See condizionare in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for condizionare meaning in Italian (12.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "condizionamento"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "condizionato"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "condizionatore"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "condizione",
"3": "-are"
},
"expansion": "condizione + -are",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From condizione + -are.",
"forms": [
{
"form": "condizionàre",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "condizióno",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "condizionài",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "condizionàto",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "condizionàre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "condizionàndo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "condizionànte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "condizionàto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "condizióno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "condizióni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "condizióna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "condizioniàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "condizionàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "condiziónano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "condizionàvo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "condizionàvi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "condizionàva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "condizionavàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "condizionavàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "condizionàvano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "condizionài",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "condizionàsti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "condizionò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "condizionàmmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "condizionàste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "condizionàrono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "condizionerò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "condizionerài",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "condizionerà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "condizionerémo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "condizioneréte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "condizionerànno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "condizionerèi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "condizionerésti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "condizionerèbbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "condizionerébbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "condizionerémmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "condizioneréste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "condizionerèbbero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "condizionerébbero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "condizióni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "condizióni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "condizióni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "condizioniàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "condizioniàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "condiziónino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "condizionàssi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "condizionàssi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "condizionàsse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "condizionàssimo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "condizionàste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "condizionàssero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "condizióna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "condizióni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "condizioniàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "condizionàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "condiziónino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "condizionàre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "condizióni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "condizioniàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "condizionàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "condiziónino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ó"
},
"expansion": "condizionàre (first-person singular present condizióno, first-person singular past historic condizionài, past participle condizionàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"con‧di‧zio‧nà‧re"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ó"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 11 10 16 14 9 8 19",
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 11 10 10 13 12 14 11",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 14 9 9 17 11 14 11",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to package, wrap up, etc. for shipment"
],
"id": "en-condizionare-it-verb-YWTeXepT",
"links": [
[
"package",
"package"
],
[
"wrap up",
"wrap up"
],
[
"shipment",
"shipment"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "confezionare"
},
{
"word": "imballare"
},
{
"word": "inscatolare"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Textiles",
"orig": "it:Textiles",
"parents": [
"Materials",
"Manufacturing",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 11 10 16 14 9 8 19",
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 14 9 9 17 11 14 11",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to provision the appropriate amount of humidity for the fabric to be subjected to further processing"
],
"id": "en-condizionare-it-verb-H-Dbi29m",
"links": [
[
"textiles",
"textiles"
],
[
"provision",
"provision"
],
[
"humidity",
"humidity"
],
[
"subject",
"subject"
],
[
"processing",
"processing"
]
],
"raw_glosses": [
"(of textiles) to provision the appropriate amount of humidity for the fabric to be subjected to further processing"
],
"tags": [
"of textiles",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"(of a meal, especially meat-based) to season before cooking"
],
"id": "en-condizionare-it-verb-N~iB75iG",
"links": [
[
"season",
"season"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) (of a meal, especially meat-based) to season before cooking"
],
"tags": [
"rare",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 11 10 16 14 9 8 19",
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to air-condition",
"text": "condizionare l'aria",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to air-condition"
],
"id": "en-condizionare-it-verb-mCiIbard",
"links": [
[
"air-condition",
"air-condition"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "climatizzare"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 11 10 16 14 9 8 19",
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 14 9 9 17 11 14 11",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He conditioned his agreement on certain promises.",
"text": "Ha condizionato il propio assenso a certe promesse.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to condition (subject to certain conditions or limitations)"
],
"id": "en-condizionare-it-verb-c69Xoerd",
"links": [
[
"condition",
"condition"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 14 9 9 17 11 14 11",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to condition other people's children",
"text": "condizionare i figli altrui",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to condition (shape the behavior of someone)"
],
"id": "en-condizionare-it-verb-5maudvVJ",
"links": [
[
"condition",
"condition"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 14 9 9 17 11 14 11",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "His arrogance influenced the result of their date.",
"text": "Il suo sussiego ha condizionato l'esito del loro appuntamento.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to influence the course or result of"
],
"id": "en-condizionare-it-verb-AUI~CWh7",
"links": [
[
"influence",
"influence"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 16 6 14 15 8 8 24",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 12 7 19 15 7 6 25",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 11 10 16 14 9 8 19",
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 14 9 9 17 11 14 11",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to make suitable or fitting"
],
"id": "en-condizionare-it-verb-0vB7ODLk",
"links": [
[
"suitable",
"suitable"
],
[
"fitting",
"fitting"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) to make suitable or fitting"
],
"tags": [
"archaic",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kon.dit.t͡sjoˈna.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "condizionare"
}
{
"categories": [
"Italian 5-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian terms suffixed with -are",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian transitive verbs",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -are",
"Italian verbs taking avere as auxiliary",
"Rhymes:Italian/are",
"Rhymes:Italian/are/5 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "condizionamento"
},
{
"word": "condizionato"
},
{
"word": "condizionatore"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "condizione",
"3": "-are"
},
"expansion": "condizione + -are",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From condizione + -are.",
"forms": [
{
"form": "condizionàre",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "condizióno",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "condizionài",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "condizionàto",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "condizionàre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "condizionàndo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "condizionànte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "condizionàto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "condizióno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "condizióni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "condizióna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "condizioniàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "condizionàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "condiziónano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "condizionàvo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "condizionàvi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "condizionàva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "condizionavàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "condizionavàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "condizionàvano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "condizionài",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "condizionàsti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "condizionò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "condizionàmmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "condizionàste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "condizionàrono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "condizionerò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "condizionerài",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "condizionerà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "condizionerémo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "condizioneréte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "condizionerànno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "condizionerèi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "condizionerésti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "condizionerèbbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "condizionerébbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "condizionerémmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "condizioneréste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "condizionerèbbero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "condizionerébbero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "condizióni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "condizióni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "condizióni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "condizioniàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "condizioniàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "condiziónino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "condizionàssi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "condizionàssi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "condizionàsse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "condizionàssimo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "condizionàste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "condizionàssero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "condizióna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "condizióni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "condizioniàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "condizionàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "condiziónino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "condizionàre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "condizióni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "condizioniàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "condizionàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "condiziónino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ó"
},
"expansion": "condizionàre (first-person singular present condizióno, first-person singular past historic condizionài, past participle condizionàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"con‧di‧zio‧nà‧re"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ó"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to package, wrap up, etc. for shipment"
],
"links": [
[
"package",
"package"
],
[
"wrap up",
"wrap up"
],
[
"shipment",
"shipment"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "confezionare"
},
{
"word": "imballare"
},
{
"word": "inscatolare"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"it:Textiles"
],
"glosses": [
"to provision the appropriate amount of humidity for the fabric to be subjected to further processing"
],
"links": [
[
"textiles",
"textiles"
],
[
"provision",
"provision"
],
[
"humidity",
"humidity"
],
[
"subject",
"subject"
],
[
"processing",
"processing"
]
],
"raw_glosses": [
"(of textiles) to provision the appropriate amount of humidity for the fabric to be subjected to further processing"
],
"tags": [
"of textiles",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with rare senses"
],
"glosses": [
"(of a meal, especially meat-based) to season before cooking"
],
"links": [
[
"season",
"season"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) (of a meal, especially meat-based) to season before cooking"
],
"tags": [
"rare",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to air-condition",
"text": "condizionare l'aria",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to air-condition"
],
"links": [
[
"air-condition",
"air-condition"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "climatizzare"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He conditioned his agreement on certain promises.",
"text": "Ha condizionato il propio assenso a certe promesse.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to condition (subject to certain conditions or limitations)"
],
"links": [
[
"condition",
"condition"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to condition other people's children",
"text": "condizionare i figli altrui",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to condition (shape the behavior of someone)"
],
"links": [
[
"condition",
"condition"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "His arrogance influenced the result of their date.",
"text": "Il suo sussiego ha condizionato l'esito del loro appuntamento.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to influence the course or result of"
],
"links": [
[
"influence",
"influence"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"to make suitable or fitting"
],
"links": [
[
"suitable",
"suitable"
],
[
"fitting",
"fitting"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) to make suitable or fitting"
],
"tags": [
"archaic",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kon.dit.t͡sjoˈna.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "condizionare"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.