"conoscere" meaning in Italian

See conoscere in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /koˈnoʃ.ʃe.re/
Rhymes: -oʃʃere Etymology: Inherited from Late Latin conōscere, variant of Latin cognōscere. Etymology templates: {{root|it|ine-pro|*ǵneh₃-}}, {{yesno||i|I}} I, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|it|la-lat|conōscō|conōscere||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Late Latin conōscere, {{inh+|it|la-lat|conōscō|conōscere}} Inherited from Late Latin conōscere, {{inh|it|la|cognōscō|cognōscere}} Latin cognōscere Head templates: {{it-verb|a\@}} conóscere (first-person singular present conósco, first-person singular past historic conóbbi, past participle conosciùto, auxiliary avére) Inflection templates: {{it-conj|a\@}} Forms: conóscere [canonical], conósco [first-person, present, singular], conóbbi [first-person, historic, past, singular], conosciùto [participle, past], avére [auxiliary], irregular [table-tags], conóscere [infinitive], avére [auxiliary], conoscèndo [gerund], conoscènte [participle, present], conosciùto [participle, past], conósco [first-person, indicative, present, singular], conósci [indicative, present, second-person, singular], conósce [indicative, present, singular, third-person], conosciàmo [first-person, indicative, plural, present], conoscéte [indicative, plural, present, second-person], conóscono [indicative, plural, present, third-person], conoscévo [first-person, imperfect, indicative, singular], conoscévi [imperfect, indicative, second-person, singular], conoscéva [imperfect, indicative, singular, third-person], conoscevàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], conoscevàte [imperfect, indicative, plural, second-person], conoscévano [imperfect, indicative, plural, third-person], conóbbi [first-person, historic, indicative, past, singular], conoscésti [historic, indicative, past, second-person, singular], conóbbe [historic, indicative, past, singular, third-person], conoscémmo [first-person, historic, indicative, past, plural], conoscéste [historic, indicative, past, plural, second-person], conóbbero [historic, indicative, past, plural, third-person], conoscerò [first-person, future, indicative, singular], conoscerài [future, indicative, second-person, singular], conoscerà [future, indicative, singular, third-person], conoscerémo [first-person, future, indicative, plural], conosceréte [future, indicative, plural, second-person], conoscerànno [future, indicative, plural, third-person], conoscerèi [conditional, first-person, singular], conoscerésti [conditional, second-person, singular], conoscerèbbe [conditional, singular, third-person], conoscerébbe [conditional, singular, third-person], conoscerémmo [conditional, first-person, plural], conosceréste [conditional, plural, second-person], conoscerèbbero [conditional, plural, third-person], conoscerébbero [conditional, plural, third-person], conósca [first-person, present, singular, subjunctive], conósca [present, second-person, singular, subjunctive], conósca [present, singular, subjunctive, third-person], conosciàmo [first-person, plural, present, subjunctive], conosciàte [plural, present, second-person, subjunctive], conóscano [plural, present, subjunctive, third-person], conoscéssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], conoscéssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], conoscésse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], conoscéssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], conoscéste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], conoscéssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], conósci [imperative, second-person, singular], conósca [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], conosciàmo [first-person, imperative, plural], conoscéte [imperative, plural, second-person], conóscano [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], conóscere [imperative, negative, second-person, singular], conósca [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], conosciàmo [first-person, imperative, negative, plural], conoscéte [imperative, negative, plural, second-person], conóscano [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person], cognoscere [alternative, archaic, literary], chignoscere [alternative], conósciare [alternative]
  1. (transitive) to know (a person or place), to meet (a person), to experience Tags: transitive
    Sense id: en-conoscere-it-verb-9yiMR1Cf Categories (other): Italian verbs taking avere as auxiliary, Italian verbs with root-stressed infinitive Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 65 35 Disambiguation of Italian verbs with root-stressed infinitive: 47 53
  2. (transitive) to recognise/recognize Tags: transitive
    Sense id: en-conoscere-it-verb-SdjuZCFW Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks, Italian verbs ending in -ere, Italian verbs with irregular past historic, Italian verbs with root-stressed infinitive, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 30 70 Disambiguation of Italian links with redundant wikilinks: 27 73 Disambiguation of Italian verbs ending in -ere: 30 70 Disambiguation of Italian verbs with irregular past historic: 27 73 Disambiguation of Italian verbs with root-stressed infinitive: 47 53 Disambiguation of Pages with 1 entry: 15 85 Disambiguation of Pages with entries: 11 89
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: conoscente, conoscenza, conoscersi, conoscibile, conoscimento, conoscitivo, conoscitore, disconoscere, riconoscere, sapere (english: however, sapere means to know an information; conoscere means to know a person, or a place, or a topic.)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵneh₃-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la-lat",
        "3": "conōscō",
        "4": "conōscere",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Late Latin conōscere",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la-lat",
        "3": "conōscō",
        "4": "conōscere"
      },
      "expansion": "Inherited from Late Latin conōscere",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "cognōscō",
        "4": "cognōscere"
      },
      "expansion": "Latin cognōscere",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Late Latin conōscere, variant of Latin cognōscere.",
  "forms": [
    {
      "form": "conóscere",
      "links": [
        [
          "conóscere",
          "conoscere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "conósco",
      "links": [
        [
          "conósco",
          "conosco"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "conóbbi",
      "links": [
        [
          "conóbbi",
          "conobbi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "conosciùto",
      "links": [
        [
          "conosciùto",
          "conosciuto"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "conóscere",
      "links": [
        [
          "conóscere",
          "conoscere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscèndo",
      "links": [
        [
          "conoscèndo",
          "conoscendo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscènte",
      "links": [
        [
          "conoscènte",
          "conoscente#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "conosciùto",
      "links": [
        [
          "conosciùto",
          "conosciuto#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "conósco",
      "links": [
        [
          "conósco",
          "conosco#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "conósci",
      "links": [
        [
          "conósci",
          "conosci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "conósce",
      "links": [
        [
          "conósce",
          "conosce#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conosciàmo",
      "links": [
        [
          "conosciàmo",
          "conosciamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscéte",
      "links": [
        [
          "conoscéte",
          "conoscete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conóscono",
      "links": [
        [
          "conóscono",
          "conoscono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscévo",
      "links": [
        [
          "conoscévo",
          "conoscevo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscévi",
      "links": [
        [
          "conoscévi",
          "conoscevi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscéva",
      "links": [
        [
          "conoscéva",
          "conosceva#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscevàmo",
      "links": [
        [
          "conoscevàmo",
          "conoscevamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscevàte",
      "links": [
        [
          "conoscevàte",
          "conoscevate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscévano",
      "links": [
        [
          "conoscévano",
          "conoscevano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conóbbi",
      "links": [
        [
          "conóbbi",
          "conobbi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscésti",
      "links": [
        [
          "conoscésti",
          "conoscesti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "conóbbe",
      "links": [
        [
          "conóbbe",
          "conobbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscémmo",
      "links": [
        [
          "conoscémmo",
          "conoscemmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscéste",
      "links": [
        [
          "conoscéste",
          "conosceste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conóbbero",
      "links": [
        [
          "conóbbero",
          "conobbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscerài",
      "links": [
        [
          "conoscerài",
          "conoscerai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscerémo",
      "links": [
        [
          "conoscerémo",
          "conosceremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "conosceréte",
      "links": [
        [
          "conosceréte",
          "conoscerete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscerànno",
      "links": [
        [
          "conoscerànno",
          "conosceranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscerèi",
      "links": [
        [
          "conoscerèi",
          "conoscerei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscerésti",
      "links": [
        [
          "conoscerésti",
          "conosceresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscerèbbe",
      "links": [
        [
          "conoscerèbbe",
          "conoscerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscerébbe",
      "links": [
        [
          "conoscerébbe",
          "conoscerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscerémmo",
      "links": [
        [
          "conoscerémmo",
          "conosceremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "conosceréste",
      "links": [
        [
          "conosceréste",
          "conoscereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscerèbbero",
      "links": [
        [
          "conoscerèbbero",
          "conoscerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscerébbero",
      "links": [
        [
          "conoscerébbero",
          "conoscerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conósca",
      "links": [
        [
          "conósca",
          "conosca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "conósca",
      "links": [
        [
          "conósca",
          "conosca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "conósca",
      "links": [
        [
          "conósca",
          "conosca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conosciàmo",
      "links": [
        [
          "conosciàmo",
          "conosciamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "conosciàte",
      "links": [
        [
          "conosciàte",
          "conosciate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "conóscano",
      "links": [
        [
          "conóscano",
          "conoscano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscéssi",
      "links": [
        [
          "conoscéssi",
          "conoscessi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscéssi",
      "links": [
        [
          "conoscéssi",
          "conoscessi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscésse",
      "links": [
        [
          "conoscésse",
          "conoscesse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscéssimo",
      "links": [
        [
          "conoscéssimo",
          "conoscessimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscéste",
      "links": [
        [
          "conoscéste",
          "conosceste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscéssero",
      "links": [
        [
          "conoscéssero",
          "conoscessero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conósci",
      "links": [
        [
          "conósci",
          "conosci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "conósca",
      "links": [
        [
          "conósca",
          "conosca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conosciàmo",
      "links": [
        [
          "conosciàmo",
          "conosciamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscéte",
      "links": [
        [
          "conoscéte",
          "conoscete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conóscano",
      "links": [
        [
          "conóscano",
          "conoscano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conóscere",
      "links": [
        [
          "conóscere",
          "conoscere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "conósca",
      "links": [
        [
          "conósca",
          "conosca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conosciàmo",
      "links": [
        [
          "conosciàmo",
          "conosciamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscéte",
      "links": [
        [
          "conoscéte",
          "conoscete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conóscano",
      "links": [
        [
          "conóscano",
          "conoscano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cognoscere",
      "tags": [
        "alternative",
        "archaic",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "chignoscere",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "conósciare",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a\\@"
      },
      "expansion": "conóscere (first-person singular present conósco, first-person singular past historic conóbbi, past participle conosciùto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "co‧nó‧sce‧re"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "co‧nó‧sce‧re"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a\\@"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "conoscente"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "conoscenza"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "conoscersi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "conoscibile"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "conoscimento"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "conoscitivo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "conoscitore"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "disconoscere"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "riconoscere"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "however, sapere means to know an information; conoscere means to know a person, or a place, or a topic.",
      "translation": "however, sapere means to know an information; conoscere means to know a person, or a place, or a topic.",
      "word": "sapere"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with root-stressed infinitive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to know (a person or place), to meet (a person), to experience"
      ],
      "id": "en-conoscere-it-verb-9yiMR1Cf",
      "links": [
        [
          "know",
          "know"
        ],
        [
          "meet",
          "meet"
        ],
        [
          "experience",
          "experience"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to know (a person or place), to meet (a person), to experience"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -ere",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular past historic",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with root-stressed infinitive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to recognise/recognize"
      ],
      "id": "en-conoscere-it-verb-SdjuZCFW",
      "links": [
        [
          "recognise",
          "recognise"
        ],
        [
          "recognize",
          "recognize"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to recognise/recognize"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koˈnoʃ.ʃe.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-oʃʃere"
    }
  ],
  "word": "conoscere"
}
{
  "categories": [
    "Italian 4-syllable words",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian irregular verbs",
    "Italian lemmas",
    "Italian links with redundant wikilinks",
    "Italian terms derived from Late Latin",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵneh₃-",
    "Italian terms inherited from Late Latin",
    "Italian terms inherited from Latin",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian terms with audio pronunciation",
    "Italian verbs",
    "Italian verbs ending in -ere",
    "Italian verbs taking avere as auxiliary",
    "Italian verbs with irregular past historic",
    "Italian verbs with root-stressed infinitive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/oʃʃere",
    "Rhymes:Italian/oʃʃere/4 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵneh₃-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la-lat",
        "3": "conōscō",
        "4": "conōscere",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Late Latin conōscere",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la-lat",
        "3": "conōscō",
        "4": "conōscere"
      },
      "expansion": "Inherited from Late Latin conōscere",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "cognōscō",
        "4": "cognōscere"
      },
      "expansion": "Latin cognōscere",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Late Latin conōscere, variant of Latin cognōscere.",
  "forms": [
    {
      "form": "conóscere",
      "links": [
        [
          "conóscere",
          "conoscere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "conósco",
      "links": [
        [
          "conósco",
          "conosco"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "conóbbi",
      "links": [
        [
          "conóbbi",
          "conobbi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "conosciùto",
      "links": [
        [
          "conosciùto",
          "conosciuto"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "conóscere",
      "links": [
        [
          "conóscere",
          "conoscere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscèndo",
      "links": [
        [
          "conoscèndo",
          "conoscendo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscènte",
      "links": [
        [
          "conoscènte",
          "conoscente#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "conosciùto",
      "links": [
        [
          "conosciùto",
          "conosciuto#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "conósco",
      "links": [
        [
          "conósco",
          "conosco#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "conósci",
      "links": [
        [
          "conósci",
          "conosci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "conósce",
      "links": [
        [
          "conósce",
          "conosce#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conosciàmo",
      "links": [
        [
          "conosciàmo",
          "conosciamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscéte",
      "links": [
        [
          "conoscéte",
          "conoscete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conóscono",
      "links": [
        [
          "conóscono",
          "conoscono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscévo",
      "links": [
        [
          "conoscévo",
          "conoscevo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscévi",
      "links": [
        [
          "conoscévi",
          "conoscevi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscéva",
      "links": [
        [
          "conoscéva",
          "conosceva#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscevàmo",
      "links": [
        [
          "conoscevàmo",
          "conoscevamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscevàte",
      "links": [
        [
          "conoscevàte",
          "conoscevate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscévano",
      "links": [
        [
          "conoscévano",
          "conoscevano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conóbbi",
      "links": [
        [
          "conóbbi",
          "conobbi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscésti",
      "links": [
        [
          "conoscésti",
          "conoscesti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "conóbbe",
      "links": [
        [
          "conóbbe",
          "conobbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscémmo",
      "links": [
        [
          "conoscémmo",
          "conoscemmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscéste",
      "links": [
        [
          "conoscéste",
          "conosceste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conóbbero",
      "links": [
        [
          "conóbbero",
          "conobbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscerài",
      "links": [
        [
          "conoscerài",
          "conoscerai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscerémo",
      "links": [
        [
          "conoscerémo",
          "conosceremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "conosceréte",
      "links": [
        [
          "conosceréte",
          "conoscerete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscerànno",
      "links": [
        [
          "conoscerànno",
          "conosceranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscerèi",
      "links": [
        [
          "conoscerèi",
          "conoscerei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscerésti",
      "links": [
        [
          "conoscerésti",
          "conosceresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscerèbbe",
      "links": [
        [
          "conoscerèbbe",
          "conoscerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscerébbe",
      "links": [
        [
          "conoscerébbe",
          "conoscerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscerémmo",
      "links": [
        [
          "conoscerémmo",
          "conosceremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "conosceréste",
      "links": [
        [
          "conosceréste",
          "conoscereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscerèbbero",
      "links": [
        [
          "conoscerèbbero",
          "conoscerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscerébbero",
      "links": [
        [
          "conoscerébbero",
          "conoscerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conósca",
      "links": [
        [
          "conósca",
          "conosca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "conósca",
      "links": [
        [
          "conósca",
          "conosca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "conósca",
      "links": [
        [
          "conósca",
          "conosca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conosciàmo",
      "links": [
        [
          "conosciàmo",
          "conosciamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "conosciàte",
      "links": [
        [
          "conosciàte",
          "conosciate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "conóscano",
      "links": [
        [
          "conóscano",
          "conoscano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscéssi",
      "links": [
        [
          "conoscéssi",
          "conoscessi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscéssi",
      "links": [
        [
          "conoscéssi",
          "conoscessi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscésse",
      "links": [
        [
          "conoscésse",
          "conoscesse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscéssimo",
      "links": [
        [
          "conoscéssimo",
          "conoscessimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscéste",
      "links": [
        [
          "conoscéste",
          "conosceste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscéssero",
      "links": [
        [
          "conoscéssero",
          "conoscessero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conósci",
      "links": [
        [
          "conósci",
          "conosci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "conósca",
      "links": [
        [
          "conósca",
          "conosca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conosciàmo",
      "links": [
        [
          "conosciàmo",
          "conosciamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscéte",
      "links": [
        [
          "conoscéte",
          "conoscete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conóscano",
      "links": [
        [
          "conóscano",
          "conoscano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conóscere",
      "links": [
        [
          "conóscere",
          "conoscere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "conósca",
      "links": [
        [
          "conósca",
          "conosca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conosciàmo",
      "links": [
        [
          "conosciàmo",
          "conosciamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "conoscéte",
      "links": [
        [
          "conoscéte",
          "conoscete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conóscano",
      "links": [
        [
          "conóscano",
          "conoscano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cognoscere",
      "tags": [
        "alternative",
        "archaic",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "chignoscere",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "conósciare",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a\\@"
      },
      "expansion": "conóscere (first-person singular present conósco, first-person singular past historic conóbbi, past participle conosciùto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "co‧nó‧sce‧re"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "co‧nó‧sce‧re"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a\\@"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "conoscente"
    },
    {
      "word": "conoscenza"
    },
    {
      "word": "conoscersi"
    },
    {
      "word": "conoscibile"
    },
    {
      "word": "conoscimento"
    },
    {
      "word": "conoscitivo"
    },
    {
      "word": "conoscitore"
    },
    {
      "word": "disconoscere"
    },
    {
      "word": "riconoscere"
    },
    {
      "english": "however, sapere means to know an information; conoscere means to know a person, or a place, or a topic.",
      "translation": "however, sapere means to know an information; conoscere means to know a person, or a place, or a topic.",
      "word": "sapere"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to know (a person or place), to meet (a person), to experience"
      ],
      "links": [
        [
          "know",
          "know"
        ],
        [
          "meet",
          "meet"
        ],
        [
          "experience",
          "experience"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to know (a person or place), to meet (a person), to experience"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to recognise/recognize"
      ],
      "links": [
        [
          "recognise",
          "recognise"
        ],
        [
          "recognize",
          "recognize"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to recognise/recognize"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koˈnoʃ.ʃe.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-oʃʃere"
    }
  ],
  "word": "conoscere"
}

Download raw JSONL data for conoscere meaning in Italian (13.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.