"balzo" meaning in Italian

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "balzare"
      },
      "expansion": "Deverbal from balzare + -o",
      "name": "it-deverbal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal from balzare + -o.",
  "forms": [
    {
      "form": "balzi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "balzétto",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "balzèllo",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "dim": "balzétto,balzèllo"
      },
      "expansion": "balzo m (plural balzi, diminutive balzétto or balzèllo)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bàl‧zo"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian deverbals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -o (deverbal)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leap, jump"
      ],
      "id": "en-balzo-it-noun-a50SCZdv",
      "links": [
        [
          "leap",
          "leap"
        ],
        [
          "jump",
          "jump"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbal.t͡so/"
    },
    {
      "rhymes": "-altso"
    }
  ],
  "word": "balzo"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "balteus",
        "t": "belt"
      },
      "expansion": "Latin balteus (“belt”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "balteo",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "balteo",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "balç",
        "t": "precipice"
      },
      "expansion": "Catalan balç (“precipice”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin balteus (“belt”). Doublet of the borrowing balteo. Compare Catalan balç (“precipice”).",
  "forms": [
    {
      "form": "balzi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "balzo m (plural balzi)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bàl‧zo"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "crag, cliff"
      ],
      "id": "en-balzo-it-noun-it:crag",
      "links": [
        [
          "crag",
          "crag"
        ],
        [
          "cliff",
          "cliff"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "it:crag"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "it",
          "name": "Nautical",
          "orig": "it:Nautical",
          "parents": [
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "6 3 60 32",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "boatswain's chair"
      ],
      "id": "en-balzo-it-noun-3onW2bSi",
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "boatswain's chair",
          "boatswain's chair"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) boatswain's chair"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bansigo"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbal.t͡so/"
    },
    {
      "rhymes": "-altso"
    }
  ],
  "word": "balzo"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "balzo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bàl‧zo"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "balzare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of balzare"
      ],
      "id": "en-balzo-it-verb-4LNuWb0v",
      "links": [
        [
          "balzare",
          "balzare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbal.t͡so/"
    },
    {
      "rhymes": "-altso"
    }
  ],
  "word": "balzo"
}

{
  "categories": [
    "Italian 2-syllable words",
    "Italian countable nouns",
    "Italian deverbals",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian links with redundant wikilinks",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian nouns",
    "Italian terms suffixed with -o (deverbal)",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian verb forms",
    "Rhymes:Italian/altso",
    "Rhymes:Italian/altso/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "balzare"
      },
      "expansion": "Deverbal from balzare + -o",
      "name": "it-deverbal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal from balzare + -o.",
  "forms": [
    {
      "form": "balzi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "balzétto",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "balzèllo",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "dim": "balzétto,balzèllo"
      },
      "expansion": "balzo m (plural balzi, diminutive balzétto or balzèllo)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bàl‧zo"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "leap, jump"
      ],
      "links": [
        [
          "leap",
          "leap"
        ],
        [
          "jump",
          "jump"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbal.t͡so/"
    },
    {
      "rhymes": "-altso"
    }
  ],
  "word": "balzo"
}

{
  "categories": [
    "Italian 2-syllable words",
    "Italian countable nouns",
    "Italian doublets",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian nouns",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms inherited from Latin",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian verb forms",
    "Rhymes:Italian/altso",
    "Rhymes:Italian/altso/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "balteus",
        "t": "belt"
      },
      "expansion": "Latin balteus (“belt”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "balteo",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "balteo",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "balç",
        "t": "precipice"
      },
      "expansion": "Catalan balç (“precipice”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin balteus (“belt”). Doublet of the borrowing balteo. Compare Catalan balç (“precipice”).",
  "forms": [
    {
      "form": "balzi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "balzo m (plural balzi)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bàl‧zo"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "crag, cliff"
      ],
      "links": [
        [
          "crag",
          "crag"
        ],
        [
          "cliff",
          "cliff"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "it:crag"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "it:Nautical"
      ],
      "glosses": [
        "boatswain's chair"
      ],
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "boatswain's chair",
          "boatswain's chair"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) boatswain's chair"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bansigo"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbal.t͡so/"
    },
    {
      "rhymes": "-altso"
    }
  ],
  "word": "balzo"
}

{
  "categories": [
    "Italian 2-syllable words",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian verb forms",
    "Rhymes:Italian/altso",
    "Rhymes:Italian/altso/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "balzo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bàl‧zo"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "balzare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of balzare"
      ],
      "links": [
        [
          "balzare",
          "balzare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbal.t͡so/"
    },
    {
      "rhymes": "-altso"
    }
  ],
  "word": "balzo"
}