"bragia" meaning in Italian

See bragia in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈbra.d͡ʒa/ Forms: bragie [plural], brage [plural]
Rhymes: -adʒa Head templates: {{it-noun|f|bragie|pl2=+}} bragia f (plural bragie or brage)
  1. Alternative form of brace Tags: alt-of, alternative, archaic, feminine, regional Alternative form of: brace

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "bragie",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brage",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "bragie",
        "pl2": "+"
      },
      "expansion": "bragia f (plural bragie or brage)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "brà‧gia"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "brace"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian nouns with multiple plurals",
          "parents": [
            "Nouns with multiple plurals",
            "Nouns by inflection type",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regional Italian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Charon the demon, with eyes of ember, by signaling to them [the souls of the damned], gathers them all; he hits with the oar any one [of them] who rests.",
          "ref": "1300s–1310s, Dante Alighieri, “Canto III”, in Inferno [Hell], lines 109–111; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate], 2ⁿᵈ revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:",
          "text": "Caron dimonio, con occhi di bragia\nloro accennando, tutte le raccoglie;\nbatte col remo qualunque s'adagia.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "On one side, you can hear the flaming embers crackle",
          "ref": "1790s, Giuseppe Parini, Notte [Night]; collected in Opere dell’abate Giuseppe Parini, Venice: Giacomo Storti, 1803, page 34:",
          "text": "[…] All’un de’ lati\ncrepitar s’odon le fiammanti brage",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of brace"
      ],
      "id": "en-bragia-it-noun-YpS3Rnt3",
      "links": [
        [
          "brace",
          "brace#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "archaic",
        "feminine",
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbra.d͡ʒa/"
    },
    {
      "rhymes": "-adʒa"
    }
  ],
  "word": "bragia"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "bragie",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brage",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "bragie",
        "pl2": "+"
      },
      "expansion": "bragia f (plural bragie or brage)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "brà‧gia"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "brace"
        }
      ],
      "categories": [
        "Italian 2-syllable words",
        "Italian archaic terms",
        "Italian countable nouns",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian feminine nouns",
        "Italian lemmas",
        "Italian nouns",
        "Italian nouns with multiple plurals",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Italian terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Regional Italian",
        "Rhymes:Italian/adʒa",
        "Rhymes:Italian/adʒa/2 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Charon the demon, with eyes of ember, by signaling to them [the souls of the damned], gathers them all; he hits with the oar any one [of them] who rests.",
          "ref": "1300s–1310s, Dante Alighieri, “Canto III”, in Inferno [Hell], lines 109–111; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate], 2ⁿᵈ revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:",
          "text": "Caron dimonio, con occhi di bragia\nloro accennando, tutte le raccoglie;\nbatte col remo qualunque s'adagia.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "On one side, you can hear the flaming embers crackle",
          "ref": "1790s, Giuseppe Parini, Notte [Night]; collected in Opere dell’abate Giuseppe Parini, Venice: Giacomo Storti, 1803, page 34:",
          "text": "[…] All’un de’ lati\ncrepitar s’odon le fiammanti brage",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of brace"
      ],
      "links": [
        [
          "brace",
          "brace#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "archaic",
        "feminine",
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbra.d͡ʒa/"
    },
    {
      "rhymes": "-adʒa"
    }
  ],
  "word": "bragia"
}

Download raw JSONL data for bragia meaning in Italian (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.