"balzello" meaning in Italian

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "From balzare (“to spring”). The meaning of impost alludes to the perceived capriciousness with which the tax was imposed.",
  "forms": [
    {
      "form": "balzelli",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "balzello m (plural balzelli)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bal‧zèl‧lo"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "impost (heavy tax)"
      ],
      "id": "en-balzello-it-noun-c-Qff-GL",
      "links": [
        [
          "impost",
          "impost"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/balˈt͡sɛl.lo/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛllo"
    }
  ],
  "word": "balzello"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "From balzare (“to spring”). The meaning of impost alludes to the perceived capriciousness with which the tax was imposed.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "balzello",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bal‧zèl‧lo"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 10 89",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 20 75",
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -ello",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 13 85",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 6 92",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 24 58",
          "kind": "topical",
          "langcode": "it",
          "name": "Taxation",
          "orig": "it:Taxation",
          "parents": [
            "Government",
            "Law",
            "Money",
            "Politics",
            "Society",
            "Justice",
            "Business",
            "All topics",
            "Economics",
            "Fundamental",
            "Social sciences",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "balzellare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of balzellare"
      ],
      "id": "en-balzello-it-verb-n0Fv7P5L",
      "links": [
        [
          "balzellare",
          "balzellare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/balˈt͡sɛl.lo/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛllo"
    }
  ],
  "word": "balzello"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "balzo",
        "3": "-ello<pos:diminutive suffix>"
      },
      "expansion": "balzo + -ello (diminutive suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From balzo + -ello (diminutive suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "balzelli",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "balzello m (plural balzelli)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bal‧zèl‧lo"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "extra": "a small leap, a caper",
          "word": "balzo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diminutive of balzo: a small leap, a caper"
      ],
      "id": "en-balzello-it-noun-KpajhGIH",
      "links": [
        [
          "balzo",
          "balzo#Italian"
        ],
        [
          "leap",
          "leap"
        ],
        [
          "caper",
          "caper"
        ]
      ],
      "tags": [
        "diminutive",
        "form-of",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/balˈt͡sɛl.lo/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛllo"
    }
  ],
  "word": "balzello"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian nouns",
    "Italian terms suffixed with -ello",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/ɛllo",
    "Rhymes:Italian/ɛllo/3 syllables",
    "it:Taxation"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "From balzare (“to spring”). The meaning of impost alludes to the perceived capriciousness with which the tax was imposed.",
  "forms": [
    {
      "form": "balzelli",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "balzello m (plural balzelli)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bal‧zèl‧lo"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "impost (heavy tax)"
      ],
      "links": [
        [
          "impost",
          "impost"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/balˈt͡sɛl.lo/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛllo"
    }
  ],
  "word": "balzello"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian nouns",
    "Italian terms suffixed with -ello",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/ɛllo",
    "Rhymes:Italian/ɛllo/3 syllables",
    "it:Taxation"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "From balzare (“to spring”). The meaning of impost alludes to the perceived capriciousness with which the tax was imposed.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "balzello",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bal‧zèl‧lo"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "balzellare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of balzellare"
      ],
      "links": [
        [
          "balzellare",
          "balzellare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/balˈt͡sɛl.lo/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛllo"
    }
  ],
  "word": "balzello"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian nouns",
    "Italian terms suffixed with -ello",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/ɛllo",
    "Rhymes:Italian/ɛllo/3 syllables",
    "it:Taxation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "balzo",
        "3": "-ello<pos:diminutive suffix>"
      },
      "expansion": "balzo + -ello (diminutive suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From balzo + -ello (diminutive suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "balzelli",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "balzello m (plural balzelli)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bal‧zèl‧lo"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian diminutive nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "a small leap, a caper",
          "word": "balzo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diminutive of balzo: a small leap, a caper"
      ],
      "links": [
        [
          "balzo",
          "balzo#Italian"
        ],
        [
          "leap",
          "leap"
        ],
        [
          "caper",
          "caper"
        ]
      ],
      "tags": [
        "diminutive",
        "form-of",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/balˈt͡sɛl.lo/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛllo"
    }
  ],
  "word": "balzello"
}