See assemblare in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro",
"3": "*sem-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "fr",
"3": "assembler"
},
"expansion": "Borrowed from French assembler",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "assimulō",
"4": "assimulāre"
},
"expansion": "Latin assimulāre",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "assimilare"
},
"expansion": "Doublet of assimilare",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French assembler, from Latin assimulāre. Doublet of assimilare.",
"forms": [
{
"form": "assemblàre",
"links": [
[
"assemblàre",
"assemblare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "assémblo",
"links": [
[
"assémblo",
"assemblo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "assèmblo",
"links": [
[
"assèmblo",
"assemblo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"traditional"
]
},
{
"form": "assemblài",
"links": [
[
"assemblài",
"assemblai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "assemblàto",
"links": [
[
"assemblàto",
"assemblato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "assemblàre",
"links": [
[
"assemblàre",
"assemblare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "assemblàndo",
"links": [
[
"assemblàndo",
"assemblando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "assemblànte",
"links": [
[
"assemblànte",
"assemblante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "assemblàto",
"links": [
[
"assemblàto",
"assemblato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "assémblo",
"links": [
[
"assémblo",
"assemblo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "assèmblo",
"links": [
[
"assèmblo",
"assemblo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"Traditional",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "assémbli",
"links": [
[
"assémbli",
"assembli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "assèmbli",
"links": [
[
"assèmbli",
"assembli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"Traditional",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "assémbla",
"links": [
[
"assémbla",
"assembla#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "assèmbla",
"links": [
[
"assèmbla",
"assembla#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"Traditional",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "assembliàmo",
"links": [
[
"assembliàmo",
"assembliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "assemblàte",
"links": [
[
"assemblàte",
"assemblate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "assémblano",
"links": [
[
"assémblano",
"assemblano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "assèmblano",
"links": [
[
"assèmblano",
"assemblano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"Traditional",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemblàvo",
"links": [
[
"assemblàvo",
"assemblavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "assemblàvi",
"links": [
[
"assemblàvi",
"assemblavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "assemblàva",
"links": [
[
"assemblàva",
"assemblava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemblavàmo",
"links": [
[
"assemblavàmo",
"assemblavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "assemblavàte",
"links": [
[
"assemblavàte",
"assemblavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "assemblàvano",
"links": [
[
"assemblàvano",
"assemblavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemblài",
"links": [
[
"assemblài",
"assemblai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "assemblàsti",
"links": [
[
"assemblàsti",
"assemblasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "assemblò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemblàmmo",
"links": [
[
"assemblàmmo",
"assemblammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "assemblàste",
"links": [
[
"assemblàste",
"assemblaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "assemblàrono",
"links": [
[
"assemblàrono",
"assemblarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemblerò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "assemblerài",
"links": [
[
"assemblerài",
"assemblerai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "assemblerà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemblerémo",
"links": [
[
"assemblerémo",
"assembleremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "assembleréte",
"links": [
[
"assembleréte",
"assemblerete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "assemblerànno",
"links": [
[
"assemblerànno",
"assembleranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemblerèi",
"links": [
[
"assemblerèi",
"assemblerei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "assemblerésti",
"links": [
[
"assemblerésti",
"assembleresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "assemblerèbbe",
"links": [
[
"assemblerèbbe",
"assemblerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemblerébbe",
"links": [
[
"assemblerébbe",
"assemblerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemblerémmo",
"links": [
[
"assemblerémmo",
"assembleremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "assembleréste",
"links": [
[
"assembleréste",
"assemblereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "assemblerèbbero",
"links": [
[
"assemblerèbbero",
"assemblerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemblerébbero",
"links": [
[
"assemblerébbero",
"assemblerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "assémbli",
"links": [
[
"assémbli",
"assembli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "assèmbli",
"links": [
[
"assèmbli",
"assembli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"Traditional",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "assémbli",
"links": [
[
"assémbli",
"assembli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "assèmbli",
"links": [
[
"assèmbli",
"assembli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"Traditional",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "assémbli",
"links": [
[
"assémbli",
"assembli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "assèmbli",
"links": [
[
"assèmbli",
"assembli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"Traditional",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "assembliàmo",
"links": [
[
"assembliàmo",
"assembliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "assembliàte",
"links": [
[
"assembliàte",
"assembliate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "assémblino",
"links": [
[
"assémblino",
"assemblino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "assèmblino",
"links": [
[
"assèmblino",
"assemblino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"Traditional",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemblàssi",
"links": [
[
"assemblàssi",
"assemblassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "assemblàssi",
"links": [
[
"assemblàssi",
"assemblassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "assemblàsse",
"links": [
[
"assemblàsse",
"assemblasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemblàssimo",
"links": [
[
"assemblàssimo",
"assemblassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "assemblàste",
"links": [
[
"assemblàste",
"assemblaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "assemblàssero",
"links": [
[
"assemblàssero",
"assemblassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "assémbla",
"links": [
[
"assémbla",
"assembla#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "assèmbla",
"links": [
[
"assèmbla",
"assembla#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"Traditional",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "assémbli",
"links": [
[
"assémbli",
"assembli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "assèmbli",
"links": [
[
"assèmbli",
"assembli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"Traditional",
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "assembliàmo",
"links": [
[
"assembliàmo",
"assembliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "assemblàte",
"links": [
[
"assemblàte",
"assemblate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "assémblino",
"links": [
[
"assémblino",
"assemblino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "assèmblino",
"links": [
[
"assèmblino",
"assemblino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"Traditional",
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemblàre",
"links": [
[
"assemblàre",
"assemblare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "assémbli",
"links": [
[
"assémbli",
"assembli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "assèmbli",
"links": [
[
"assèmbli",
"assembli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"Traditional",
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "assembliàmo",
"links": [
[
"assembliàmo",
"assembliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "assemblàte",
"links": [
[
"assemblàte",
"assemblate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "assémblino",
"links": [
[
"assémblino",
"assemblino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "assèmblino",
"links": [
[
"assèmblino",
"assemblino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"Traditional",
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/é:#èr:DiPI:assemblo"
},
"expansion": "assemblàre (first-person singular present assémblo or (traditional) assèmblo, first-person singular past historic assemblài, past participle assemblàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "transitive"
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"as‧sem‧blà‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"as‧sem‧blà‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/é:#è"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "assemblabile"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "assemblaggio"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "assemblamento"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "assemblato"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "assemblatore"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to assemble or put together"
],
"id": "en-assemblare-it-verb-76lXP-i1",
"links": [
[
"assemble",
"assemble"
],
[
"put together",
"put together"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to gather together"
],
"id": "en-assemblare-it-verb-Vs3Xhnwl",
"links": [
[
"gather",
"gather"
],
[
"together",
"together"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to gather together"
],
"synonyms": [
{
"word": "assembrare"
}
],
"tags": [
"literary",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/as.semˈbla.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "assemblare"
}
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian doublets",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian terms borrowed from French",
"Italian terms derived from French",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms derived from Proto-Indo-European",
"Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *sem-",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian transitive verbs",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -are",
"Italian verbs taking avere as auxiliary",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/are",
"Rhymes:Italian/are/4 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro",
"3": "*sem-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "fr",
"3": "assembler"
},
"expansion": "Borrowed from French assembler",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "assimulō",
"4": "assimulāre"
},
"expansion": "Latin assimulāre",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "assimilare"
},
"expansion": "Doublet of assimilare",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French assembler, from Latin assimulāre. Doublet of assimilare.",
"forms": [
{
"form": "assemblàre",
"links": [
[
"assemblàre",
"assemblare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "assémblo",
"links": [
[
"assémblo",
"assemblo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "assèmblo",
"links": [
[
"assèmblo",
"assemblo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"traditional"
]
},
{
"form": "assemblài",
"links": [
[
"assemblài",
"assemblai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "assemblàto",
"links": [
[
"assemblàto",
"assemblato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "assemblàre",
"links": [
[
"assemblàre",
"assemblare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "assemblàndo",
"links": [
[
"assemblàndo",
"assemblando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "assemblànte",
"links": [
[
"assemblànte",
"assemblante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "assemblàto",
"links": [
[
"assemblàto",
"assemblato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "assémblo",
"links": [
[
"assémblo",
"assemblo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "assèmblo",
"links": [
[
"assèmblo",
"assemblo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"Traditional",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "assémbli",
"links": [
[
"assémbli",
"assembli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "assèmbli",
"links": [
[
"assèmbli",
"assembli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"Traditional",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "assémbla",
"links": [
[
"assémbla",
"assembla#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "assèmbla",
"links": [
[
"assèmbla",
"assembla#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"Traditional",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "assembliàmo",
"links": [
[
"assembliàmo",
"assembliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "assemblàte",
"links": [
[
"assemblàte",
"assemblate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "assémblano",
"links": [
[
"assémblano",
"assemblano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "assèmblano",
"links": [
[
"assèmblano",
"assemblano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"Traditional",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemblàvo",
"links": [
[
"assemblàvo",
"assemblavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "assemblàvi",
"links": [
[
"assemblàvi",
"assemblavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "assemblàva",
"links": [
[
"assemblàva",
"assemblava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemblavàmo",
"links": [
[
"assemblavàmo",
"assemblavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "assemblavàte",
"links": [
[
"assemblavàte",
"assemblavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "assemblàvano",
"links": [
[
"assemblàvano",
"assemblavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemblài",
"links": [
[
"assemblài",
"assemblai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "assemblàsti",
"links": [
[
"assemblàsti",
"assemblasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "assemblò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemblàmmo",
"links": [
[
"assemblàmmo",
"assemblammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "assemblàste",
"links": [
[
"assemblàste",
"assemblaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "assemblàrono",
"links": [
[
"assemblàrono",
"assemblarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemblerò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "assemblerài",
"links": [
[
"assemblerài",
"assemblerai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "assemblerà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemblerémo",
"links": [
[
"assemblerémo",
"assembleremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "assembleréte",
"links": [
[
"assembleréte",
"assemblerete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "assemblerànno",
"links": [
[
"assemblerànno",
"assembleranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemblerèi",
"links": [
[
"assemblerèi",
"assemblerei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "assemblerésti",
"links": [
[
"assemblerésti",
"assembleresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "assemblerèbbe",
"links": [
[
"assemblerèbbe",
"assemblerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemblerébbe",
"links": [
[
"assemblerébbe",
"assemblerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemblerémmo",
"links": [
[
"assemblerémmo",
"assembleremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "assembleréste",
"links": [
[
"assembleréste",
"assemblereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "assemblerèbbero",
"links": [
[
"assemblerèbbero",
"assemblerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemblerébbero",
"links": [
[
"assemblerébbero",
"assemblerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "assémbli",
"links": [
[
"assémbli",
"assembli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "assèmbli",
"links": [
[
"assèmbli",
"assembli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"Traditional",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "assémbli",
"links": [
[
"assémbli",
"assembli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "assèmbli",
"links": [
[
"assèmbli",
"assembli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"Traditional",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "assémbli",
"links": [
[
"assémbli",
"assembli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "assèmbli",
"links": [
[
"assèmbli",
"assembli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"Traditional",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "assembliàmo",
"links": [
[
"assembliàmo",
"assembliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "assembliàte",
"links": [
[
"assembliàte",
"assembliate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "assémblino",
"links": [
[
"assémblino",
"assemblino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "assèmblino",
"links": [
[
"assèmblino",
"assemblino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"Traditional",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemblàssi",
"links": [
[
"assemblàssi",
"assemblassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "assemblàssi",
"links": [
[
"assemblàssi",
"assemblassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "assemblàsse",
"links": [
[
"assemblàsse",
"assemblasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemblàssimo",
"links": [
[
"assemblàssimo",
"assemblassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "assemblàste",
"links": [
[
"assemblàste",
"assemblaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "assemblàssero",
"links": [
[
"assemblàssero",
"assemblassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "assémbla",
"links": [
[
"assémbla",
"assembla#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "assèmbla",
"links": [
[
"assèmbla",
"assembla#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"Traditional",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "assémbli",
"links": [
[
"assémbli",
"assembli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "assèmbli",
"links": [
[
"assèmbli",
"assembli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"Traditional",
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "assembliàmo",
"links": [
[
"assembliàmo",
"assembliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "assemblàte",
"links": [
[
"assemblàte",
"assemblate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "assémblino",
"links": [
[
"assémblino",
"assemblino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "assèmblino",
"links": [
[
"assèmblino",
"assemblino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"Traditional",
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "assemblàre",
"links": [
[
"assemblàre",
"assemblare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "assémbli",
"links": [
[
"assémbli",
"assembli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "assèmbli",
"links": [
[
"assèmbli",
"assembli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"Traditional",
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "assembliàmo",
"links": [
[
"assembliàmo",
"assembliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "assemblàte",
"links": [
[
"assemblàte",
"assemblate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "assémblino",
"links": [
[
"assémblino",
"assemblino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "assèmblino",
"links": [
[
"assèmblino",
"assemblino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"Traditional",
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/é:#èr:DiPI:assemblo"
},
"expansion": "assemblàre (first-person singular present assémblo or (traditional) assèmblo, first-person singular past historic assemblài, past participle assemblàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "transitive"
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"as‧sem‧blà‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"as‧sem‧blà‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/é:#è"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "assemblabile"
},
{
"word": "assemblaggio"
},
{
"word": "assemblamento"
},
{
"word": "assemblato"
},
{
"word": "assemblatore"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to assemble or put together"
],
"links": [
[
"assemble",
"assemble"
],
[
"put together",
"put together"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian literary terms"
],
"glosses": [
"to gather together"
],
"links": [
[
"gather",
"gather"
],
[
"together",
"together"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to gather together"
],
"synonyms": [
{
"word": "assembrare"
}
],
"tags": [
"literary",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/as.semˈbla.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "assemblare"
}
Download raw JSONL data for assemblare meaning in Italian (14.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-03 from the enwiktionary dump dated 2026-04-01 using wiktextract (4d423fd and 9452535). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.