See comprendere in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "comprensorio"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "comprendere"
},
"expansion": "Latin comprendere",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin comprendere, variant of comprehendere.",
"forms": [
{
"form": "comprèndere",
"links": [
[
"comprèndere",
"comprendere"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "comprèndo",
"links": [
[
"comprèndo",
"comprendo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "comprési",
"links": [
[
"comprési",
"compresi"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "compréso",
"links": [
[
"compréso",
"compreso"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "comprèndere",
"links": [
[
"comprèndere",
"comprendere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "comprendèndo",
"links": [
[
"comprendèndo",
"comprendendo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "comprendènte",
"links": [
[
"comprendènte",
"comprendente#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "compréso",
"links": [
[
"compréso",
"compreso#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "comprèndo",
"links": [
[
"comprèndo",
"comprendo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "comprèndi",
"links": [
[
"comprèndi",
"comprendi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "comprènde",
"links": [
[
"comprènde",
"comprende#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "comprendiàmo",
"links": [
[
"comprendiàmo",
"comprendiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "comprendéte",
"links": [
[
"comprendéte",
"comprendete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "comprèndono",
"links": [
[
"comprèndono",
"comprendono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "comprendévo",
"links": [
[
"comprendévo",
"comprendevo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "comprendévi",
"links": [
[
"comprendévi",
"comprendevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "comprendéva",
"links": [
[
"comprendéva",
"comprendeva#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "comprendevàmo",
"links": [
[
"comprendevàmo",
"comprendevamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "comprendevàte",
"links": [
[
"comprendevàte",
"comprendevate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "comprendévano",
"links": [
[
"comprendévano",
"comprendevano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "comprési",
"links": [
[
"comprési",
"compresi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "comprendésti",
"links": [
[
"comprendésti",
"comprendesti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "comprése",
"links": [
[
"comprése",
"comprese#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "comprendémmo",
"links": [
[
"comprendémmo",
"comprendemmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "comprendéste",
"links": [
[
"comprendéste",
"comprendeste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "comprésero",
"links": [
[
"comprésero",
"compresero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "comprenderò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "comprenderài",
"links": [
[
"comprenderài",
"comprenderai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "comprenderà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "comprenderémo",
"links": [
[
"comprenderémo",
"comprenderemo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "comprenderéte",
"links": [
[
"comprenderéte",
"comprenderete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "comprenderànno",
"links": [
[
"comprenderànno",
"comprenderanno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "comprenderèi",
"links": [
[
"comprenderèi",
"comprenderei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "comprenderésti",
"links": [
[
"comprenderésti",
"comprenderesti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "comprenderèbbe",
"links": [
[
"comprenderèbbe",
"comprenderebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "comprenderébbe",
"links": [
[
"comprenderébbe",
"comprenderebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "comprenderémmo",
"links": [
[
"comprenderémmo",
"comprenderemmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "comprenderéste",
"links": [
[
"comprenderéste",
"comprendereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "comprenderèbbero",
"links": [
[
"comprenderèbbero",
"comprenderebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "comprenderébbero",
"links": [
[
"comprenderébbero",
"comprenderebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "comprènda",
"links": [
[
"comprènda",
"comprenda#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "comprènda",
"links": [
[
"comprènda",
"comprenda#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "comprènda",
"links": [
[
"comprènda",
"comprenda#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "comprendiàmo",
"links": [
[
"comprendiàmo",
"comprendiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "comprendiàte",
"links": [
[
"comprendiàte",
"comprendiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "comprèndano",
"links": [
[
"comprèndano",
"comprendano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "comprendéssi",
"links": [
[
"comprendéssi",
"comprendessi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "comprendéssi",
"links": [
[
"comprendéssi",
"comprendessi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "comprendésse",
"links": [
[
"comprendésse",
"comprendesse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "comprendéssimo",
"links": [
[
"comprendéssimo",
"comprendessimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "comprendéste",
"links": [
[
"comprendéste",
"comprendeste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "comprendéssero",
"links": [
[
"comprendéssero",
"comprendessero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "comprèndi",
"links": [
[
"comprèndi",
"comprendi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "comprènda",
"links": [
[
"comprènda",
"comprenda#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "comprendiàmo",
"links": [
[
"comprendiàmo",
"comprendiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "comprendéte",
"links": [
[
"comprendéte",
"comprendete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "comprèndano",
"links": [
[
"comprèndano",
"comprendano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "comprèndere",
"links": [
[
"comprèndere",
"comprendere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "comprènda",
"links": [
[
"comprènda",
"comprenda#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "comprendiàmo",
"links": [
[
"comprendiàmo",
"comprendiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "comprendéte",
"links": [
[
"comprendéte",
"comprendete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "comprèndano",
"links": [
[
"comprèndano",
"comprendano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a\\@"
},
"expansion": "comprèndere (first-person singular present comprèndo, first-person singular past historic comprési, past participle compréso, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"com‧prèn‧de‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"com‧prèn‧de‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a\\@"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "comprendente"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "comprendersi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "comprendimento"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "comprendonio"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "comprensibile"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "comprensione"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "comprensivo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "compreso"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "prendere"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to comprise, to include, to encompass"
],
"id": "en-comprendere-it-verb-vB~~mRUn",
"links": [
[
"comprise",
"comprise"
],
[
"include",
"include"
],
[
"encompass",
"encompass"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to comprise, to include, to encompass"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -ere",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular past historic",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular past participle",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with root-stressed infinitive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 40 13 13 13 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 41 14 14 14 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to understand, comprehend, take the point, get the point"
],
"id": "en-comprendere-it-verb-SFGmOyE8",
"links": [
[
"understand",
"understand"
],
[
"comprehend",
"comprehend"
],
[
"take the point",
"take the point"
],
[
"get the point",
"get the point"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to understand, comprehend, take the point, get the point"
],
"synonyms": [
{
"word": "capire"
},
{
"word": "intendere"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/komˈprɛn.de.re/"
},
{
"rhymes": "-ɛndere"
}
],
"word": "comprendere"
}
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian irregular verbs",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms inherited from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -ere",
"Italian verbs taking avere as auxiliary",
"Italian verbs with irregular past historic",
"Italian verbs with irregular past participle",
"Italian verbs with root-stressed infinitive",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ɛndere",
"Rhymes:Italian/ɛndere/4 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "comprensorio"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "comprendere"
},
"expansion": "Latin comprendere",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin comprendere, variant of comprehendere.",
"forms": [
{
"form": "comprèndere",
"links": [
[
"comprèndere",
"comprendere"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "comprèndo",
"links": [
[
"comprèndo",
"comprendo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "comprési",
"links": [
[
"comprési",
"compresi"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "compréso",
"links": [
[
"compréso",
"compreso"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "comprèndere",
"links": [
[
"comprèndere",
"comprendere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "comprendèndo",
"links": [
[
"comprendèndo",
"comprendendo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "comprendènte",
"links": [
[
"comprendènte",
"comprendente#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "compréso",
"links": [
[
"compréso",
"compreso#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "comprèndo",
"links": [
[
"comprèndo",
"comprendo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "comprèndi",
"links": [
[
"comprèndi",
"comprendi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "comprènde",
"links": [
[
"comprènde",
"comprende#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "comprendiàmo",
"links": [
[
"comprendiàmo",
"comprendiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "comprendéte",
"links": [
[
"comprendéte",
"comprendete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "comprèndono",
"links": [
[
"comprèndono",
"comprendono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "comprendévo",
"links": [
[
"comprendévo",
"comprendevo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "comprendévi",
"links": [
[
"comprendévi",
"comprendevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "comprendéva",
"links": [
[
"comprendéva",
"comprendeva#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "comprendevàmo",
"links": [
[
"comprendevàmo",
"comprendevamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "comprendevàte",
"links": [
[
"comprendevàte",
"comprendevate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "comprendévano",
"links": [
[
"comprendévano",
"comprendevano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "comprési",
"links": [
[
"comprési",
"compresi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "comprendésti",
"links": [
[
"comprendésti",
"comprendesti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "comprése",
"links": [
[
"comprése",
"comprese#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "comprendémmo",
"links": [
[
"comprendémmo",
"comprendemmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "comprendéste",
"links": [
[
"comprendéste",
"comprendeste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "comprésero",
"links": [
[
"comprésero",
"compresero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "comprenderò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "comprenderài",
"links": [
[
"comprenderài",
"comprenderai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "comprenderà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "comprenderémo",
"links": [
[
"comprenderémo",
"comprenderemo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "comprenderéte",
"links": [
[
"comprenderéte",
"comprenderete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "comprenderànno",
"links": [
[
"comprenderànno",
"comprenderanno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "comprenderèi",
"links": [
[
"comprenderèi",
"comprenderei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "comprenderésti",
"links": [
[
"comprenderésti",
"comprenderesti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "comprenderèbbe",
"links": [
[
"comprenderèbbe",
"comprenderebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "comprenderébbe",
"links": [
[
"comprenderébbe",
"comprenderebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "comprenderémmo",
"links": [
[
"comprenderémmo",
"comprenderemmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "comprenderéste",
"links": [
[
"comprenderéste",
"comprendereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "comprenderèbbero",
"links": [
[
"comprenderèbbero",
"comprenderebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "comprenderébbero",
"links": [
[
"comprenderébbero",
"comprenderebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "comprènda",
"links": [
[
"comprènda",
"comprenda#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "comprènda",
"links": [
[
"comprènda",
"comprenda#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "comprènda",
"links": [
[
"comprènda",
"comprenda#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "comprendiàmo",
"links": [
[
"comprendiàmo",
"comprendiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "comprendiàte",
"links": [
[
"comprendiàte",
"comprendiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "comprèndano",
"links": [
[
"comprèndano",
"comprendano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "comprendéssi",
"links": [
[
"comprendéssi",
"comprendessi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "comprendéssi",
"links": [
[
"comprendéssi",
"comprendessi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "comprendésse",
"links": [
[
"comprendésse",
"comprendesse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "comprendéssimo",
"links": [
[
"comprendéssimo",
"comprendessimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "comprendéste",
"links": [
[
"comprendéste",
"comprendeste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "comprendéssero",
"links": [
[
"comprendéssero",
"comprendessero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "comprèndi",
"links": [
[
"comprèndi",
"comprendi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "comprènda",
"links": [
[
"comprènda",
"comprenda#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "comprendiàmo",
"links": [
[
"comprendiàmo",
"comprendiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "comprendéte",
"links": [
[
"comprendéte",
"comprendete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "comprèndano",
"links": [
[
"comprèndano",
"comprendano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "comprèndere",
"links": [
[
"comprèndere",
"comprendere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "comprènda",
"links": [
[
"comprènda",
"comprenda#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "comprendiàmo",
"links": [
[
"comprendiàmo",
"comprendiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "comprendéte",
"links": [
[
"comprendéte",
"comprendete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "comprèndano",
"links": [
[
"comprèndano",
"comprendano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a\\@"
},
"expansion": "comprèndere (first-person singular present comprèndo, first-person singular past historic comprési, past participle compréso, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"com‧prèn‧de‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"com‧prèn‧de‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a\\@"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "comprendente"
},
{
"word": "comprendersi"
},
{
"word": "comprendimento"
},
{
"word": "comprendonio"
},
{
"word": "comprensibile"
},
{
"word": "comprensione"
},
{
"word": "comprensivo"
},
{
"word": "compreso"
},
{
"word": "prendere"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Italian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to comprise, to include, to encompass"
],
"links": [
[
"comprise",
"comprise"
],
[
"include",
"include"
],
[
"encompass",
"encompass"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to comprise, to include, to encompass"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to understand, comprehend, take the point, get the point"
],
"links": [
[
"understand",
"understand"
],
[
"comprehend",
"comprehend"
],
[
"take the point",
"take the point"
],
[
"get the point",
"get the point"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to understand, comprehend, take the point, get the point"
],
"synonyms": [
{
"word": "capire"
},
{
"word": "intendere"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/komˈprɛn.de.re/"
},
{
"rhymes": "-ɛndere"
}
],
"word": "comprendere"
}
Download raw JSONL data for comprendere meaning in Italian (12.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-31 from the enwiktionary dump dated 2026-05-01 using wiktextract (702fa29 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.