See castrare in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "castrato"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "castrazione"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "castrone"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":inh",
"3": "la:castro<alt:castrāre>"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"castrare\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"castrare\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "castro",
"4": "castrāre"
},
"expansion": "Latin castrāre",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin castrāre.",
"forms": [
{
"form": "castràre",
"links": [
[
"castràre",
"castrare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "càstro",
"links": [
[
"càstro",
"castro"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "castrài",
"links": [
[
"castrài",
"castrai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "castràto",
"links": [
[
"castràto",
"castrato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "castràre",
"links": [
[
"castràre",
"castrare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "castràndo",
"links": [
[
"castràndo",
"castrando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "castrànte",
"links": [
[
"castrànte",
"castrante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "castràto",
"links": [
[
"castràto",
"castrato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "càstro",
"links": [
[
"càstro",
"castro#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "càstri",
"links": [
[
"càstri",
"castri#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "càstra",
"links": [
[
"càstra",
"castra#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castriàmo",
"links": [
[
"castriàmo",
"castriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "castràte",
"links": [
[
"castràte",
"castrate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "càstrano",
"links": [
[
"càstrano",
"castrano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "castràvo",
"links": [
[
"castràvo",
"castravo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "castràvi",
"links": [
[
"castràvi",
"castravi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castràva",
"links": [
[
"castràva",
"castrava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castravàmo",
"links": [
[
"castravàmo",
"castravamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "castravàte",
"links": [
[
"castravàte",
"castravate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "castràvano",
"links": [
[
"castràvano",
"castravano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "castrài",
"links": [
[
"castrài",
"castrai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "castràsti",
"links": [
[
"castràsti",
"castrasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castrò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castràmmo",
"links": [
[
"castràmmo",
"castrammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "castràste",
"links": [
[
"castràste",
"castraste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "castràrono",
"links": [
[
"castràrono",
"castrarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "castrerò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "castrerài",
"links": [
[
"castrerài",
"castrerai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castrerà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castrerémo",
"links": [
[
"castrerémo",
"castreremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "castreréte",
"links": [
[
"castreréte",
"castrerete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "castrerànno",
"links": [
[
"castrerànno",
"castreranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "castrerèi",
"links": [
[
"castrerèi",
"castrerei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castrerésti",
"links": [
[
"castrerésti",
"castreresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castrerèbbe",
"links": [
[
"castrerèbbe",
"castrerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castrerébbe",
"links": [
[
"castrerébbe",
"castrerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castrerémmo",
"links": [
[
"castrerémmo",
"castreremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "castreréste",
"links": [
[
"castreréste",
"castrereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "castrerèbbero",
"links": [
[
"castrerèbbero",
"castrerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "castrerébbero",
"links": [
[
"castrerébbero",
"castrerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "càstri",
"links": [
[
"càstri",
"castri#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "càstri",
"links": [
[
"càstri",
"castri#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "càstri",
"links": [
[
"càstri",
"castri#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "castriàmo",
"links": [
[
"castriàmo",
"castriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castriàte",
"links": [
[
"castriàte",
"castriate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "càstrino",
"links": [
[
"càstrino",
"castrino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "castràssi",
"links": [
[
"castràssi",
"castrassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castràssi",
"links": [
[
"castràssi",
"castrassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castràsse",
"links": [
[
"castràsse",
"castrasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "castràssimo",
"links": [
[
"castràssimo",
"castrassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castràste",
"links": [
[
"castràste",
"castraste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castràssero",
"links": [
[
"castràssero",
"castrassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "càstra",
"links": [
[
"càstra",
"castra#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "càstri",
"links": [
[
"càstri",
"castri#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castriàmo",
"links": [
[
"castriàmo",
"castriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "castràte",
"links": [
[
"castràte",
"castrate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "càstrino",
"links": [
[
"càstrino",
"castrino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "castràre",
"links": [
[
"castràre",
"castrare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "càstri",
"links": [
[
"càstri",
"castri#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castriàmo",
"links": [
[
"castriàmo",
"castriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "castràte",
"links": [
[
"castràte",
"castrate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "càstrino",
"links": [
[
"càstrino",
"castrino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/à"
},
"expansion": "castràre (first-person singular present càstro, first-person singular past historic castrài, past participle castràto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧strà‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ca‧strà‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/à"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Italian entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 18 28 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 18 28 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to castrate, geld, neuter"
],
"id": "en-castrare-it-verb-1tXcyW1f",
"links": [
[
"castrate",
"castrate"
],
[
"geld",
"geld"
],
[
"neuter",
"neuter"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to castrate, geld, neuter"
],
"synonyms": [
{
"word": "evirare"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 18 28 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 18 28 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to frustrate"
],
"id": "en-castrare-it-verb-2lVmRq~d",
"links": [
[
"frustrate",
"frustrate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to frustrate"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kasˈtra.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "castrare"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian entries referencing missing etymons",
"Italian entries with etymon",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms inherited from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -are",
"Italian verbs taking avere as auxiliary",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Italian/are",
"Rhymes:Italian/are/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "castrato"
},
{
"word": "castrazione"
},
{
"word": "castrone"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":inh",
"3": "la:castro<alt:castrāre>"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"castrare\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"castrare\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "castro",
"4": "castrāre"
},
"expansion": "Latin castrāre",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin castrāre.",
"forms": [
{
"form": "castràre",
"links": [
[
"castràre",
"castrare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "càstro",
"links": [
[
"càstro",
"castro"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "castrài",
"links": [
[
"castrài",
"castrai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "castràto",
"links": [
[
"castràto",
"castrato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "castràre",
"links": [
[
"castràre",
"castrare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "castràndo",
"links": [
[
"castràndo",
"castrando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "castrànte",
"links": [
[
"castrànte",
"castrante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "castràto",
"links": [
[
"castràto",
"castrato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "càstro",
"links": [
[
"càstro",
"castro#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "càstri",
"links": [
[
"càstri",
"castri#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "càstra",
"links": [
[
"càstra",
"castra#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castriàmo",
"links": [
[
"castriàmo",
"castriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "castràte",
"links": [
[
"castràte",
"castrate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "càstrano",
"links": [
[
"càstrano",
"castrano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "castràvo",
"links": [
[
"castràvo",
"castravo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "castràvi",
"links": [
[
"castràvi",
"castravi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castràva",
"links": [
[
"castràva",
"castrava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castravàmo",
"links": [
[
"castravàmo",
"castravamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "castravàte",
"links": [
[
"castravàte",
"castravate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "castràvano",
"links": [
[
"castràvano",
"castravano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "castrài",
"links": [
[
"castrài",
"castrai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "castràsti",
"links": [
[
"castràsti",
"castrasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castrò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castràmmo",
"links": [
[
"castràmmo",
"castrammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "castràste",
"links": [
[
"castràste",
"castraste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "castràrono",
"links": [
[
"castràrono",
"castrarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "castrerò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "castrerài",
"links": [
[
"castrerài",
"castrerai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castrerà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castrerémo",
"links": [
[
"castrerémo",
"castreremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "castreréte",
"links": [
[
"castreréte",
"castrerete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "castrerànno",
"links": [
[
"castrerànno",
"castreranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "castrerèi",
"links": [
[
"castrerèi",
"castrerei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castrerésti",
"links": [
[
"castrerésti",
"castreresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "castrerèbbe",
"links": [
[
"castrerèbbe",
"castrerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castrerébbe",
"links": [
[
"castrerébbe",
"castrerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castrerémmo",
"links": [
[
"castrerémmo",
"castreremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "castreréste",
"links": [
[
"castreréste",
"castrereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "castrerèbbero",
"links": [
[
"castrerèbbero",
"castrerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "castrerébbero",
"links": [
[
"castrerébbero",
"castrerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "càstri",
"links": [
[
"càstri",
"castri#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "càstri",
"links": [
[
"càstri",
"castri#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "càstri",
"links": [
[
"càstri",
"castri#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "castriàmo",
"links": [
[
"castriàmo",
"castriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castriàte",
"links": [
[
"castriàte",
"castriate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "càstrino",
"links": [
[
"càstrino",
"castrino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "castràssi",
"links": [
[
"castràssi",
"castrassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castràssi",
"links": [
[
"castràssi",
"castrassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castràsse",
"links": [
[
"castràsse",
"castrasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "castràssimo",
"links": [
[
"castràssimo",
"castrassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castràste",
"links": [
[
"castràste",
"castraste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "castràssero",
"links": [
[
"castràssero",
"castrassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "càstra",
"links": [
[
"càstra",
"castra#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "càstri",
"links": [
[
"càstri",
"castri#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castriàmo",
"links": [
[
"castriàmo",
"castriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "castràte",
"links": [
[
"castràte",
"castrate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "càstrino",
"links": [
[
"càstrino",
"castrino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "castràre",
"links": [
[
"castràre",
"castrare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "càstri",
"links": [
[
"càstri",
"castri#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "castriàmo",
"links": [
[
"castriàmo",
"castriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "castràte",
"links": [
[
"castràte",
"castrate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "càstrino",
"links": [
[
"càstrino",
"castrino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/à"
},
"expansion": "castràre (first-person singular present càstro, first-person singular past historic castrài, past participle castràto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧strà‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ca‧strà‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/à"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to castrate, geld, neuter"
],
"links": [
[
"castrate",
"castrate"
],
[
"geld",
"geld"
],
[
"neuter",
"neuter"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to castrate, geld, neuter"
],
"synonyms": [
{
"word": "evirare"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to frustrate"
],
"links": [
[
"frustrate",
"frustrate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to frustrate"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kasˈtra.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "castrare"
}
Download raw JSONL data for castrare meaning in Italian (11.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.