See ausare in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "ausarsi" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "auser" }, "expansion": "Old French auser", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pro", "2": "ausar" }, "expansion": "Old Occitan ausar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "it", "2": "la-vul", "3": "*adūsāre" }, "expansion": "Vulgar Latin *adūsāre", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "ad-", "3": "ūsus", "4": "-ō", "nocat": "1", "pos3": "1ˢᵗ-conjugation verbal suffix", "t1": "to, towards", "t2": "use; practice; experience; habit" }, "expansion": "ad- (“to, towards”) + ūsus (“use; practice; experience; habit”) + -ō (1ˢᵗ-conjugation verbal suffix)", "name": "af" }, { "args": { "1": "it", "2": "adusare" }, "expansion": "Doublet of adusare", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Derived — perhaps through the influence of Old French auser or Old Occitan ausar — from Vulgar Latin *adūsāre, derived from ad- (“to, towards”) + ūsus (“use; practice; experience; habit”) + -ō (1ˢᵗ-conjugation verbal suffix). Doublet of adusare.", "forms": [ { "form": "ausàre", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "aùso", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ausài", "tags": [ "first-person", "historic", "past", "singular" ] }, { "form": "ausàto", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "avére", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ausàre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avére", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "ausàndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "ausànte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ausàto", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "aùso", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "aùsi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aùsa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ausiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ausàte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "aùsano", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ausàvo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ausàvi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ausàva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ausavàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ausavàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ausàvano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ausài", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ausàsti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ausò", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ausàmmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ausàste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ausàrono", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "auserò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "auserài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "auserà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "auserémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "auseréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "auserànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "auserèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "auserésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "auserèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "auserébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "auserémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "auseréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "auserèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "auserébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aùsi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aùsi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aùsi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ausiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ausiàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aùsino", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ausàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ausàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ausàsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ausàssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ausàste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ausàssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aùsa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aùsi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ausiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "ausàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aùsino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "ausàre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aùsi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ausiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "ausàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aùsino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "a/ù" }, "expansion": "ausàre (first-person singular present aùso, first-person singular past historic ausài, past participle ausàto, auxiliary avére)", "name": "it-verb" }, { "args": { "1": "it", "2": "transitive", "3": "obsolete" }, "expansion": "(transitive, obsolete)", "name": "tlb" } ], "hyphenation": [ "au‧sà‧re" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a/ù" }, "name": "it-conj" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "42 25 33", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "73 13 14", "kind": "other", "name": "Italian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 22 25", "kind": "other", "name": "Italian verbs ending in -are", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "62 38", "kind": "other", "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 19 27", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 19 27", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 61, 64 ], [ 70, 74 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 42, 48 ], [ 129, 135 ] ], "english": "Notice how children act in the way their fathers and mothers got them used to. Boys and girls should be accustomed to confession […]", "ref": "14ᵗʰ century, Franco Sacchetti, untitled work; republished as “Sermone X”, Sermoni, in Ottavio Gigli, editor, I sermoni evangelici, le lettere, ed altri scritti inediti o rari di Franco Sacchetti, Florence: Felice Le Monnier, 1857, page 29:", "text": "E nota che secondo che i padri e le madri ausano e costumano i figliuoli, così vengono fatti. Vuolsi il fanciullo e la fanciulla ausare alla confessione […]", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to make accustomed, to get used, to accustom, to habituate" ], "id": "en-ausare-it-verb-Pk-x8uHK", "links": [ [ "make", "make" ], [ "accustomed", "accustomed" ], [ "get used", "get used" ], [ "accustom", "accustom" ], [ "habituate", "habituate" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) to make accustomed, to get used, to accustom, to habituate" ], "synonyms": [ { "word": "abituare" }, { "word": "accostumare" }, { "word": "adusare" }, { "word": "assuefare" }, { "word": "avvezzare" }, { "word": "istruire" } ], "tags": [ "obsolete", "rare", "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to frequent" ], "id": "en-ausare-it-verb-ZFyrdyBV", "links": [ [ "frequent", "frequent" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) to frequent" ], "synonyms": [ { "word": "frequentare" } ], "tags": [ "obsolete", "rare", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/awˈza.re/" }, { "ipa": "/awˈsa.re/" }, { "rhymes": "-are" } ], "word": "ausare" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "la-eme", "3": "ausō", "4": "", "5": "I dare" }, "expansion": "Learned borrowing from Early Medieval Latin ausō (“I dare”)", "name": "lbor" }, { "args": { "1": "it", "2": "la-cla", "3": "audeō", "4": "", "5": "I dare, venture, risk" }, "expansion": "Classical Latin audeō (“I dare, venture, risk”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "it", "2": "osare" }, "expansion": "Doublet of osare", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Early Medieval Latin ausō (“I dare”) (present infinitive ausāre), frequentative form of Classical Latin audeō (“I dare, venture, risk”). Doublet of osare.", "forms": [ { "form": "ausàre", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "àuso", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ausài", "tags": [ "first-person", "historic", "past", "singular" ] }, { "form": "ausàto", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ausàre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "ausàndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "ausànte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ausàto", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "àuso", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "àusi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "àusa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ausiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ausàte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "àusano", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ausàvo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ausàvi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ausàva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ausavàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ausavàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ausàvano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ausài", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ausàsti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ausò", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ausàmmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ausàste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ausàrono", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "auserò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "auserài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "auserà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "auserémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "auseréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "auserànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "auserèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "auserésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "auserèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "auserébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "auserémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "auseréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "auserèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "auserébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "àusi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "àusi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "àusi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ausiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ausiàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "àusino", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ausàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ausàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ausàsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ausàssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ausàste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ausàssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "àusa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "àusi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ausiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "ausàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "àusino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "ausàre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "àusi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ausiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "ausàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "àusino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "?/à" }, "expansion": "ausàre (first-person singular present àuso, first-person singular past historic ausài, past participle ausàto, unknown auxiliary)", "name": "it-verb" }, { "args": { "1": "it", "2": "intransitive", "3": "obsolete" }, "expansion": "(intransitive, obsolete)", "name": "tlb" } ], "hyphenation": [ "au‧sà‧re" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "?/à" }, "name": "it-conj" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to dare" ], "id": "en-ausare-it-verb-Ym~maO~1", "links": [ [ "dare", "dare" ] ], "tags": [ "auxiliary", "intransitive", "obsolete", "transitive", "unknown" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/awˈza.re/" }, { "ipa": "/awˈsa.re/" }, { "rhymes": "-are" } ], "word": "ausare" }
{ "categories": [ "Italian 3-syllable words", "Italian doublets", "Italian entries with incorrect language header", "Italian intransitive verbs", "Italian learned borrowings from Early Medieval Latin", "Italian lemmas", "Italian links with redundant wikilinks", "Italian obsolete terms", "Italian terms borrowed from Early Medieval Latin", "Italian terms derived from Classical Latin", "Italian terms derived from Early Medieval Latin", "Italian terms derived from Vulgar Latin", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian transitive verbs", "Italian verbs", "Italian verbs ending in -are", "Italian verbs taking avere as auxiliary", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Italian/are", "Rhymes:Italian/are/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "ausarsi" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "auser" }, "expansion": "Old French auser", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pro", "2": "ausar" }, "expansion": "Old Occitan ausar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "it", "2": "la-vul", "3": "*adūsāre" }, "expansion": "Vulgar Latin *adūsāre", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "ad-", "3": "ūsus", "4": "-ō", "nocat": "1", "pos3": "1ˢᵗ-conjugation verbal suffix", "t1": "to, towards", "t2": "use; practice; experience; habit" }, "expansion": "ad- (“to, towards”) + ūsus (“use; practice; experience; habit”) + -ō (1ˢᵗ-conjugation verbal suffix)", "name": "af" }, { "args": { "1": "it", "2": "adusare" }, "expansion": "Doublet of adusare", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Derived — perhaps through the influence of Old French auser or Old Occitan ausar — from Vulgar Latin *adūsāre, derived from ad- (“to, towards”) + ūsus (“use; practice; experience; habit”) + -ō (1ˢᵗ-conjugation verbal suffix). Doublet of adusare.", "forms": [ { "form": "ausàre", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "aùso", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ausài", "tags": [ "first-person", "historic", "past", "singular" ] }, { "form": "ausàto", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "avére", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ausàre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avére", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "ausàndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "ausànte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ausàto", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "aùso", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "aùsi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aùsa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ausiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ausàte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "aùsano", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ausàvo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ausàvi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ausàva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ausavàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ausavàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ausàvano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ausài", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ausàsti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ausò", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ausàmmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ausàste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ausàrono", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "auserò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "auserài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "auserà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "auserémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "auseréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "auserànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "auserèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "auserésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "auserèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "auserébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "auserémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "auseréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "auserèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "auserébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aùsi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aùsi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aùsi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ausiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ausiàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aùsino", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ausàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ausàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ausàsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ausàssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ausàste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ausàssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aùsa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aùsi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ausiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "ausàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aùsino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "ausàre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aùsi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ausiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "ausàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aùsino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "a/ù" }, "expansion": "ausàre (first-person singular present aùso, first-person singular past historic ausài, past participle ausàto, auxiliary avére)", "name": "it-verb" }, { "args": { "1": "it", "2": "transitive", "3": "obsolete" }, "expansion": "(transitive, obsolete)", "name": "tlb" } ], "hyphenation": [ "au‧sà‧re" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a/ù" }, "name": "it-conj" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Italian terms with quotations", "Italian terms with rare senses" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 61, 64 ], [ 70, 74 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 42, 48 ], [ 129, 135 ] ], "english": "Notice how children act in the way their fathers and mothers got them used to. Boys and girls should be accustomed to confession […]", "ref": "14ᵗʰ century, Franco Sacchetti, untitled work; republished as “Sermone X”, Sermoni, in Ottavio Gigli, editor, I sermoni evangelici, le lettere, ed altri scritti inediti o rari di Franco Sacchetti, Florence: Felice Le Monnier, 1857, page 29:", "text": "E nota che secondo che i padri e le madri ausano e costumano i figliuoli, così vengono fatti. Vuolsi il fanciullo e la fanciulla ausare alla confessione […]", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to make accustomed, to get used, to accustom, to habituate" ], "links": [ [ "make", "make" ], [ "accustomed", "accustomed" ], [ "get used", "get used" ], [ "accustom", "accustom" ], [ "habituate", "habituate" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) to make accustomed, to get used, to accustom, to habituate" ], "synonyms": [ { "word": "abituare" }, { "word": "accostumare" }, { "word": "adusare" }, { "word": "assuefare" }, { "word": "avvezzare" }, { "word": "istruire" } ], "tags": [ "obsolete", "rare", "transitive" ] }, { "categories": [ "Italian terms with rare senses" ], "glosses": [ "to frequent" ], "links": [ [ "frequent", "frequent" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) to frequent" ], "synonyms": [ { "word": "frequentare" } ], "tags": [ "obsolete", "rare", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/awˈza.re/" }, { "ipa": "/awˈsa.re/" }, { "rhymes": "-are" } ], "word": "ausare" } { "categories": [ "Italian 3-syllable words", "Italian doublets", "Italian entries with incorrect language header", "Italian intransitive verbs", "Italian learned borrowings from Early Medieval Latin", "Italian lemmas", "Italian links with redundant wikilinks", "Italian obsolete terms", "Italian terms borrowed from Early Medieval Latin", "Italian terms derived from Classical Latin", "Italian terms derived from Early Medieval Latin", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian verbs", "Italian verbs ending in -are", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Italian/are", "Rhymes:Italian/are/3 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "la-eme", "3": "ausō", "4": "", "5": "I dare" }, "expansion": "Learned borrowing from Early Medieval Latin ausō (“I dare”)", "name": "lbor" }, { "args": { "1": "it", "2": "la-cla", "3": "audeō", "4": "", "5": "I dare, venture, risk" }, "expansion": "Classical Latin audeō (“I dare, venture, risk”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "it", "2": "osare" }, "expansion": "Doublet of osare", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Early Medieval Latin ausō (“I dare”) (present infinitive ausāre), frequentative form of Classical Latin audeō (“I dare, venture, risk”). Doublet of osare.", "forms": [ { "form": "ausàre", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "àuso", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ausài", "tags": [ "first-person", "historic", "past", "singular" ] }, { "form": "ausàto", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ausàre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "ausàndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "ausànte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ausàto", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "àuso", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "àusi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "àusa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ausiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ausàte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "àusano", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ausàvo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ausàvi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ausàva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ausavàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ausavàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ausàvano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ausài", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ausàsti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ausò", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ausàmmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ausàste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ausàrono", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "auserò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "auserài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "auserà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "auserémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "auseréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "auserànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "auserèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "auserésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "auserèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "auserébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "auserémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "auseréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "auserèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "auserébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "àusi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "àusi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "àusi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ausiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ausiàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "àusino", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ausàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ausàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ausàsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ausàssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ausàste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ausàssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "àusa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "àusi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ausiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "ausàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "àusino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "ausàre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "àusi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ausiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "ausàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "àusino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "?/à" }, "expansion": "ausàre (first-person singular present àuso, first-person singular past historic ausài, past participle ausàto, unknown auxiliary)", "name": "it-verb" }, { "args": { "1": "it", "2": "intransitive", "3": "obsolete" }, "expansion": "(intransitive, obsolete)", "name": "tlb" } ], "hyphenation": [ "au‧sà‧re" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "?/à" }, "name": "it-conj" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to dare" ], "links": [ [ "dare", "dare" ] ], "tags": [ "auxiliary", "intransitive", "obsolete", "transitive", "unknown" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/awˈza.re/" }, { "ipa": "/awˈsa.re/" }, { "rhymes": "-are" } ], "word": "ausare" }
Download raw JSONL data for ausare meaning in Italian (19.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-18 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (ada610d and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.