See catilinario in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for catilinario meaning in Italian (3.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "catilīnārius",
"4": "",
"5": "pertaining to Catiline"
},
"expansion": "Latin catilīnārius (“pertaining to Catiline”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "Catilina",
"3": "-ario",
"t2": "-ary"
},
"expansion": "By surface analysis, Catilina + -ario (“-ary”)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Latin catilīnārius (“pertaining to Catiline”). By surface analysis, Catilina + -ario (“-ary”).",
"forms": [
{
"form": "catilinaria",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "catilinari",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "catilinarie",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "catilinario (feminine catilinaria, masculine plural catilinari, feminine plural catilinarie)",
"name": "it-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧ti‧li‧nà‧rio"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "catilinaria"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "74 7 19",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 5 11",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 15 15",
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -ario",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Catilinarian"
],
"id": "en-catilinario-it-adj-td5W7vu0",
"links": [
[
"Catilinarian",
"Catilinarian"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "What kind of idea it was, on part of my Manzonian father, to make a boy read the Catholic moral, I know not: I know only that for a long time thenceforth […] I hated, hated those books, with a violent hatred.",
"ref": "1873, Giosuè Carducci, “A proposito di alcuni giudizi su Alessandro Manzoni [About Certain Judgements on Alessandro Manzoni]”, in Prose, UTET, published 2013, page 369",
"text": "Che idea fosse quella del manzoniano mio padre di dare a leggere la Morale cattolica a un ragazzo, io non so: so solo che d'allora in poi per un gran pezzo […] odiai, odiai, quei libri, d'un odio catilinario.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"violent, grim, cruel"
],
"id": "en-catilinario-it-adj-V7T07IYK",
"links": [
[
"violent",
"violent"
],
[
"grim",
"grim"
],
[
"cruel",
"cruel"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) violent, grim, cruel"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.ti.liˈna.rjo/"
},
{
"rhymes": "-arjo"
}
],
"word": "catilinario"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "catilīnārius",
"4": "",
"5": "pertaining to Catiline"
},
"expansion": "Latin catilīnārius (“pertaining to Catiline”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "Catilina",
"3": "-ario",
"t2": "-ary"
},
"expansion": "By surface analysis, Catilina + -ario (“-ary”)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Latin catilīnārius (“pertaining to Catiline”). By surface analysis, Catilina + -ario (“-ary”).",
"forms": [
{
"form": "catilinari",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "catilinario m (plural catilinari)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧ti‧li‧nà‧rio"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"conspirator, plotter"
],
"id": "en-catilinario-it-noun-XqoVjnRH",
"links": [
[
"conspirator",
"conspirator"
],
[
"plotter",
"plotter"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) conspirator, plotter"
],
"synonyms": [
{
"word": "congiurato"
},
{
"word": "cospiratore"
}
],
"tags": [
"masculine",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.ti.liˈna.rjo/"
},
{
"rhymes": "-arjo"
}
],
"word": "catilinario"
}
{
"categories": [
"Italian 5-syllable words",
"Italian adjectives",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian entries with language name categories using raw markup",
"Italian eponyms",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms suffixed with -ario",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/arjo",
"Rhymes:Italian/arjo/5 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "catilīnārius",
"4": "",
"5": "pertaining to Catiline"
},
"expansion": "Latin catilīnārius (“pertaining to Catiline”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "Catilina",
"3": "-ario",
"t2": "-ary"
},
"expansion": "By surface analysis, Catilina + -ario (“-ary”)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Latin catilīnārius (“pertaining to Catiline”). By surface analysis, Catilina + -ario (“-ary”).",
"forms": [
{
"form": "catilinaria",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "catilinari",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "catilinarie",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "catilinario (feminine catilinaria, masculine plural catilinari, feminine plural catilinarie)",
"name": "it-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧ti‧li‧nà‧rio"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "catilinaria"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Catilinarian"
],
"links": [
[
"Catilinarian",
"Catilinarian"
]
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "What kind of idea it was, on part of my Manzonian father, to make a boy read the Catholic moral, I know not: I know only that for a long time thenceforth […] I hated, hated those books, with a violent hatred.",
"ref": "1873, Giosuè Carducci, “A proposito di alcuni giudizi su Alessandro Manzoni [About Certain Judgements on Alessandro Manzoni]”, in Prose, UTET, published 2013, page 369",
"text": "Che idea fosse quella del manzoniano mio padre di dare a leggere la Morale cattolica a un ragazzo, io non so: so solo che d'allora in poi per un gran pezzo […] odiai, odiai, quei libri, d'un odio catilinario.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"violent, grim, cruel"
],
"links": [
[
"violent",
"violent"
],
[
"grim",
"grim"
],
[
"cruel",
"cruel"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) violent, grim, cruel"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.ti.liˈna.rjo/"
},
{
"rhymes": "-arjo"
}
],
"word": "catilinario"
}
{
"categories": [
"Italian 5-syllable words",
"Italian adjectives",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian entries with language name categories using raw markup",
"Italian eponyms",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms suffixed with -ario",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/arjo",
"Rhymes:Italian/arjo/5 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "catilīnārius",
"4": "",
"5": "pertaining to Catiline"
},
"expansion": "Latin catilīnārius (“pertaining to Catiline”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "Catilina",
"3": "-ario",
"t2": "-ary"
},
"expansion": "By surface analysis, Catilina + -ario (“-ary”)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Latin catilīnārius (“pertaining to Catiline”). By surface analysis, Catilina + -ario (“-ary”).",
"forms": [
{
"form": "catilinari",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "catilinario m (plural catilinari)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧ti‧li‧nà‧rio"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian terms with rare senses"
],
"glosses": [
"conspirator, plotter"
],
"links": [
[
"conspirator",
"conspirator"
],
[
"plotter",
"plotter"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) conspirator, plotter"
],
"synonyms": [
{
"word": "congiurato"
},
{
"word": "cospiratore"
}
],
"tags": [
"masculine",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.ti.liˈna.rjo/"
},
{
"rhymes": "-arjo"
}
],
"word": "catilinario"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.