"beninanza" meaning in Italian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":bor",
        "3": "pro:benenanza"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Old Occitan\", \"term\" : \"benenanza\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"pro\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"beninanza\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"beninanza\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "pro",
        "3": "benenanza"
      },
      "expansion": "Borrowed from Old Occitan benenanza",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old Occitan benenanza.",
  "forms": [
    {
      "form": "benenanza",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "beninanza f (uncountable)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "be‧ni‧nàn‧za"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "be‧ni‧nàn‧za"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "cattiveria"
        },
        {
          "word": "malignità"
        },
        {
          "word": "malvagità"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              24
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              20,
              28
            ]
          ],
          "english": "I sing of pleasure; goodness and laughter\nto me are sorrow and sighs:\nlet everyone look and watch\nhow Death has already come to my face!",
          "ref": "13ᵗʰ century, Guido Cavalcanti, “Quando di morte mi convien trar vita”, in Rime^(https://it.wikisource.org/wiki/Indice:Rime_(Cavalcanti).djvu), Nicola Zanichelli, published 1902, lines 11–14:",
          "text": "Canto piacere, beninanza e riso\nme’n son dogli’ e sospiri:\nguardi ciascuno e miri\nche Morte m’è nel viso già salita!",
          "translation": "I sing of pleasure; goodness and laughter\nto me are sorrow and sighs:\nlet everyone look and watch\nhow Death has already come to my face!",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              196,
              205
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              231,
              240
            ]
          ],
          "english": "The Kingdom of Heaven suffers violence\nfrom fervent love, and from that living hope\nthat overcomes the Divine will;\nnot like man overcomes man,\nbut it conquers because it wishes to be conquered,\nand – conquered – conquers with its benignity.",
          "ref": "1316–c. 1321, Dante Alighieri, “Canto XX”, in Paradiso [Heaven], lines 94–99; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate], 2ⁿᵈ revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:",
          "text": "Regnum celorum vïolenza pate\nda caldo amore e da viva speranza,\nche vince la divina volontate:\nnon a guisa che l'omo a l'om sobranza,\nma vince lei perché vuol esser vinta,\ne, vinta, vince con sua beninanza.",
          "translation": "The Kingdom of Heaven suffers violence\nfrom fervent love, and from that living hope\nthat overcomes the Divine will;\nnot like man overcomes man,\nbut it conquers because it wishes to be conquered,\nand – conquered – conquers with its benignity.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "goodness, benignity"
      ],
      "id": "en-beninanza-it-noun-Gxw-Awsa",
      "links": [
        [
          "goodness",
          "goodness"
        ],
        [
          "benignity",
          "benignity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) goodness, benignity"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "benignità"
        },
        {
          "word": "bontà"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "obsolete",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/be.niˈnan.t͡sa/"
    },
    {
      "rhymes": "-antsa"
    }
  ],
  "word": "beninanza"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":bor",
        "3": "pro:benenanza"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Old Occitan\", \"term\" : \"benenanza\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"pro\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"beninanza\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"beninanza\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "pro",
        "3": "benenanza"
      },
      "expansion": "Borrowed from Old Occitan benenanza",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old Occitan benenanza.",
  "forms": [
    {
      "form": "benenanza",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "beninanza f (uncountable)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "be‧ni‧nàn‧za"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "be‧ni‧nàn‧za"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "cattiveria"
        },
        {
          "word": "malignità"
        },
        {
          "word": "malvagità"
        }
      ],
      "categories": [
        "Italian 4-syllable words",
        "Italian entries referencing missing etymons",
        "Italian entries with etymon",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian feminine nouns",
        "Italian lemmas",
        "Italian nouns",
        "Italian obsolete terms",
        "Italian terms borrowed from Old Occitan",
        "Italian terms derived from Old Occitan",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Italian terms with quotations",
        "Italian uncountable nouns",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymon",
        "Rhymes:Italian/antsa",
        "Rhymes:Italian/antsa/4 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              24
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              20,
              28
            ]
          ],
          "english": "I sing of pleasure; goodness and laughter\nto me are sorrow and sighs:\nlet everyone look and watch\nhow Death has already come to my face!",
          "ref": "13ᵗʰ century, Guido Cavalcanti, “Quando di morte mi convien trar vita”, in Rime^(https://it.wikisource.org/wiki/Indice:Rime_(Cavalcanti).djvu), Nicola Zanichelli, published 1902, lines 11–14:",
          "text": "Canto piacere, beninanza e riso\nme’n son dogli’ e sospiri:\nguardi ciascuno e miri\nche Morte m’è nel viso già salita!",
          "translation": "I sing of pleasure; goodness and laughter\nto me are sorrow and sighs:\nlet everyone look and watch\nhow Death has already come to my face!",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              196,
              205
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              231,
              240
            ]
          ],
          "english": "The Kingdom of Heaven suffers violence\nfrom fervent love, and from that living hope\nthat overcomes the Divine will;\nnot like man overcomes man,\nbut it conquers because it wishes to be conquered,\nand – conquered – conquers with its benignity.",
          "ref": "1316–c. 1321, Dante Alighieri, “Canto XX”, in Paradiso [Heaven], lines 94–99; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate], 2ⁿᵈ revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:",
          "text": "Regnum celorum vïolenza pate\nda caldo amore e da viva speranza,\nche vince la divina volontate:\nnon a guisa che l'omo a l'om sobranza,\nma vince lei perché vuol esser vinta,\ne, vinta, vince con sua beninanza.",
          "translation": "The Kingdom of Heaven suffers violence\nfrom fervent love, and from that living hope\nthat overcomes the Divine will;\nnot like man overcomes man,\nbut it conquers because it wishes to be conquered,\nand – conquered – conquers with its benignity.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "goodness, benignity"
      ],
      "links": [
        [
          "goodness",
          "goodness"
        ],
        [
          "benignity",
          "benignity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) goodness, benignity"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "benignità"
        },
        {
          "word": "bontà"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "obsolete",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/be.niˈnan.t͡sa/"
    },
    {
      "rhymes": "-antsa"
    }
  ],
  "word": "beninanza"
}