See ballare in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "traballare"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Sardinian",
"lang_code": "sc",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ballare, ballai"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":inh",
"3": "la-lat:ballō<alt:ballāre>"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"throw\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*gʷelH-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Late Latin\", \"term\" : \"ballō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-lat\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"ballare\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"ballare\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la-lat",
"3": "ballō",
"4": "ballāre",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Late Latin ballāre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la-lat",
"3": "ballō",
"4": "ballāre"
},
"expansion": "Inherited from Late Latin ballāre",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Late Latin ballāre.",
"forms": [
{
"form": "ballàre",
"links": [
[
"ballàre",
"ballare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bàllo",
"links": [
[
"bàllo",
"ballo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ballài",
"links": [
[
"ballài",
"ballai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ballàto",
"links": [
[
"ballàto",
"ballato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ballàre",
"links": [
[
"ballàre",
"ballare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "ballàndo",
"links": [
[
"ballàndo",
"ballando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ballànte",
"links": [
[
"ballànte",
"ballante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ballàto",
"links": [
[
"ballàto",
"ballato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "bàllo",
"links": [
[
"bàllo",
"ballo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bàlli",
"links": [
[
"bàlli",
"balli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bàlla",
"links": [
[
"bàlla",
"balla#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "balliàmo",
"links": [
[
"balliàmo",
"balliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ballàte",
"links": [
[
"ballàte",
"ballate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bàllano",
"links": [
[
"bàllano",
"ballano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ballàvo",
"links": [
[
"ballàvo",
"ballavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ballàvi",
"links": [
[
"ballàvi",
"ballavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ballàva",
"links": [
[
"ballàva",
"ballava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ballavàmo",
"links": [
[
"ballavàmo",
"ballavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ballavàte",
"links": [
[
"ballavàte",
"ballavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ballàvano",
"links": [
[
"ballàvano",
"ballavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ballài",
"links": [
[
"ballài",
"ballai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ballàsti",
"links": [
[
"ballàsti",
"ballasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ballò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ballàmmo",
"links": [
[
"ballàmmo",
"ballammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ballàste",
"links": [
[
"ballàste",
"ballaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ballàrono",
"links": [
[
"ballàrono",
"ballarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ballerò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ballerài",
"links": [
[
"ballerài",
"ballerai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ballerà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ballerémo",
"links": [
[
"ballerémo",
"balleremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "balleréte",
"links": [
[
"balleréte",
"ballerete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ballerànno",
"links": [
[
"ballerànno",
"balleranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ballerèi",
"links": [
[
"ballerèi",
"ballerei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ballerésti",
"links": [
[
"ballerésti",
"balleresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ballerèbbe",
"links": [
[
"ballerèbbe",
"ballerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ballerébbe",
"links": [
[
"ballerébbe",
"ballerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ballerémmo",
"links": [
[
"ballerémmo",
"balleremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "balleréste",
"links": [
[
"balleréste",
"ballereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ballerèbbero",
"links": [
[
"ballerèbbero",
"ballerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ballerébbero",
"links": [
[
"ballerébbero",
"ballerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bàlli",
"links": [
[
"bàlli",
"balli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bàlli",
"links": [
[
"bàlli",
"balli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bàlli",
"links": [
[
"bàlli",
"balli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "balliàmo",
"links": [
[
"balliàmo",
"balliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "balliàte",
"links": [
[
"balliàte",
"balliate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bàllino",
"links": [
[
"bàllino",
"ballino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ballàssi",
"links": [
[
"ballàssi",
"ballassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ballàssi",
"links": [
[
"ballàssi",
"ballassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ballàsse",
"links": [
[
"ballàsse",
"ballasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ballàssimo",
"links": [
[
"ballàssimo",
"ballassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ballàste",
"links": [
[
"ballàste",
"ballaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ballàssero",
"links": [
[
"ballàssero",
"ballassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bàlla",
"links": [
[
"bàlla",
"balla#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bàlli",
"links": [
[
"bàlli",
"balli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "balliàmo",
"links": [
[
"balliàmo",
"balliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ballàte",
"links": [
[
"ballàte",
"ballate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bàllino",
"links": [
[
"bàllino",
"ballino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "ballàre",
"links": [
[
"ballàre",
"ballare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bàlli",
"links": [
[
"bàlli",
"balli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "balliàmo",
"links": [
[
"balliàmo",
"balliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ballàte",
"links": [
[
"ballàte",
"ballate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bàllino",
"links": [
[
"bàllino",
"ballino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/à"
},
"expansion": "ballàre (first-person singular present bàllo, first-person singular past historic ballài, past participle ballàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"bal‧là‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"bal‧là‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/à"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ballabile"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ballata"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ballo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "21 30 28 21",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 25 26 27",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 29 27 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
16
]
],
"english": "Let's go dancing.",
"text": "Andiamo a ballare.",
"translation": "Let's go dancing.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to dance"
],
"id": "en-ballare-it-verb-YInOfrwL",
"links": [
[
"dance",
"dance"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to dance"
],
"synonyms": [
{
"word": "danzare"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 57 43 0",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 30 28 21",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 25 26 27",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 35 23 25",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 37 24 19",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 29 27 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to fidget"
],
"id": "en-ballare-it-verb-MnY1JQ6z",
"links": [
[
"fidget",
"fidget"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to fidget"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 57 43 0",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 27 34 22",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 30 28 21",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 25 26 27",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 29 27 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to totter, to wobble, to shake"
],
"id": "en-ballare-it-verb-cO6mWVHC",
"links": [
[
"totter",
"totter"
],
[
"wobble",
"wobble"
],
[
"shake",
"shake"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to totter, to wobble, to shake"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 30 28 21",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 25 26 27",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 29 27 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to dance, to perform (a dance)"
],
"id": "en-ballare-it-verb-yeoAlg-B",
"links": [
[
"dance",
"dance"
],
[
"perform",
"perform"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to dance, to perform (a dance)"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/balˈla.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "ballare"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian entries with etymon",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian terms derived from Late Latin",
"Italian terms derived from Proto-Indo-European",
"Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷelH- (throw)",
"Italian terms inherited from Late Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian terms with audio pronunciation",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -are",
"Italian verbs taking avere as auxiliary",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Italian/are",
"Rhymes:Italian/are/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "traballare"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Sardinian",
"lang_code": "sc",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ballare, ballai"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":inh",
"3": "la-lat:ballō<alt:ballāre>"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"throw\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*gʷelH-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Late Latin\", \"term\" : \"ballō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-lat\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"ballare\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"ballare\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la-lat",
"3": "ballō",
"4": "ballāre",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Late Latin ballāre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la-lat",
"3": "ballō",
"4": "ballāre"
},
"expansion": "Inherited from Late Latin ballāre",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Late Latin ballāre.",
"forms": [
{
"form": "ballàre",
"links": [
[
"ballàre",
"ballare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bàllo",
"links": [
[
"bàllo",
"ballo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ballài",
"links": [
[
"ballài",
"ballai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ballàto",
"links": [
[
"ballàto",
"ballato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ballàre",
"links": [
[
"ballàre",
"ballare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "ballàndo",
"links": [
[
"ballàndo",
"ballando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ballànte",
"links": [
[
"ballànte",
"ballante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ballàto",
"links": [
[
"ballàto",
"ballato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "bàllo",
"links": [
[
"bàllo",
"ballo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bàlli",
"links": [
[
"bàlli",
"balli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bàlla",
"links": [
[
"bàlla",
"balla#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "balliàmo",
"links": [
[
"balliàmo",
"balliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ballàte",
"links": [
[
"ballàte",
"ballate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bàllano",
"links": [
[
"bàllano",
"ballano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ballàvo",
"links": [
[
"ballàvo",
"ballavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ballàvi",
"links": [
[
"ballàvi",
"ballavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ballàva",
"links": [
[
"ballàva",
"ballava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ballavàmo",
"links": [
[
"ballavàmo",
"ballavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ballavàte",
"links": [
[
"ballavàte",
"ballavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ballàvano",
"links": [
[
"ballàvano",
"ballavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ballài",
"links": [
[
"ballài",
"ballai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ballàsti",
"links": [
[
"ballàsti",
"ballasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ballò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ballàmmo",
"links": [
[
"ballàmmo",
"ballammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ballàste",
"links": [
[
"ballàste",
"ballaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ballàrono",
"links": [
[
"ballàrono",
"ballarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ballerò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ballerài",
"links": [
[
"ballerài",
"ballerai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ballerà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ballerémo",
"links": [
[
"ballerémo",
"balleremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "balleréte",
"links": [
[
"balleréte",
"ballerete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ballerànno",
"links": [
[
"ballerànno",
"balleranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ballerèi",
"links": [
[
"ballerèi",
"ballerei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ballerésti",
"links": [
[
"ballerésti",
"balleresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ballerèbbe",
"links": [
[
"ballerèbbe",
"ballerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ballerébbe",
"links": [
[
"ballerébbe",
"ballerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ballerémmo",
"links": [
[
"ballerémmo",
"balleremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "balleréste",
"links": [
[
"balleréste",
"ballereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ballerèbbero",
"links": [
[
"ballerèbbero",
"ballerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ballerébbero",
"links": [
[
"ballerébbero",
"ballerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bàlli",
"links": [
[
"bàlli",
"balli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bàlli",
"links": [
[
"bàlli",
"balli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bàlli",
"links": [
[
"bàlli",
"balli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "balliàmo",
"links": [
[
"balliàmo",
"balliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "balliàte",
"links": [
[
"balliàte",
"balliate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bàllino",
"links": [
[
"bàllino",
"ballino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ballàssi",
"links": [
[
"ballàssi",
"ballassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ballàssi",
"links": [
[
"ballàssi",
"ballassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ballàsse",
"links": [
[
"ballàsse",
"ballasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ballàssimo",
"links": [
[
"ballàssimo",
"ballassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ballàste",
"links": [
[
"ballàste",
"ballaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ballàssero",
"links": [
[
"ballàssero",
"ballassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bàlla",
"links": [
[
"bàlla",
"balla#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bàlli",
"links": [
[
"bàlli",
"balli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "balliàmo",
"links": [
[
"balliàmo",
"balliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ballàte",
"links": [
[
"ballàte",
"ballate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bàllino",
"links": [
[
"bàllino",
"ballino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "ballàre",
"links": [
[
"ballàre",
"ballare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bàlli",
"links": [
[
"bàlli",
"balli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "balliàmo",
"links": [
[
"balliàmo",
"balliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ballàte",
"links": [
[
"ballàte",
"ballate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bàllino",
"links": [
[
"bàllino",
"ballino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/à"
},
"expansion": "ballàre (first-person singular present bàllo, first-person singular past historic ballài, past participle ballàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"bal‧là‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"bal‧là‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/à"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "ballabile"
},
{
"word": "ballata"
},
{
"word": "ballo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Italian intransitive verbs",
"Italian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
16
]
],
"english": "Let's go dancing.",
"text": "Andiamo a ballare.",
"translation": "Let's go dancing.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to dance"
],
"links": [
[
"dance",
"dance"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to dance"
],
"synonyms": [
{
"word": "danzare"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to fidget"
],
"links": [
[
"fidget",
"fidget"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to fidget"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to totter, to wobble, to shake"
],
"links": [
[
"totter",
"totter"
],
[
"wobble",
"wobble"
],
[
"shake",
"shake"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to totter, to wobble, to shake"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to dance, to perform (a dance)"
],
"links": [
[
"dance",
"dance"
],
[
"perform",
"perform"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to dance, to perform (a dance)"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/balˈla.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "ballare"
}
Download raw JSONL data for ballare meaning in Italian (13.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.