"cesellare" meaning in Italian

See cesellare in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: From cesello + -are. Etymology templates: {{ety|it|:af|cesello|-are}}, {{af|it|cesello|-are}} cesello + -are Head templates: {{it-verb|a/è+}} cesellàre (first-person singular present cesèllo, first-person singular past historic cesellài, past participle cesellàto, auxiliary avére) Inflection templates: {{it-conj|a/è+}} Forms: cesellàre [canonical], cesèllo [first-person, present, singular], cesellài [first-person, historic, past, singular], cesellàto [participle, past], avére [auxiliary], no-table-tags [table-tags], cesellàre [infinitive], avére [auxiliary], cesellàndo [gerund], cesellànte [participle, present], cesellàto [participle, past], cesèllo [first-person, indicative, present, singular], cesèlli [indicative, present, second-person, singular], cesèlla [indicative, present, singular, third-person], ceselliàmo [first-person, indicative, plural, present], cesellàte [indicative, plural, present, second-person], cesèllano [indicative, plural, present, third-person], cesellàvo [first-person, imperfect, indicative, singular], cesellàvi [imperfect, indicative, second-person, singular], cesellàva [imperfect, indicative, singular, third-person], cesellavàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], cesellavàte [imperfect, indicative, plural, second-person], cesellàvano [imperfect, indicative, plural, third-person], cesellài [first-person, historic, indicative, past, singular], cesellàsti [historic, indicative, past, second-person, singular], cesellò [historic, indicative, past, singular, third-person], cesellàmmo [first-person, historic, indicative, past, plural], cesellàste [historic, indicative, past, plural, second-person], cesellàrono [historic, indicative, past, plural, third-person], cesellerò [first-person, future, indicative, singular], cesellerài [future, indicative, second-person, singular], cesellerà [future, indicative, singular, third-person], cesellerémo [first-person, future, indicative, plural], ceselleréte [future, indicative, plural, second-person], cesellerànno [future, indicative, plural, third-person], cesellerèi [conditional, first-person, singular], cesellerésti [conditional, second-person, singular], cesellerèbbe [conditional, singular, third-person], cesellerébbe [conditional, singular, third-person], cesellerémmo [conditional, first-person, plural], ceselleréste [conditional, plural, second-person], cesellerèbbero [conditional, plural, third-person], cesellerébbero [conditional, plural, third-person], cesèlli [first-person, present, singular, subjunctive], cesèlli [present, second-person, singular, subjunctive], cesèlli [present, singular, subjunctive, third-person], ceselliàmo [first-person, plural, present, subjunctive], ceselliàte [plural, present, second-person, subjunctive], cesèllino [plural, present, subjunctive, third-person], cesellàssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], cesellàssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], cesellàsse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], cesellàssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], cesellàste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], cesellàssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], cesèlla [imperative, second-person, singular], cesèlli [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], ceselliàmo [first-person, imperative, plural], cesellàte [imperative, plural, second-person], cesèllino [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], cesellàre [imperative, negative, second-person, singular], cesèlli [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], ceselliàmo [first-person, imperative, negative, plural], cesellàte [imperative, negative, plural, second-person], cesèllino [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. (transitive) to chisel Tags: transitive
    Sense id: en-cesellare-it-verb--MxS0Rae Categories (other): Italian entries referencing ambiguous etymons, Italian entries referencing missing etymons, Italian entries referencing pages with etymology sections missing etymons, Italian entries with etymon, Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks, Italian terms suffixed with -are, Italian verbs ending in -are, Italian verbs taking avere as auxiliary, Pages using etymon with no ID, Pages with 1 entry, Pages with entries, Pages with etymon Disambiguation of Italian entries referencing ambiguous etymons: 54 46 Disambiguation of Italian entries referencing missing etymons: 54 46 Disambiguation of Italian entries referencing pages with etymology sections missing etymons: 54 46 Disambiguation of Italian entries with etymon: 64 36 Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 53 47 Disambiguation of Italian links with redundant wikilinks: 63 37 Disambiguation of Italian terms suffixed with -are: 52 48 Disambiguation of Italian verbs ending in -are: 48 52 Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 52 48 Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 53 47 Disambiguation of Pages with 1 entry: 53 47 Disambiguation of Pages with entries: 54 46 Disambiguation of Pages with etymon: 54 46
  2. (transitive, figurative) to craft, to polish Tags: figuratively, transitive
    Sense id: en-cesellare-it-verb-YNWYfCZT Categories (other): Italian entries referencing ambiguous etymons, Italian entries referencing missing etymons, Italian entries referencing pages with etymology sections missing etymons, Italian entries with etymon, Italian entries with incorrect language header, Italian terms suffixed with -are, Italian verbs ending in -are, Italian verbs taking avere as auxiliary, Pages using etymon with no ID, Pages with 1 entry, Pages with entries, Pages with etymon Disambiguation of Italian entries referencing ambiguous etymons: 54 46 Disambiguation of Italian entries referencing missing etymons: 54 46 Disambiguation of Italian entries referencing pages with etymology sections missing etymons: 54 46 Disambiguation of Italian entries with etymon: 64 36 Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 53 47 Disambiguation of Italian terms suffixed with -are: 52 48 Disambiguation of Italian verbs ending in -are: 48 52 Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 52 48 Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 53 47 Disambiguation of Pages with 1 entry: 53 47 Disambiguation of Pages with entries: 54 46 Disambiguation of Pages with etymon: 54 46
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: cesellatore, cesellatura

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cesellatore"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cesellatura"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":af",
        "3": "cesello",
        "4": "-are"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "cesello",
        "3": "-are"
      },
      "expansion": "cesello + -are",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cesello + -are.",
  "forms": [
    {
      "form": "cesellàre",
      "links": [
        [
          "cesellàre",
          "cesellare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "cesèllo",
      "links": [
        [
          "cesèllo",
          "cesello"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellài",
      "links": [
        [
          "cesellài",
          "cesellai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellàto",
      "links": [
        [
          "cesellàto",
          "cesellato"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellàre",
      "links": [
        [
          "cesellàre",
          "cesellare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellàndo",
      "links": [
        [
          "cesellàndo",
          "cesellando#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellànte",
      "links": [
        [
          "cesellànte",
          "cesellante#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellàto",
      "links": [
        [
          "cesellàto",
          "cesellato#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cesèllo",
      "links": [
        [
          "cesèllo",
          "cesello#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cesèlli",
      "links": [
        [
          "cesèlli",
          "ceselli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cesèlla",
      "links": [
        [
          "cesèlla",
          "cesella#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ceselliàmo",
      "links": [
        [
          "ceselliàmo",
          "ceselliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellàte",
      "links": [
        [
          "cesellàte",
          "cesellate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesèllano",
      "links": [
        [
          "cesèllano",
          "cesellano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellàvo",
      "links": [
        [
          "cesellàvo",
          "cesellavo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellàvi",
      "links": [
        [
          "cesellàvi",
          "cesellavi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellàva",
      "links": [
        [
          "cesellàva",
          "cesellava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellavàmo",
      "links": [
        [
          "cesellavàmo",
          "cesellavamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellavàte",
      "links": [
        [
          "cesellavàte",
          "cesellavate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellàvano",
      "links": [
        [
          "cesellàvano",
          "cesellavano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellài",
      "links": [
        [
          "cesellài",
          "cesellai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellàsti",
      "links": [
        [
          "cesellàsti",
          "cesellasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellàmmo",
      "links": [
        [
          "cesellàmmo",
          "cesellammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellàste",
      "links": [
        [
          "cesellàste",
          "cesellaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellàrono",
      "links": [
        [
          "cesellàrono",
          "cesellarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellerài",
      "links": [
        [
          "cesellerài",
          "cesellerai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellerémo",
      "links": [
        [
          "cesellerémo",
          "ceselleremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ceselleréte",
      "links": [
        [
          "ceselleréte",
          "cesellerete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellerànno",
      "links": [
        [
          "cesellerànno",
          "ceselleranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellerèi",
      "links": [
        [
          "cesellerèi",
          "cesellerei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellerésti",
      "links": [
        [
          "cesellerésti",
          "ceselleresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellerèbbe",
      "links": [
        [
          "cesellerèbbe",
          "cesellerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellerébbe",
      "links": [
        [
          "cesellerébbe",
          "cesellerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellerémmo",
      "links": [
        [
          "cesellerémmo",
          "ceselleremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ceselleréste",
      "links": [
        [
          "ceselleréste",
          "cesellereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellerèbbero",
      "links": [
        [
          "cesellerèbbero",
          "cesellerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellerébbero",
      "links": [
        [
          "cesellerébbero",
          "cesellerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesèlli",
      "links": [
        [
          "cesèlli",
          "ceselli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cesèlli",
      "links": [
        [
          "cesèlli",
          "ceselli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cesèlli",
      "links": [
        [
          "cesèlli",
          "ceselli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ceselliàmo",
      "links": [
        [
          "ceselliàmo",
          "ceselliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ceselliàte",
      "links": [
        [
          "ceselliàte",
          "ceselliate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cesèllino",
      "links": [
        [
          "cesèllino",
          "cesellino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellàssi",
      "links": [
        [
          "cesellàssi",
          "cesellassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellàssi",
      "links": [
        [
          "cesellàssi",
          "cesellassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellàsse",
      "links": [
        [
          "cesellàsse",
          "cesellasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellàssimo",
      "links": [
        [
          "cesellàssimo",
          "cesellassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellàste",
      "links": [
        [
          "cesellàste",
          "cesellaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellàssero",
      "links": [
        [
          "cesellàssero",
          "cesellassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesèlla",
      "links": [
        [
          "cesèlla",
          "cesella#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cesèlli",
      "links": [
        [
          "cesèlli",
          "ceselli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ceselliàmo",
      "links": [
        [
          "ceselliàmo",
          "ceselliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellàte",
      "links": [
        [
          "cesellàte",
          "cesellate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesèllino",
      "links": [
        [
          "cesèllino",
          "cesellino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellàre",
      "links": [
        [
          "cesellàre",
          "cesellare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cesèlli",
      "links": [
        [
          "cesèlli",
          "ceselli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ceselliàmo",
      "links": [
        [
          "ceselliàmo",
          "ceselliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellàte",
      "links": [
        [
          "cesellàte",
          "cesellate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesèllino",
      "links": [
        [
          "cesèllino",
          "cesellino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/è+"
      },
      "expansion": "cesellàre (first-person singular present cesèllo, first-person singular past historic cesellài, past participle cesellàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/è+"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries referencing ambiguous etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to chisel"
      ],
      "id": "en-cesellare-it-verb--MxS0Rae",
      "links": [
        [
          "chisel",
          "chisel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to chisel"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries referencing ambiguous etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to craft, to polish"
      ],
      "id": "en-cesellare-it-verb-YNWYfCZT",
      "links": [
        [
          "craft",
          "craft"
        ],
        [
          "polish",
          "polish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, figurative) to craft, to polish"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "cesellare"
}

{
  "categories": [
    "Italian entries referencing ambiguous etymons",
    "Italian entries referencing missing etymons",
    "Italian entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
    "Italian entries with etymon",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian links with redundant wikilinks",
    "Italian terms suffixed with -are",
    "Italian verbs",
    "Italian verbs ending in -are",
    "Italian verbs taking avere as auxiliary",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cesellatore"
    },
    {
      "word": "cesellatura"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":af",
        "3": "cesello",
        "4": "-are"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "cesello",
        "3": "-are"
      },
      "expansion": "cesello + -are",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cesello + -are.",
  "forms": [
    {
      "form": "cesellàre",
      "links": [
        [
          "cesellàre",
          "cesellare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "cesèllo",
      "links": [
        [
          "cesèllo",
          "cesello"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellài",
      "links": [
        [
          "cesellài",
          "cesellai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellàto",
      "links": [
        [
          "cesellàto",
          "cesellato"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellàre",
      "links": [
        [
          "cesellàre",
          "cesellare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellàndo",
      "links": [
        [
          "cesellàndo",
          "cesellando#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellànte",
      "links": [
        [
          "cesellànte",
          "cesellante#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellàto",
      "links": [
        [
          "cesellàto",
          "cesellato#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cesèllo",
      "links": [
        [
          "cesèllo",
          "cesello#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cesèlli",
      "links": [
        [
          "cesèlli",
          "ceselli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cesèlla",
      "links": [
        [
          "cesèlla",
          "cesella#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ceselliàmo",
      "links": [
        [
          "ceselliàmo",
          "ceselliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellàte",
      "links": [
        [
          "cesellàte",
          "cesellate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesèllano",
      "links": [
        [
          "cesèllano",
          "cesellano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellàvo",
      "links": [
        [
          "cesellàvo",
          "cesellavo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellàvi",
      "links": [
        [
          "cesellàvi",
          "cesellavi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellàva",
      "links": [
        [
          "cesellàva",
          "cesellava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellavàmo",
      "links": [
        [
          "cesellavàmo",
          "cesellavamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellavàte",
      "links": [
        [
          "cesellavàte",
          "cesellavate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellàvano",
      "links": [
        [
          "cesellàvano",
          "cesellavano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellài",
      "links": [
        [
          "cesellài",
          "cesellai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellàsti",
      "links": [
        [
          "cesellàsti",
          "cesellasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellàmmo",
      "links": [
        [
          "cesellàmmo",
          "cesellammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellàste",
      "links": [
        [
          "cesellàste",
          "cesellaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellàrono",
      "links": [
        [
          "cesellàrono",
          "cesellarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellerài",
      "links": [
        [
          "cesellerài",
          "cesellerai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellerémo",
      "links": [
        [
          "cesellerémo",
          "ceselleremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ceselleréte",
      "links": [
        [
          "ceselleréte",
          "cesellerete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellerànno",
      "links": [
        [
          "cesellerànno",
          "ceselleranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellerèi",
      "links": [
        [
          "cesellerèi",
          "cesellerei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellerésti",
      "links": [
        [
          "cesellerésti",
          "ceselleresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellerèbbe",
      "links": [
        [
          "cesellerèbbe",
          "cesellerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellerébbe",
      "links": [
        [
          "cesellerébbe",
          "cesellerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellerémmo",
      "links": [
        [
          "cesellerémmo",
          "ceselleremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ceselleréste",
      "links": [
        [
          "ceselleréste",
          "cesellereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellerèbbero",
      "links": [
        [
          "cesellerèbbero",
          "cesellerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellerébbero",
      "links": [
        [
          "cesellerébbero",
          "cesellerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesèlli",
      "links": [
        [
          "cesèlli",
          "ceselli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cesèlli",
      "links": [
        [
          "cesèlli",
          "ceselli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cesèlli",
      "links": [
        [
          "cesèlli",
          "ceselli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ceselliàmo",
      "links": [
        [
          "ceselliàmo",
          "ceselliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ceselliàte",
      "links": [
        [
          "ceselliàte",
          "ceselliate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cesèllino",
      "links": [
        [
          "cesèllino",
          "cesellino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellàssi",
      "links": [
        [
          "cesellàssi",
          "cesellassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellàssi",
      "links": [
        [
          "cesellàssi",
          "cesellassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellàsse",
      "links": [
        [
          "cesellàsse",
          "cesellasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellàssimo",
      "links": [
        [
          "cesellàssimo",
          "cesellassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellàste",
      "links": [
        [
          "cesellàste",
          "cesellaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellàssero",
      "links": [
        [
          "cesellàssero",
          "cesellassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesèlla",
      "links": [
        [
          "cesèlla",
          "cesella#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cesèlli",
      "links": [
        [
          "cesèlli",
          "ceselli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ceselliàmo",
      "links": [
        [
          "ceselliàmo",
          "ceselliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellàte",
      "links": [
        [
          "cesellàte",
          "cesellate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesèllino",
      "links": [
        [
          "cesèllino",
          "cesellino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellàre",
      "links": [
        [
          "cesellàre",
          "cesellare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cesèlli",
      "links": [
        [
          "cesèlli",
          "ceselli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ceselliàmo",
      "links": [
        [
          "ceselliàmo",
          "ceselliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cesellàte",
      "links": [
        [
          "cesellàte",
          "cesellate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesèllino",
      "links": [
        [
          "cesèllino",
          "cesellino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/è+"
      },
      "expansion": "cesellàre (first-person singular present cesèllo, first-person singular past historic cesellài, past participle cesellàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/è+"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to chisel"
      ],
      "links": [
        [
          "chisel",
          "chisel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to chisel"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to craft, to polish"
      ],
      "links": [
        [
          "craft",
          "craft"
        ],
        [
          "polish",
          "polish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, figurative) to craft, to polish"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "cesellare"
}

Download raw JSONL data for cesellare meaning in Italian (11.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.