See concretizzare in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":af",
"3": "concreto",
"4": "-izzare"
},
"expansion": "",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "concreto",
"3": "izzare"
},
"expansion": "concreto + -izzare",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From concreto + -izzare.",
"forms": [
{
"form": "concretizzàre",
"links": [
[
"concretizzàre",
"concretizzare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "concretìzzo",
"links": [
[
"concretìzzo",
"concretizzo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "concretizzài",
"links": [
[
"concretizzài",
"concretizzai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "concretizzàto",
"links": [
[
"concretizzàto",
"concretizzato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "concretizzàre",
"links": [
[
"concretizzàre",
"concretizzare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "concretizzàndo",
"links": [
[
"concretizzàndo",
"concretizzando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "concretizzànte",
"links": [
[
"concretizzànte",
"concretizzante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "concretizzàto",
"links": [
[
"concretizzàto",
"concretizzato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "concretìzzo",
"links": [
[
"concretìzzo",
"concretizzo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "concretìzzi",
"links": [
[
"concretìzzi",
"concretizzi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "concretìzza",
"links": [
[
"concretìzza",
"concretizza#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "concretizziàmo",
"links": [
[
"concretizziàmo",
"concretizziamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "concretizzàte",
"links": [
[
"concretizzàte",
"concretizzate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "concretìzzano",
"links": [
[
"concretìzzano",
"concretizzano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "concretizzàvo",
"links": [
[
"concretizzàvo",
"concretizzavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "concretizzàvi",
"links": [
[
"concretizzàvi",
"concretizzavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "concretizzàva",
"links": [
[
"concretizzàva",
"concretizzava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "concretizzavàmo",
"links": [
[
"concretizzavàmo",
"concretizzavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "concretizzavàte",
"links": [
[
"concretizzavàte",
"concretizzavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "concretizzàvano",
"links": [
[
"concretizzàvano",
"concretizzavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "concretizzài",
"links": [
[
"concretizzài",
"concretizzai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "concretizzàsti",
"links": [
[
"concretizzàsti",
"concretizzasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "concretizzò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "concretizzàmmo",
"links": [
[
"concretizzàmmo",
"concretizzammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "concretizzàste",
"links": [
[
"concretizzàste",
"concretizzaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "concretizzàrono",
"links": [
[
"concretizzàrono",
"concretizzarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "concretizzerò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "concretizzerài",
"links": [
[
"concretizzerài",
"concretizzerai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "concretizzerà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "concretizzerémo",
"links": [
[
"concretizzerémo",
"concretizzeremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "concretizzeréte",
"links": [
[
"concretizzeréte",
"concretizzerete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "concretizzerànno",
"links": [
[
"concretizzerànno",
"concretizzeranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "concretizzerèi",
"links": [
[
"concretizzerèi",
"concretizzerei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "concretizzerésti",
"links": [
[
"concretizzerésti",
"concretizzeresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "concretizzerèbbe",
"links": [
[
"concretizzerèbbe",
"concretizzerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "concretizzerébbe",
"links": [
[
"concretizzerébbe",
"concretizzerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "concretizzerémmo",
"links": [
[
"concretizzerémmo",
"concretizzeremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "concretizzeréste",
"links": [
[
"concretizzeréste",
"concretizzereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "concretizzerèbbero",
"links": [
[
"concretizzerèbbero",
"concretizzerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "concretizzerébbero",
"links": [
[
"concretizzerébbero",
"concretizzerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "concretìzzi",
"links": [
[
"concretìzzi",
"concretizzi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "concretìzzi",
"links": [
[
"concretìzzi",
"concretizzi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "concretìzzi",
"links": [
[
"concretìzzi",
"concretizzi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "concretizziàmo",
"links": [
[
"concretizziàmo",
"concretizziamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "concretizziàte",
"links": [
[
"concretizziàte",
"concretizziate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "concretìzzino",
"links": [
[
"concretìzzino",
"concretizzino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "concretizzàssi",
"links": [
[
"concretizzàssi",
"concretizzassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "concretizzàssi",
"links": [
[
"concretizzàssi",
"concretizzassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "concretizzàsse",
"links": [
[
"concretizzàsse",
"concretizzasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "concretizzàssimo",
"links": [
[
"concretizzàssimo",
"concretizzassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "concretizzàste",
"links": [
[
"concretizzàste",
"concretizzaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "concretizzàssero",
"links": [
[
"concretizzàssero",
"concretizzassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "concretìzza",
"links": [
[
"concretìzza",
"concretizza#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "concretìzzi",
"links": [
[
"concretìzzi",
"concretizzi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "concretizziàmo",
"links": [
[
"concretizziàmo",
"concretizziamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "concretizzàte",
"links": [
[
"concretizzàte",
"concretizzate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "concretìzzino",
"links": [
[
"concretìzzino",
"concretizzino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "concretizzàre",
"links": [
[
"concretizzàre",
"concretizzare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "concretìzzi",
"links": [
[
"concretìzzi",
"concretizzi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "concretizziàmo",
"links": [
[
"concretizziàmo",
"concretizziamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "concretizzàte",
"links": [
[
"concretizzàte",
"concretizzate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "concretìzzino",
"links": [
[
"concretìzzino",
"concretizzino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ì"
},
"expansion": "concretizzàre (first-person singular present concretìzzo, first-person singular past historic concretizzài, past participle concretizzàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"con‧cre‧tiz‧zà‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"con‧cre‧tiz‧zà‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ì"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "concretizzarsi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Italian entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -izzare",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to incarnate"
],
"id": "en-concretizzare-it-verb-kWY9V4t1",
"links": [
[
"incarnate",
"incarnate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to incarnate"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Italian entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Italian entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -izzare",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to realize, clarify or specify (to make concrete or specific)"
],
"id": "en-concretizzare-it-verb-9h80E6y2",
"links": [
[
"realize",
"realize"
],
[
"clarify",
"clarify"
],
[
"specify",
"specify"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to realize, clarify or specify (to make concrete or specific)"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kon.kre.tidˈd͡za.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "concretizzare"
}
{
"categories": [
"Italian 5-syllable words",
"Italian entries referencing missing etymons",
"Italian entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"Italian entries with etymon",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱer- (grow)",
"Italian terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱe",
"Italian terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱóm",
"Italian terms suffixed with -izzare",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -are",
"Italian verbs taking avere as auxiliary",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Italian/are",
"Rhymes:Italian/are/5 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":af",
"3": "concreto",
"4": "-izzare"
},
"expansion": "",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "concreto",
"3": "izzare"
},
"expansion": "concreto + -izzare",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From concreto + -izzare.",
"forms": [
{
"form": "concretizzàre",
"links": [
[
"concretizzàre",
"concretizzare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "concretìzzo",
"links": [
[
"concretìzzo",
"concretizzo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "concretizzài",
"links": [
[
"concretizzài",
"concretizzai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "concretizzàto",
"links": [
[
"concretizzàto",
"concretizzato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "concretizzàre",
"links": [
[
"concretizzàre",
"concretizzare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "concretizzàndo",
"links": [
[
"concretizzàndo",
"concretizzando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "concretizzànte",
"links": [
[
"concretizzànte",
"concretizzante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "concretizzàto",
"links": [
[
"concretizzàto",
"concretizzato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "concretìzzo",
"links": [
[
"concretìzzo",
"concretizzo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "concretìzzi",
"links": [
[
"concretìzzi",
"concretizzi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "concretìzza",
"links": [
[
"concretìzza",
"concretizza#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "concretizziàmo",
"links": [
[
"concretizziàmo",
"concretizziamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "concretizzàte",
"links": [
[
"concretizzàte",
"concretizzate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "concretìzzano",
"links": [
[
"concretìzzano",
"concretizzano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "concretizzàvo",
"links": [
[
"concretizzàvo",
"concretizzavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "concretizzàvi",
"links": [
[
"concretizzàvi",
"concretizzavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "concretizzàva",
"links": [
[
"concretizzàva",
"concretizzava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "concretizzavàmo",
"links": [
[
"concretizzavàmo",
"concretizzavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "concretizzavàte",
"links": [
[
"concretizzavàte",
"concretizzavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "concretizzàvano",
"links": [
[
"concretizzàvano",
"concretizzavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "concretizzài",
"links": [
[
"concretizzài",
"concretizzai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "concretizzàsti",
"links": [
[
"concretizzàsti",
"concretizzasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "concretizzò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "concretizzàmmo",
"links": [
[
"concretizzàmmo",
"concretizzammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "concretizzàste",
"links": [
[
"concretizzàste",
"concretizzaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "concretizzàrono",
"links": [
[
"concretizzàrono",
"concretizzarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "concretizzerò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "concretizzerài",
"links": [
[
"concretizzerài",
"concretizzerai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "concretizzerà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "concretizzerémo",
"links": [
[
"concretizzerémo",
"concretizzeremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "concretizzeréte",
"links": [
[
"concretizzeréte",
"concretizzerete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "concretizzerànno",
"links": [
[
"concretizzerànno",
"concretizzeranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "concretizzerèi",
"links": [
[
"concretizzerèi",
"concretizzerei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "concretizzerésti",
"links": [
[
"concretizzerésti",
"concretizzeresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "concretizzerèbbe",
"links": [
[
"concretizzerèbbe",
"concretizzerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "concretizzerébbe",
"links": [
[
"concretizzerébbe",
"concretizzerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "concretizzerémmo",
"links": [
[
"concretizzerémmo",
"concretizzeremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "concretizzeréste",
"links": [
[
"concretizzeréste",
"concretizzereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "concretizzerèbbero",
"links": [
[
"concretizzerèbbero",
"concretizzerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "concretizzerébbero",
"links": [
[
"concretizzerébbero",
"concretizzerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "concretìzzi",
"links": [
[
"concretìzzi",
"concretizzi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "concretìzzi",
"links": [
[
"concretìzzi",
"concretizzi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "concretìzzi",
"links": [
[
"concretìzzi",
"concretizzi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "concretizziàmo",
"links": [
[
"concretizziàmo",
"concretizziamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "concretizziàte",
"links": [
[
"concretizziàte",
"concretizziate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "concretìzzino",
"links": [
[
"concretìzzino",
"concretizzino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "concretizzàssi",
"links": [
[
"concretizzàssi",
"concretizzassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "concretizzàssi",
"links": [
[
"concretizzàssi",
"concretizzassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "concretizzàsse",
"links": [
[
"concretizzàsse",
"concretizzasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "concretizzàssimo",
"links": [
[
"concretizzàssimo",
"concretizzassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "concretizzàste",
"links": [
[
"concretizzàste",
"concretizzaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "concretizzàssero",
"links": [
[
"concretizzàssero",
"concretizzassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "concretìzza",
"links": [
[
"concretìzza",
"concretizza#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "concretìzzi",
"links": [
[
"concretìzzi",
"concretizzi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "concretizziàmo",
"links": [
[
"concretizziàmo",
"concretizziamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "concretizzàte",
"links": [
[
"concretizzàte",
"concretizzate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "concretìzzino",
"links": [
[
"concretìzzino",
"concretizzino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "concretizzàre",
"links": [
[
"concretizzàre",
"concretizzare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "concretìzzi",
"links": [
[
"concretìzzi",
"concretizzi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "concretizziàmo",
"links": [
[
"concretizziàmo",
"concretizziamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "concretizzàte",
"links": [
[
"concretizzàte",
"concretizzate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "concretìzzino",
"links": [
[
"concretìzzino",
"concretizzino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ì"
},
"expansion": "concretizzàre (first-person singular present concretìzzo, first-person singular past historic concretizzài, past participle concretizzàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"con‧cre‧tiz‧zà‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"con‧cre‧tiz‧zà‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ì"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "concretizzarsi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Italian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to incarnate"
],
"links": [
[
"incarnate",
"incarnate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to incarnate"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to realize, clarify or specify (to make concrete or specific)"
],
"links": [
[
"realize",
"realize"
],
[
"clarify",
"clarify"
],
[
"specify",
"specify"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to realize, clarify or specify (to make concrete or specific)"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kon.kre.tidˈd͡za.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "concretizzare"
}
Download raw JSONL data for concretizzare meaning in Italian (12.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.