"capitano" meaning in Italian

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "LL.",
        "3": "capitaneus"
      },
      "expansion": "Late Latin capitaneus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "caput"
      },
      "expansion": "Latin caput",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Late Latin capitaneus, from Latin caput.",
  "forms": [
    {
      "form": "capitani",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "capitana",
      "tags": [
        "feminine",
        "humorous",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+",
        "f_qual": "rare or humorous"
      },
      "expansion": "capitano m (plural capitani, feminine (rare or humorous) capitana)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧pi‧tà‧no"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "it",
          "name": "Military ranks",
          "orig": "it:Military ranks",
          "parents": [
            "Military",
            "Positions of authority",
            "Titles",
            "Society",
            "Leaders",
            "Occupations",
            "People",
            "All topics",
            "Work",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Human activity",
            "Human behaviour"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "capitanare"
        },
        {
          "word": "capitaneria"
        }
      ],
      "glosses": [
        "captain"
      ],
      "id": "en-capitano-it-noun-J4C47vmY",
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "captain",
          "captain"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) captain"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "capitaneo"
        },
        {
          "word": "capitanio"
        },
        {
          "tags": [
            "archaic"
          ],
          "word": "cattano"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ka.piˈta.no/"
    },
    {
      "rhymes": "-ano"
    }
  ],
  "word": "capitano"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "capitano",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧pi‧tà‧no"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 31 1 35 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 52 47",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 51 47",
          "kind": "other",
          "name": "Italian heteronyms",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "capitanare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person plural present indicative of capitanare"
      ],
      "id": "en-capitano-it-verb-fskgMpnG",
      "links": [
        [
          "capitanare",
          "capitanare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ka.piˈta.no/"
    },
    {
      "rhymes": "-ano"
    }
  ],
  "word": "capitano"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "capitano",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cà‧pi‧ta‧no"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 31 1 35 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 52 47",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 51 47",
          "kind": "other",
          "name": "Italian heteronyms",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "capitare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person plural present indicative of capitare"
      ],
      "id": "en-capitano-it-verb-CG1BN0ih",
      "links": [
        [
          "capitare",
          "capitare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈka.pi.ta.no/"
    },
    {
      "rhymes": "-apitano"
    }
  ],
  "word": "capitano"
}

{
  "categories": [
    "Italian 4-syllable words",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian heteronyms",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian nouns",
    "Italian terms derived from Late Latin",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian verb forms",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/ano",
    "Rhymes:Italian/ano/4 syllables",
    "Rhymes:Italian/apitano",
    "Rhymes:Italian/apitano/4 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "capitanare"
    },
    {
      "word": "capitaneria"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "LL.",
        "3": "capitaneus"
      },
      "expansion": "Late Latin capitaneus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "caput"
      },
      "expansion": "Latin caput",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Late Latin capitaneus, from Latin caput.",
  "forms": [
    {
      "form": "capitani",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "capitana",
      "tags": [
        "feminine",
        "humorous",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+",
        "f_qual": "rare or humorous"
      },
      "expansion": "capitano m (plural capitani, feminine (rare or humorous) capitana)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧pi‧tà‧no"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "it:Military ranks"
      ],
      "glosses": [
        "captain"
      ],
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "captain",
          "captain"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) captain"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ka.piˈta.no/"
    },
    {
      "rhymes": "-ano"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "capitaneo"
    },
    {
      "word": "capitanio"
    },
    {
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "cattano"
    }
  ],
  "word": "capitano"
}

{
  "categories": [
    "Italian 4-syllable words",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian heteronyms",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian verb forms",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/ano",
    "Rhymes:Italian/ano/4 syllables",
    "Rhymes:Italian/apitano",
    "Rhymes:Italian/apitano/4 syllables"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "capitano",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧pi‧tà‧no"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "capitanare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person plural present indicative of capitanare"
      ],
      "links": [
        [
          "capitanare",
          "capitanare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ka.piˈta.no/"
    },
    {
      "rhymes": "-ano"
    }
  ],
  "word": "capitano"
}

{
  "categories": [
    "Italian 4-syllable words",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian heteronyms",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian verb forms",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/apitano",
    "Rhymes:Italian/apitano/4 syllables"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "capitano",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cà‧pi‧ta‧no"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "capitare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person plural present indicative of capitare"
      ],
      "links": [
        [
          "capitare",
          "capitare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈka.pi.ta.no/"
    },
    {
      "rhymes": "-apitano"
    }
  ],
  "word": "capitano"
}