See comparire in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "compareo", "4": "compārēre" }, "expansion": "Latin compārēre", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin compārēre.", "forms": [ { "form": "comparìre [auxiliary essere]", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "compàio", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "comparìsco", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "compàrvi", "tags": [ "first-person", "historic", "past", "singular" ] }, { "form": "comparìi", "tags": [ "first-person", "historic", "past", "singular", "uncommon" ] }, { "form": "compàrsi", "tags": [ "first-person", "historic", "past", "singular" ] }, { "form": "compàrso", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "èssere", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "comparìre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "èssere", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "comparèndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "comparènte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "compàrso", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "compàio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "comparìsco", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "compàri", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparìsci", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compàre", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparìsce", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compariàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "comparìte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "compàiono", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "comparìscono", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "comparìvo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "comparìvi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparìva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparivàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "comparivàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comparìvano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "compàrvi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "comparìi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular", "uncommon" ] }, { "form": "compàrsi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular", "uncommon" ] }, { "form": "comparìsti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compàrve", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparì", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person", "uncommon" ] }, { "form": "compàrse", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person", "uncommon" ] }, { "form": "comparìmmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "comparìste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compàrvero", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "comparìrono", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person", "uncommon" ] }, { "form": "compàrsero", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person", "uncommon" ] }, { "form": "comparirò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "comparirài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparirà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparirémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "compariréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comparirànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "comparirèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "comparirésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparirèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparirébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparirémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "compariréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "comparirèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "comparirébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "compàia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compàia", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compàia", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comparìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compariàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "compariàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "compàiano", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comparìscano", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comparìssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comparìssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compàri", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparìsci", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compàia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compariàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "comparìte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compàiano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "comparìscano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "comparìre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compàia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compariàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "comparìte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compàiano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "comparìscano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "comparìre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "èssere", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "comparèndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "comparènte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "compàrso", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "comparìto", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past", "rare" ] }, { "form": "compàio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "comparìsco", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "compàri", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparìsci", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compàre", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparìsce", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compariàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "comparìte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "compàiono", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "comparìscono", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "comparìvo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "comparìvi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparìva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparivàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "comparivàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comparìvano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "compàrvi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "comparìi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular", "uncommon" ] }, { "form": "compàrsi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular", "uncommon" ] }, { "form": "comparìsti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compàrve", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparì", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person", "uncommon" ] }, { "form": "compàrse", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person", "uncommon" ] }, { "form": "comparìmmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "comparìste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compàrvero", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "comparìrono", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person", "uncommon" ] }, { "form": "compàrsero", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person", "uncommon" ] }, { "form": "comparirò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "comparirài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparirà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparirémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "compariréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comparirànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "comparirèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "comparirésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparirèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparirébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparirémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "compariréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "comparirèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "comparirébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "compàia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compàia", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compàia", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comparìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compariàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "compariàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "compàiano", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comparìscano", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comparìssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comparìssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compàri", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparìsci", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compàia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compariàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "comparìte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compàiano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "comparìscano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "comparìre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compàia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compariàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "comparìte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compàiano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "comparìscano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "e/@" }, "expansion": "comparìre (first-person singular present compàio or comparìsco, first-person singular past historic compàrvi or (less common) comparìi or (ditto) compàrsi, past participle compàrso, auxiliary èssere)", "name": "it-verb" }, { "args": { "1": "it", "2": "intransitive" }, "expansion": "(intransitive)", "name": "tlb" } ], "hyphenation": [ "com‧pa‧rì‧re" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "e/@" }, "name": "it-conj" }, { "args": { "1": "e/@.pp:compàrso:comparìtorare" }, "name": "it-conj" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to appear, to seem to be (something)" ], "id": "en-comparire-it-verb-v02TvcCT", "links": [ [ "appear", "appear" ], [ "seem", "seem" ], [ "be", "be" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to be revealed" ], "id": "en-comparire-it-verb-rnvrw4z3", "links": [ [ "reveal", "reveal" ] ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kom.paˈri.re/" }, { "rhymes": "-ire" } ], "word": "comparire" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "compareo", "4": "compārēre" }, "expansion": "Latin compārēre", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin compārēre.", "forms": [ { "form": "comparìre [auxiliary essere]", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "comparìsco", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "compàio", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "compàrvi", "tags": [ "first-person", "historic", "past", "singular" ] }, { "form": "compàrso", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "èssere", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "comparìre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "èssere", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "comparèndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "comparènte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "compàrso", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "comparìsco", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "compàio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "comparìsci", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compàri", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparìsce", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compàre", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compariàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "comparìte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "comparìscono", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "compàiono", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "comparìvo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "comparìvi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparìva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparivàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "comparivàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comparìvano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "compàrvi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "comparìsti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compàrve", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparìmmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "comparìste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compàrvero", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "comparirò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "comparirài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparirà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparirémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "compariréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comparirànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "comparirèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "comparirésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparirèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparirébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparirémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "compariréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "comparirèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "comparirébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "comparìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compàia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compàia", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compàia", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compariàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "compariàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìscano", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compàiano", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comparìssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comparìssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comparìsci", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compàri", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compàia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compariàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "comparìte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comparìscano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "compàiano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "comparìre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compàia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compariàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "comparìte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comparìscano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "compàiano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "e/+isc:compàio^+isc:à,compàrvi,compàrso" }, "expansion": "comparìre (first-person singular present comparìsco or compàio, first-person singular past historic compàrvi, past participle compàrso, auxiliary èssere)", "name": "it-verb" }, { "args": { "1": "it", "2": "intransitive" }, "expansion": "(intransitive)", "name": "tlb" } ], "hyphenation": [ "com‧pa‧rì‧re" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "e/+isc:compàio^+isc:à,compàrvi,compàrso" }, "name": "it-conj" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "scomparire" }, { "word": "sparire" } ], "glosses": [ "to appear, to show oneself" ], "id": "en-comparire-it-verb-eg2i~g-F", "links": [ [ "appear", "appear" ], [ "show", "show" ], [ "oneself", "oneself" ] ], "synonyms": [ { "word": "apparire" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kom.paˈri.re/" }, { "rhymes": "-ire" } ], "word": "comparire" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "compareo", "4": "compārēre" }, "expansion": "Latin compārēre", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin compārēre.", "forms": [ { "form": "comparìre [auxiliary essere]", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "comparìsco", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "compàio", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "compàrsi", "tags": [ "first-person", "historic", "past", "singular" ] }, { "form": "compàrso", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "èssere", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "comparìre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "èssere", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "comparèndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "comparènte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "compàrso", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "comparìsco", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "compàio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "comparìsci", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compàri", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparìsce", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compàre", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compariàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "comparìte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "comparìscono", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "compàiono", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "comparìvo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "comparìvi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparìva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparivàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "comparivàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comparìvano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "compàrsi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "comparìsti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compàrse", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparìmmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "comparìste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compàrsero", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "comparirò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "comparirài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparirà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparirémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "compariréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comparirànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "comparirèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "comparirésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparirèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparirébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparirémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "compariréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "comparirèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "comparirébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "comparìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compàia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compàia", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compàia", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compariàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "compariàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìscano", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compàiano", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comparìssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comparìssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comparìsci", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compàri", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compàia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compariàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "comparìte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comparìscano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "compàiano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "comparìre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compàia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compariàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "comparìte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comparìscano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "compàiano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "e/+isc:compàio^+isc:à,compàrsi,compàrso" }, "expansion": "comparìre (first-person singular present comparìsco or compàio, first-person singular past historic compàrsi, past participle compàrso, auxiliary èssere)", "name": "it-verb" }, { "args": { "1": "it", "2": "intransitive" }, "expansion": "(intransitive)", "name": "tlb" } ], "hyphenation": [ "com‧pa‧rì‧re" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "e/+isc:compàio^+isc:à,compàrsi,compàrso" }, "name": "it-conj" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "it", "name": "Law", "orig": "it:Law", "parents": [ "Justice", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to appear before a tribunal" ], "id": "en-comparire-it-verb-aHVlXwHD", "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "appear", "appear" ], [ "tribunal", "tribunal" ] ], "raw_glosses": [ "(law) to appear before a tribunal" ], "tags": [ "intransitive" ], "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kom.paˈri.re/" }, { "rhymes": "-ire" } ], "word": "comparire" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "compareo", "4": "compārēre" }, "expansion": "Latin compārēre", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin compārēre.", "forms": [ { "form": "comparìre [auxiliary essere]", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "comparìsco", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "comparìi", "tags": [ "first-person", "historic", "past", "singular" ] }, { "form": "compàrso", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "èssere", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "comparìre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "èssere", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "comparèndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "comparènte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "compàrso", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "comparìsco", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "comparìsci", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparìsce", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compariàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "comparìte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "comparìscono", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "comparìvo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "comparìvi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparìva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparivàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "comparivàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comparìvano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "comparìi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "comparìsti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparì", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparìmmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "comparìste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comparìrono", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "comparirò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "comparirài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparirà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparirémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "compariréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comparirànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "comparirèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "comparirésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparirèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparirébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparirémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "compariréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "comparirèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "comparirébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "comparìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compariàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "compariàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìscano", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comparìssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comparìssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comparìsci", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compariàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "comparìte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comparìscano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "comparìre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compariàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "comparìte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comparìscano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "e/+isc,comparìi,compàrso" }, "expansion": "comparìre (first-person singular present comparìsco, first-person singular past historic comparìi, past participle compàrso, auxiliary èssere)", "name": "it-verb" }, { "args": { "1": "it", "2": "intransitive" }, "expansion": "(intransitive)", "name": "tlb" } ], "hyphenation": [ "com‧pa‧rì‧re" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "e/+isc,comparìi,compàrso" }, "name": "it-conj" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "5 6 8 6 75", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 7 10 8 70", "kind": "other", "name": "Italian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 9 17 10 54", "kind": "other", "name": "Italian verbs ending in -ire", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 14 23 14 37", "kind": "other", "name": "Italian verbs taking essere as auxiliary", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 12 10 65", "kind": "other", "name": "Italian verbs with irregular past historic", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 15 24 15 31", "kind": "other", "name": "Italian verbs with irregular past participle", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 6 13 9 64", "kind": "other", "name": "Italian verbs with irregular present indicative", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 6 9 9 70", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 4 9 6 77", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to stand out, to be noticed, to make an impression" ], "id": "en-comparire-it-verb-x716NOYG", "links": [ [ "stand out", "stand out" ], [ "notice", "notice" ], [ "make", "make" ], [ "impression", "impression" ] ], "related": [ { "word": "comparente" }, { "word": "comparita" }, { "word": "comparizione" }, { "word": "comparsa" }, { "word": "apparire" }, { "word": "dirittare" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kom.paˈri.re/" }, { "rhymes": "-ire" } ], "word": "comparire" }
{ "categories": [ "Italian 4-syllable words", "Italian entries with incorrect language header", "Italian intransitive verbs", "Italian irregular verbs", "Italian lemmas", "Italian links with redundant wikilinks", "Italian terms derived from Latin", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian verbs", "Italian verbs ending in -ire", "Italian verbs taking essere as auxiliary", "Italian verbs with irregular past historic", "Italian verbs with irregular past participle", "Italian verbs with irregular present indicative", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Italian/ire", "Rhymes:Italian/ire/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "compareo", "4": "compārēre" }, "expansion": "Latin compārēre", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin compārēre.", "forms": [ { "form": "comparìre [auxiliary essere]", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "compàio", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "comparìsco", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "compàrvi", "tags": [ "first-person", "historic", "past", "singular" ] }, { "form": "comparìi", "tags": [ "first-person", "historic", "past", "singular", "uncommon" ] }, { "form": "compàrsi", "tags": [ "first-person", "historic", "past", "singular" ] }, { "form": "compàrso", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "èssere", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "comparìre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "èssere", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "comparèndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "comparènte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "compàrso", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "compàio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "comparìsco", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "compàri", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparìsci", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compàre", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparìsce", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compariàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "comparìte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "compàiono", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "comparìscono", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "comparìvo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "comparìvi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparìva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparivàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "comparivàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comparìvano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "compàrvi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "comparìi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular", "uncommon" ] }, { "form": "compàrsi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular", "uncommon" ] }, { "form": "comparìsti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compàrve", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparì", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person", "uncommon" ] }, { "form": "compàrse", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person", "uncommon" ] }, { "form": "comparìmmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "comparìste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compàrvero", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "comparìrono", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person", "uncommon" ] }, { "form": "compàrsero", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person", "uncommon" ] }, { "form": "comparirò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "comparirài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparirà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparirémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "compariréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comparirànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "comparirèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "comparirésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparirèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparirébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparirémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "compariréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "comparirèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "comparirébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "compàia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compàia", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compàia", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comparìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compariàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "compariàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "compàiano", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comparìscano", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comparìssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comparìssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compàri", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparìsci", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compàia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compariàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "comparìte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compàiano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "comparìscano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "comparìre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compàia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compariàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "comparìte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compàiano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "comparìscano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "comparìre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "èssere", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "comparèndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "comparènte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "compàrso", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "comparìto", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past", "rare" ] }, { "form": "compàio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "comparìsco", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "compàri", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparìsci", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compàre", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparìsce", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compariàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "comparìte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "compàiono", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "comparìscono", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "comparìvo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "comparìvi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparìva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparivàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "comparivàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comparìvano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "compàrvi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "comparìi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular", "uncommon" ] }, { "form": "compàrsi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular", "uncommon" ] }, { "form": "comparìsti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compàrve", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparì", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person", "uncommon" ] }, { "form": "compàrse", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person", "uncommon" ] }, { "form": "comparìmmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "comparìste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compàrvero", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "comparìrono", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person", "uncommon" ] }, { "form": "compàrsero", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person", "uncommon" ] }, { "form": "comparirò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "comparirài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparirà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparirémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "compariréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comparirànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "comparirèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "comparirésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparirèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparirébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparirémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "compariréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "comparirèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "comparirébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "compàia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compàia", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compàia", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comparìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compariàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "compariàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "compàiano", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comparìscano", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comparìssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comparìssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compàri", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparìsci", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compàia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compariàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "comparìte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compàiano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "comparìscano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "comparìre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compàia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compariàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "comparìte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compàiano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "comparìscano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "e/@" }, "expansion": "comparìre (first-person singular present compàio or comparìsco, first-person singular past historic compàrvi or (less common) comparìi or (ditto) compàrsi, past participle compàrso, auxiliary èssere)", "name": "it-verb" }, { "args": { "1": "it", "2": "intransitive" }, "expansion": "(intransitive)", "name": "tlb" } ], "hyphenation": [ "com‧pa‧rì‧re" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "e/@" }, "name": "it-conj" }, { "args": { "1": "e/@.pp:compàrso:comparìtorare" }, "name": "it-conj" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to appear, to seem to be (something)" ], "links": [ [ "appear", "appear" ], [ "seem", "seem" ], [ "be", "be" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to be revealed" ], "links": [ [ "reveal", "reveal" ] ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kom.paˈri.re/" }, { "rhymes": "-ire" } ], "word": "comparire" } { "categories": [ "Italian 4-syllable words", "Italian entries with incorrect language header", "Italian intransitive verbs", "Italian irregular verbs", "Italian lemmas", "Italian links with redundant wikilinks", "Italian terms derived from Latin", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian verbs", "Italian verbs ending in -ire", "Italian verbs taking essere as auxiliary", "Italian verbs with irregular past historic", "Italian verbs with irregular past participle", "Italian verbs with irregular present indicative", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Italian/ire", "Rhymes:Italian/ire/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "compareo", "4": "compārēre" }, "expansion": "Latin compārēre", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin compārēre.", "forms": [ { "form": "comparìre [auxiliary essere]", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "comparìsco", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "compàio", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "compàrvi", "tags": [ "first-person", "historic", "past", "singular" ] }, { "form": "compàrso", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "èssere", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "comparìre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "èssere", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "comparèndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "comparènte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "compàrso", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "comparìsco", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "compàio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "comparìsci", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compàri", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparìsce", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compàre", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compariàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "comparìte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "comparìscono", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "compàiono", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "comparìvo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "comparìvi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparìva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparivàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "comparivàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comparìvano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "compàrvi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "comparìsti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compàrve", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparìmmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "comparìste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compàrvero", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "comparirò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "comparirài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparirà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparirémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "compariréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comparirànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "comparirèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "comparirésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparirèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparirébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparirémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "compariréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "comparirèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "comparirébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "comparìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compàia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compàia", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compàia", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compariàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "compariàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìscano", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compàiano", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comparìssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comparìssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comparìsci", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compàri", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compàia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compariàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "comparìte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comparìscano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "compàiano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "comparìre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compàia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compariàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "comparìte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comparìscano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "compàiano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "e/+isc:compàio^+isc:à,compàrvi,compàrso" }, "expansion": "comparìre (first-person singular present comparìsco or compàio, first-person singular past historic compàrvi, past participle compàrso, auxiliary èssere)", "name": "it-verb" }, { "args": { "1": "it", "2": "intransitive" }, "expansion": "(intransitive)", "name": "tlb" } ], "hyphenation": [ "com‧pa‧rì‧re" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "e/+isc:compàio^+isc:à,compàrvi,compàrso" }, "name": "it-conj" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "scomparire" }, { "word": "sparire" } ], "glosses": [ "to appear, to show oneself" ], "links": [ [ "appear", "appear" ], [ "show", "show" ], [ "oneself", "oneself" ] ], "synonyms": [ { "word": "apparire" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kom.paˈri.re/" }, { "rhymes": "-ire" } ], "word": "comparire" } { "categories": [ "Italian 4-syllable words", "Italian entries with incorrect language header", "Italian intransitive verbs", "Italian irregular verbs", "Italian lemmas", "Italian links with redundant wikilinks", "Italian terms derived from Latin", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian verbs", "Italian verbs ending in -ire", "Italian verbs taking essere as auxiliary", "Italian verbs with irregular past historic", "Italian verbs with irregular past participle", "Italian verbs with irregular present indicative", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Italian/ire", "Rhymes:Italian/ire/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "compareo", "4": "compārēre" }, "expansion": "Latin compārēre", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin compārēre.", "forms": [ { "form": "comparìre [auxiliary essere]", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "comparìsco", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "compàio", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "compàrsi", "tags": [ "first-person", "historic", "past", "singular" ] }, { "form": "compàrso", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "èssere", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "comparìre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "èssere", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "comparèndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "comparènte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "compàrso", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "comparìsco", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "compàio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "comparìsci", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compàri", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparìsce", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compàre", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compariàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "comparìte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "comparìscono", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "compàiono", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "comparìvo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "comparìvi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparìva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparivàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "comparivàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comparìvano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "compàrsi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "comparìsti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compàrse", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparìmmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "comparìste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compàrsero", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "comparirò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "comparirài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparirà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparirémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "compariréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comparirànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "comparirèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "comparirésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparirèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparirébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparirémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "compariréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "comparirèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "comparirébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "comparìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compàia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compàia", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compàia", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compariàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "compariàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìscano", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compàiano", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comparìssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comparìssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comparìsci", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compàri", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compàia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compariàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "comparìte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comparìscano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "compàiano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "comparìre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compàia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compariàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "comparìte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comparìscano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "compàiano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "e/+isc:compàio^+isc:à,compàrsi,compàrso" }, "expansion": "comparìre (first-person singular present comparìsco or compàio, first-person singular past historic compàrsi, past participle compàrso, auxiliary èssere)", "name": "it-verb" }, { "args": { "1": "it", "2": "intransitive" }, "expansion": "(intransitive)", "name": "tlb" } ], "hyphenation": [ "com‧pa‧rì‧re" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "e/+isc:compàio^+isc:à,compàrsi,compàrso" }, "name": "it-conj" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "it:Law" ], "glosses": [ "to appear before a tribunal" ], "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "appear", "appear" ], [ "tribunal", "tribunal" ] ], "raw_glosses": [ "(law) to appear before a tribunal" ], "tags": [ "intransitive" ], "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kom.paˈri.re/" }, { "rhymes": "-ire" } ], "word": "comparire" } { "categories": [ "Italian 4-syllable words", "Italian entries with incorrect language header", "Italian intransitive verbs", "Italian irregular verbs", "Italian lemmas", "Italian links with redundant wikilinks", "Italian terms derived from Latin", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian verbs", "Italian verbs ending in -ire", "Italian verbs taking essere as auxiliary", "Italian verbs with irregular past historic", "Italian verbs with irregular past participle", "Italian verbs with irregular present indicative", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Italian/ire", "Rhymes:Italian/ire/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "compareo", "4": "compārēre" }, "expansion": "Latin compārēre", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin compārēre.", "forms": [ { "form": "comparìre [auxiliary essere]", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "comparìsco", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "comparìi", "tags": [ "first-person", "historic", "past", "singular" ] }, { "form": "compàrso", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "èssere", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "comparìre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "èssere", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "comparèndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "comparènte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "compàrso", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "comparìsco", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "comparìsci", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparìsce", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compariàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "comparìte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "comparìscono", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "comparìvo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "comparìvi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparìva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparivàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "comparivàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comparìvano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "comparìi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "comparìsti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparì", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparìmmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "comparìste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comparìrono", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "comparirò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "comparirài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparirà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparirémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "compariréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comparirànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "comparirèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "comparirésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparirèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparirébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comparirémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "compariréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "comparirèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "comparirébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "comparìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compariàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "compariàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìscano", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comparìssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comparìssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "comparìssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comparìsci", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compariàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "comparìte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comparìscano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "comparìre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comparìsca", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compariàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "comparìte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comparìscano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "e/+isc,comparìi,compàrso" }, "expansion": "comparìre (first-person singular present comparìsco, first-person singular past historic comparìi, past participle compàrso, auxiliary èssere)", "name": "it-verb" }, { "args": { "1": "it", "2": "intransitive" }, "expansion": "(intransitive)", "name": "tlb" } ], "hyphenation": [ "com‧pa‧rì‧re" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "e/+isc,comparìi,compàrso" }, "name": "it-conj" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "related": [ { "word": "comparente" }, { "word": "comparita" }, { "word": "comparizione" }, { "word": "comparsa" }, { "word": "apparire" }, { "word": "dirittare" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to stand out, to be noticed, to make an impression" ], "links": [ [ "stand out", "stand out" ], [ "notice", "notice" ], [ "make", "make" ], [ "impression", "impression" ] ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kom.paˈri.re/" }, { "rhymes": "-ire" } ], "word": "comparire" }
Download raw JSONL data for comparire meaning in Italian (49.6kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'comparìre [auxiliary essere]' in 'comparìre (first-person singular present compàio or comparìsco, first-person singular past historic compàrvi or (less common) comparìi or (ditto) compàrsi, past participle compàrso, auxiliary èssere) [auxiliary essere]'", "path": [ "comparire" ], "section": "Italian", "subsection": "verb", "title": "comparire", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'comparìre [auxiliary essere]' in 'comparìre (first-person singular present comparìsco or compàio, first-person singular past historic compàrvi, past participle compàrso, auxiliary èssere) [auxiliary essere]'", "path": [ "comparire" ], "section": "Italian", "subsection": "verb", "title": "comparire", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'comparìre [auxiliary essere]' in 'comparìre (first-person singular present comparìsco or compàio, first-person singular past historic compàrsi, past participle compàrso, auxiliary èssere) [auxiliary essere]'", "path": [ "comparire" ], "section": "Italian", "subsection": "verb", "title": "comparire", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'comparìre [auxiliary essere]' in 'comparìre (first-person singular present comparìsco, first-person singular past historic comparìi, past participle compàrso, auxiliary èssere) [auxiliary essere]'", "path": [ "comparire" ], "section": "Italian", "subsection": "verb", "title": "comparire", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.