"centellinare" meaning in Italian

See centellinare in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /t͡ʃen.tel.liˈna.re/
Rhymes: -are Etymology: From centellino + -are. Etymology templates: {{af|it|centellino|-are}} centellino + -are Head templates: {{it-verb|a/è:#ì􂀿r:DiPI:centellino􂁀}} centellinàre (first-person singular present centèllino or (traditional) centellìno, first-person singular past historic centellinài, past participle centellinàto, auxiliary avére) Inflection templates: {{it-conj|a/è:#ì}} Forms: centellinàre [canonical], centèllino [first-person, present, singular], centellìno [first-person, present, singular, traditional], centellinài [first-person, historic, past, singular], centellinàto [participle, past], avére [auxiliary], no-table-tags [table-tags], centellinàre [infinitive], avére [auxiliary], centellinàndo [gerund], centellinànte [participle, present], centellinàto [participle, past], centèllino [first-person, indicative, present, singular], centellìno [Traditional, first-person, indicative, present, singular], centèllini [indicative, present, second-person, singular], centellìni [Traditional, indicative, present, second-person, singular], centèllina [indicative, present, singular, third-person], centellìna [Traditional, indicative, present, singular, third-person], centelliniàmo [first-person, indicative, plural, present], centellinàte [indicative, plural, present, second-person], centèllinano [indicative, plural, present, third-person], centellìnano [Traditional, indicative, plural, present, third-person], centellinàvo [first-person, imperfect, indicative, singular], centellinàvi [imperfect, indicative, second-person, singular], centellinàva [imperfect, indicative, singular, third-person], centellinavàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], centellinavàte [imperfect, indicative, plural, second-person], centellinàvano [imperfect, indicative, plural, third-person], centellinài [first-person, historic, indicative, past, singular], centellinàsti [historic, indicative, past, second-person, singular], centellinò [historic, indicative, past, singular, third-person], centellinàmmo [first-person, historic, indicative, past, plural], centellinàste [historic, indicative, past, plural, second-person], centellinàrono [historic, indicative, past, plural, third-person], centellinerò [first-person, future, indicative, singular], centellinerài [future, indicative, second-person, singular], centellinerà [future, indicative, singular, third-person], centellinerémo [first-person, future, indicative, plural], centellineréte [future, indicative, plural, second-person], centellinerànno [future, indicative, plural, third-person], centellinerèi [conditional, first-person, present, singular], centellinerésti [conditional, present, second-person, singular], centellinerèbbe [conditional, present, singular, third-person], centellinerébbe [conditional, present, singular, third-person], centellinerémmo [conditional, first-person, plural, present], centellineréste [conditional, plural, present, second-person], centellinerèbbero [conditional, plural, present, third-person], centellinerébbero [conditional, plural, present, third-person], centèllini [first-person, present, singular, subjunctive], centellìni [Traditional, first-person, present, singular, subjunctive], centèllini [present, second-person, singular, subjunctive], centellìni [Traditional, present, second-person, singular, subjunctive], centèllini [present, singular, subjunctive, third-person], centellìni [Traditional, present, singular, subjunctive, third-person], centelliniàmo [first-person, plural, present, subjunctive], centelliniàte [plural, present, second-person, subjunctive], centèllinino [plural, present, subjunctive, third-person], centellìnino [Traditional, plural, present, subjunctive, third-person], centellinàssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], centellinàssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], centellinàsse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], centellinàssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], centellinàste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], centellinàssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], centèllina [imperative, second-person, singular], centellìna [Traditional, imperative, second-person, singular], centèllini [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], centellìni [Traditional, formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], centelliniàmo [first-person, imperative, plural], centellinàte [imperative, plural, second-person], centèllinino [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], centellìnino [Traditional, formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], centellinàre [imperative, negative, second-person, singular], centèllini [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], centellìni [Traditional, formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], centelliniàmo [first-person, imperative, negative, plural], centellinàte [imperative, negative, plural, second-person], centèllinino [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person], centellìnino [Traditional, formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. (transitive) to sip Tags: transitive Synonyms: sorseggiare
    Sense id: en-centellinare-it-verb-kNrlLi4S Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks, Italian terms suffixed with -are, Italian verbs ending in -are, Italian verbs taking avere as auxiliary, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 31 18 22 29 Disambiguation of Italian links with redundant wikilinks: 23 28 28 22 Disambiguation of Italian terms suffixed with -are: 26 24 24 25 Disambiguation of Italian verbs ending in -are: 25 25 25 24 Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 24 25 25 27 Disambiguation of Pages with 1 entry: 28 23 23 27 Disambiguation of Pages with entries: 23 27 27 23
  2. (transitive) to take more time at doing something Tags: transitive
    Sense id: en-centellinare-it-verb-ayL8bzUN Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks, Italian terms suffixed with -are, Italian verbs ending in -are, Italian verbs taking avere as auxiliary, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 31 18 22 29 Disambiguation of Italian links with redundant wikilinks: 23 28 28 22 Disambiguation of Italian terms suffixed with -are: 26 24 24 25 Disambiguation of Italian verbs ending in -are: 25 25 25 24 Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 24 25 25 27 Disambiguation of Pages with 1 entry: 28 23 23 27 Disambiguation of Pages with entries: 23 27 27 23
  3. (transitive) to take more time at doing something
    as to savour/savor the experience, to enjoy     Tags: transitive Synonyms: assaporare
    Sense id: en-centellinare-it-verb-TVMjjFw0 Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks, Italian terms suffixed with -are, Italian verbs ending in -are, Italian verbs taking avere as auxiliary, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 31 18 22 29 Disambiguation of Italian links with redundant wikilinks: 23 28 28 22 Disambiguation of Italian terms suffixed with -are: 26 24 24 25 Disambiguation of Italian verbs ending in -are: 25 25 25 24 Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 24 25 25 27 Disambiguation of Pages with 1 entry: 28 23 23 27 Disambiguation of Pages with entries: 23 27 27 23
  4. (transitive) to ration Tags: transitive Synonyms: razionare, dosare
    Sense id: en-centellinare-it-verb-wg8rRrDk Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks, Italian terms suffixed with -are, Italian verbs ending in -are, Italian verbs taking avere as auxiliary, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 31 18 22 29 Disambiguation of Italian links with redundant wikilinks: 23 28 28 22 Disambiguation of Italian terms suffixed with -are: 26 24 24 25 Disambiguation of Italian verbs ending in -are: 25 25 25 24 Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 24 25 25 27 Disambiguation of Pages with 1 entry: 28 23 23 27 Disambiguation of Pages with entries: 23 27 27 23
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: centellare

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "centellino",
        "3": "-are"
      },
      "expansion": "centellino + -are",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From centellino + -are.",
  "forms": [
    {
      "form": "centellinàre",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "centèllino",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "centellìno",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinài",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinàto",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinàre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinàndo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinànte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinàto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "centèllino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "centellìno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Traditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "centèllini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "centellìni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Traditional",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "centèllina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centellìna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Traditional",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centelliniàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centèllinano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centellìnano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Traditional",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinàvo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinàvi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinàva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinavàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinavàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinàvano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinàsti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinàmmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinàste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinàrono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinerài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinerémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "centellineréte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinerànno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinerèi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinerésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinerèbbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinerébbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinerémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "centellineréste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinerèbbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinerébbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centèllini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "centellìni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Traditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "centèllini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "centellìni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Traditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "centèllini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centellìni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Traditional",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centelliniàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "centelliniàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "centèllinino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centellìnino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Traditional",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinàssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinàssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinàsse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinàssimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinàste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinàssero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centèllina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "centellìna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Traditional",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "centèllini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centellìni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Traditional",
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centelliniàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centèllinino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centellìnino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Traditional",
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinàre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "centèllini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centellìni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Traditional",
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centelliniàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centèllinino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centellìnino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Traditional",
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/è:#ì􂀿r:DiPI:centellino􂁀"
      },
      "expansion": "centellinàre (first-person singular present centèllino or (traditional) centellìno, first-person singular past historic centellinài, past participle centellinàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cen‧tel‧li‧nà‧re"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/è:#ì"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 18 22 29",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 28 28 22",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 24 24 25",
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 25 25 24",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 25 25 27",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 23 23 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 27 27 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sip"
      ],
      "id": "en-centellinare-it-verb-kNrlLi4S",
      "links": [
        [
          "sip",
          "sip"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to sip"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sorseggiare"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 18 22 29",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 28 28 22",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 24 24 25",
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 25 25 24",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 25 25 27",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 23 23 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 27 27 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I'm late compared to normal timing: learning how to write has been a hard task, long and drawn out.",
          "ref": "2019 November, Silvia Ferrara, La grande invenzione, Feltrinelli, →ISBN, page 9:",
          "text": "Sono in ritardo sui tempi normali: imparare a scrivere è stata un'impresa, lunga e centellinata.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take more time at doing something"
      ],
      "id": "en-centellinare-it-verb-ayL8bzUN",
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to take more time at doing something"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 18 22 29",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 28 28 22",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 24 24 25",
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 25 25 24",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 25 25 27",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 23 23 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 27 27 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take more time at doing something",
        "as to savour/savor the experience, to enjoy"
      ],
      "id": "en-centellinare-it-verb-TVMjjFw0",
      "links": [
        [
          "savour",
          "savour"
        ],
        [
          "savor",
          "savor"
        ],
        [
          "enjoy",
          "enjoy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to take more time at doing something",
        "as to savour/savor the experience, to enjoy"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "assaporare"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 18 22 29",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 28 28 22",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 24 24 25",
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 25 25 24",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 25 25 27",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 23 23 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 27 27 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to ration"
      ],
      "id": "en-centellinare-it-verb-wg8rRrDk",
      "links": [
        [
          "ration",
          "ration"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to ration"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "razionare"
        },
        {
          "word": "dosare"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃen.tel.liˈna.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-are"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "centellare"
    }
  ],
  "word": "centellinare"
}

{
  "categories": [
    "Italian 5-syllable words",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian links with redundant wikilinks",
    "Italian terms suffixed with -are",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian verbs",
    "Italian verbs ending in -are",
    "Italian verbs taking avere as auxiliary",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/are",
    "Rhymes:Italian/are/5 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "centellino",
        "3": "-are"
      },
      "expansion": "centellino + -are",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From centellino + -are.",
  "forms": [
    {
      "form": "centellinàre",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "centèllino",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "centellìno",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinài",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinàto",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinàre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinàndo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinànte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinàto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "centèllino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "centellìno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Traditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "centèllini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "centellìni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Traditional",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "centèllina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centellìna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Traditional",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centelliniàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centèllinano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centellìnano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Traditional",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinàvo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinàvi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinàva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinavàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinavàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinàvano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinàsti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinàmmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinàste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinàrono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinerài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinerémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "centellineréte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinerànno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinerèi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinerésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinerèbbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinerébbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinerémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "centellineréste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinerèbbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinerébbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centèllini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "centellìni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Traditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "centèllini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "centellìni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Traditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "centèllini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centellìni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Traditional",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centelliniàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "centelliniàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "centèllinino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centellìnino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Traditional",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinàssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinàssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinàsse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinàssimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinàste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinàssero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centèllina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "centellìna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Traditional",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "centèllini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centellìni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Traditional",
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centelliniàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centèllinino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centellìnino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Traditional",
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinàre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "centèllini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centellìni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Traditional",
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centelliniàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "centellinàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centèllinino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "centellìnino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Traditional",
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/è:#ì􂀿r:DiPI:centellino􂁀"
      },
      "expansion": "centellinàre (first-person singular present centèllino or (traditional) centellìno, first-person singular past historic centellinài, past participle centellinàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cen‧tel‧li‧nà‧re"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/è:#ì"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to sip"
      ],
      "links": [
        [
          "sip",
          "sip"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to sip"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sorseggiare"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian terms with quotations",
        "Italian transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I'm late compared to normal timing: learning how to write has been a hard task, long and drawn out.",
          "ref": "2019 November, Silvia Ferrara, La grande invenzione, Feltrinelli, →ISBN, page 9:",
          "text": "Sono in ritardo sui tempi normali: imparare a scrivere è stata un'impresa, lunga e centellinata.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take more time at doing something"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to take more time at doing something"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian terms with quotations",
        "Italian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to take more time at doing something",
        "as to savour/savor the experience, to enjoy"
      ],
      "links": [
        [
          "savour",
          "savour"
        ],
        [
          "savor",
          "savor"
        ],
        [
          "enjoy",
          "enjoy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to take more time at doing something",
        "as to savour/savor the experience, to enjoy"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "assaporare"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to ration"
      ],
      "links": [
        [
          "ration",
          "ration"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to ration"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "razionare"
        },
        {
          "word": "dosare"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃen.tel.liˈna.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-are"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "centellare"
    }
  ],
  "word": "centellinare"
}

Download raw JSONL data for centellinare meaning in Italian (11.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.