"appuntire" meaning in Italian

See appuntire in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ap.punˈti.re/
Rhymes: -ire Head templates: {{it-verb|a/+isc}} appuntìre (first-person singular present appuntìsco, first-person singular past historic appuntìi, past participle appuntìto, auxiliary avére) Inflection templates: {{it-conj|a/+isc}} Forms: appuntìre [canonical], appuntìsco [first-person, present, singular], appuntìi [first-person, historic, past, singular], appuntìto [participle, past], avére [auxiliary], no-table-tags [table-tags], appuntìre [infinitive], avére [auxiliary], appuntèndo [gerund], appuntènte [participle, present], appuntìto [participle, past], appuntìsco [first-person, indicative, present, singular], appuntìsci [indicative, present, second-person, singular], appuntìsce [indicative, present, singular, third-person], appuntiàmo [first-person, indicative, plural, present], appuntìte [indicative, plural, present, second-person], appuntìscono [indicative, plural, present, third-person], appuntìvo [first-person, imperfect, indicative, singular], appuntìvi [imperfect, indicative, second-person, singular], appuntìva [imperfect, indicative, singular, third-person], appuntivàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], appuntivàte [imperfect, indicative, plural, second-person], appuntìvano [imperfect, indicative, plural, third-person], appuntìi [first-person, historic, indicative, past, singular], appuntìsti [historic, indicative, past, second-person, singular], appuntì [historic, indicative, past, singular, third-person], appuntìmmo [first-person, historic, indicative, past, plural], appuntìste [historic, indicative, past, plural, second-person], appuntìrono [historic, indicative, past, plural, third-person], appuntirò [first-person, future, indicative, singular], appuntirài [future, indicative, second-person, singular], appuntirà [future, indicative, singular, third-person], appuntirémo [first-person, future, indicative, plural], appuntiréte [future, indicative, plural, second-person], appuntirànno [future, indicative, plural, third-person], appuntirèi [conditional, first-person, singular], appuntirésti [conditional, second-person, singular], appuntirèbbe [conditional, singular, third-person], appuntirébbe [conditional, singular, third-person], appuntirémmo [conditional, first-person, plural], appuntiréste [conditional, plural, second-person], appuntirèbbero [conditional, plural, third-person], appuntirébbero [conditional, plural, third-person], appuntìsca [first-person, present, singular, subjunctive], appuntìsca [present, second-person, singular, subjunctive], appuntìsca [present, singular, subjunctive, third-person], appuntiàmo [first-person, plural, present, subjunctive], appuntiàte [plural, present, second-person, subjunctive], appuntìscano [plural, present, subjunctive, third-person], appuntìssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], appuntìssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], appuntìsse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], appuntìssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], appuntìste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], appuntìssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], appuntìsci [imperative, second-person, singular], appuntìsca [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], appuntiàmo [first-person, imperative, plural], appuntìte [imperative, plural, second-person], appuntìscano [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], appuntìre [imperative, negative, second-person, singular], appuntìsca [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], appuntiàmo [first-person, imperative, negative, plural], appuntìte [imperative, negative, plural, second-person], appuntìscano [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. (transitive) to sharpen Tags: transitive Related terms: punto

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "appuntìre",
      "links": [
        [
          "appuntìre",
          "appuntire"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìsco",
      "links": [
        [
          "appuntìsco",
          "appuntisco"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìi",
      "links": [
        [
          "appuntìi",
          "appuntii"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìto",
      "links": [
        [
          "appuntìto",
          "appuntito"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìre",
      "links": [
        [
          "appuntìre",
          "appuntire#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntèndo",
      "links": [
        [
          "appuntèndo",
          "appuntendo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntènte",
      "links": [
        [
          "appuntènte",
          "appuntente#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìto",
      "links": [
        [
          "appuntìto",
          "appuntito#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìsco",
      "links": [
        [
          "appuntìsco",
          "appuntisco#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìsci",
      "links": [
        [
          "appuntìsci",
          "appuntisci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìsce",
      "links": [
        [
          "appuntìsce",
          "appuntisce#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntiàmo",
      "links": [
        [
          "appuntiàmo",
          "appuntiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìte",
      "links": [
        [
          "appuntìte",
          "appuntite#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìscono",
      "links": [
        [
          "appuntìscono",
          "appuntiscono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìvo",
      "links": [
        [
          "appuntìvo",
          "appuntivo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìvi",
      "links": [
        [
          "appuntìvi",
          "appuntivi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìva",
      "links": [
        [
          "appuntìva",
          "appuntiva#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntivàmo",
      "links": [
        [
          "appuntivàmo",
          "appuntivamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntivàte",
      "links": [
        [
          "appuntivàte",
          "appuntivate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìvano",
      "links": [
        [
          "appuntìvano",
          "appuntivano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìi",
      "links": [
        [
          "appuntìi",
          "appuntii#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìsti",
      "links": [
        [
          "appuntìsti",
          "appuntisti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntì",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìmmo",
      "links": [
        [
          "appuntìmmo",
          "appuntimmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìste",
      "links": [
        [
          "appuntìste",
          "appuntiste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìrono",
      "links": [
        [
          "appuntìrono",
          "appuntirono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntirò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntirài",
      "links": [
        [
          "appuntirài",
          "appuntirai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntirà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntirémo",
      "links": [
        [
          "appuntirémo",
          "appuntiremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntiréte",
      "links": [
        [
          "appuntiréte",
          "appuntirete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntirànno",
      "links": [
        [
          "appuntirànno",
          "appuntiranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntirèi",
      "links": [
        [
          "appuntirèi",
          "appuntirei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntirésti",
      "links": [
        [
          "appuntirésti",
          "appuntiresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntirèbbe",
      "links": [
        [
          "appuntirèbbe",
          "appuntirebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntirébbe",
      "links": [
        [
          "appuntirébbe",
          "appuntirebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntirémmo",
      "links": [
        [
          "appuntirémmo",
          "appuntiremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntiréste",
      "links": [
        [
          "appuntiréste",
          "appuntireste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntirèbbero",
      "links": [
        [
          "appuntirèbbero",
          "appuntirebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntirébbero",
      "links": [
        [
          "appuntirébbero",
          "appuntirebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìsca",
      "links": [
        [
          "appuntìsca",
          "appuntisca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìsca",
      "links": [
        [
          "appuntìsca",
          "appuntisca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìsca",
      "links": [
        [
          "appuntìsca",
          "appuntisca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntiàmo",
      "links": [
        [
          "appuntiàmo",
          "appuntiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntiàte",
      "links": [
        [
          "appuntiàte",
          "appuntiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìscano",
      "links": [
        [
          "appuntìscano",
          "appuntiscano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìssi",
      "links": [
        [
          "appuntìssi",
          "appuntissi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìssi",
      "links": [
        [
          "appuntìssi",
          "appuntissi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìsse",
      "links": [
        [
          "appuntìsse",
          "appuntisse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìssimo",
      "links": [
        [
          "appuntìssimo",
          "appuntissimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìste",
      "links": [
        [
          "appuntìste",
          "appuntiste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìssero",
      "links": [
        [
          "appuntìssero",
          "appuntissero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìsci",
      "links": [
        [
          "appuntìsci",
          "appuntisci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìsca",
      "links": [
        [
          "appuntìsca",
          "appuntisca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntiàmo",
      "links": [
        [
          "appuntiàmo",
          "appuntiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìte",
      "links": [
        [
          "appuntìte",
          "appuntite#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìscano",
      "links": [
        [
          "appuntìscano",
          "appuntiscano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìre",
      "links": [
        [
          "appuntìre",
          "appuntire#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìsca",
      "links": [
        [
          "appuntìsca",
          "appuntisca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntiàmo",
      "links": [
        [
          "appuntiàmo",
          "appuntiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìte",
      "links": [
        [
          "appuntìte",
          "appuntite#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìscano",
      "links": [
        [
          "appuntìscano",
          "appuntiscano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/+isc"
      },
      "expansion": "appuntìre (first-person singular present appuntìsco, first-person singular past historic appuntìi, past participle appuntìto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ap‧pun‧tì‧re"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ap‧pun‧tì‧re"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/+isc"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -ire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sharpen"
      ],
      "id": "en-appuntire-it-verb-Qek0OndZ",
      "links": [
        [
          "sharpen",
          "sharpen"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to sharpen"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "punto"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ap.punˈti.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-ire"
    }
  ],
  "word": "appuntire"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "appuntìre",
      "links": [
        [
          "appuntìre",
          "appuntire"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìsco",
      "links": [
        [
          "appuntìsco",
          "appuntisco"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìi",
      "links": [
        [
          "appuntìi",
          "appuntii"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìto",
      "links": [
        [
          "appuntìto",
          "appuntito"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìre",
      "links": [
        [
          "appuntìre",
          "appuntire#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntèndo",
      "links": [
        [
          "appuntèndo",
          "appuntendo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntènte",
      "links": [
        [
          "appuntènte",
          "appuntente#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìto",
      "links": [
        [
          "appuntìto",
          "appuntito#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìsco",
      "links": [
        [
          "appuntìsco",
          "appuntisco#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìsci",
      "links": [
        [
          "appuntìsci",
          "appuntisci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìsce",
      "links": [
        [
          "appuntìsce",
          "appuntisce#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntiàmo",
      "links": [
        [
          "appuntiàmo",
          "appuntiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìte",
      "links": [
        [
          "appuntìte",
          "appuntite#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìscono",
      "links": [
        [
          "appuntìscono",
          "appuntiscono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìvo",
      "links": [
        [
          "appuntìvo",
          "appuntivo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìvi",
      "links": [
        [
          "appuntìvi",
          "appuntivi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìva",
      "links": [
        [
          "appuntìva",
          "appuntiva#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntivàmo",
      "links": [
        [
          "appuntivàmo",
          "appuntivamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntivàte",
      "links": [
        [
          "appuntivàte",
          "appuntivate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìvano",
      "links": [
        [
          "appuntìvano",
          "appuntivano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìi",
      "links": [
        [
          "appuntìi",
          "appuntii#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìsti",
      "links": [
        [
          "appuntìsti",
          "appuntisti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntì",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìmmo",
      "links": [
        [
          "appuntìmmo",
          "appuntimmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìste",
      "links": [
        [
          "appuntìste",
          "appuntiste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìrono",
      "links": [
        [
          "appuntìrono",
          "appuntirono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntirò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntirài",
      "links": [
        [
          "appuntirài",
          "appuntirai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntirà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntirémo",
      "links": [
        [
          "appuntirémo",
          "appuntiremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntiréte",
      "links": [
        [
          "appuntiréte",
          "appuntirete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntirànno",
      "links": [
        [
          "appuntirànno",
          "appuntiranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntirèi",
      "links": [
        [
          "appuntirèi",
          "appuntirei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntirésti",
      "links": [
        [
          "appuntirésti",
          "appuntiresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntirèbbe",
      "links": [
        [
          "appuntirèbbe",
          "appuntirebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntirébbe",
      "links": [
        [
          "appuntirébbe",
          "appuntirebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntirémmo",
      "links": [
        [
          "appuntirémmo",
          "appuntiremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntiréste",
      "links": [
        [
          "appuntiréste",
          "appuntireste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntirèbbero",
      "links": [
        [
          "appuntirèbbero",
          "appuntirebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntirébbero",
      "links": [
        [
          "appuntirébbero",
          "appuntirebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìsca",
      "links": [
        [
          "appuntìsca",
          "appuntisca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìsca",
      "links": [
        [
          "appuntìsca",
          "appuntisca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìsca",
      "links": [
        [
          "appuntìsca",
          "appuntisca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntiàmo",
      "links": [
        [
          "appuntiàmo",
          "appuntiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntiàte",
      "links": [
        [
          "appuntiàte",
          "appuntiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìscano",
      "links": [
        [
          "appuntìscano",
          "appuntiscano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìssi",
      "links": [
        [
          "appuntìssi",
          "appuntissi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìssi",
      "links": [
        [
          "appuntìssi",
          "appuntissi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìsse",
      "links": [
        [
          "appuntìsse",
          "appuntisse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìssimo",
      "links": [
        [
          "appuntìssimo",
          "appuntissimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìste",
      "links": [
        [
          "appuntìste",
          "appuntiste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìssero",
      "links": [
        [
          "appuntìssero",
          "appuntissero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìsci",
      "links": [
        [
          "appuntìsci",
          "appuntisci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìsca",
      "links": [
        [
          "appuntìsca",
          "appuntisca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntiàmo",
      "links": [
        [
          "appuntiàmo",
          "appuntiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìte",
      "links": [
        [
          "appuntìte",
          "appuntite#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìscano",
      "links": [
        [
          "appuntìscano",
          "appuntiscano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìre",
      "links": [
        [
          "appuntìre",
          "appuntire#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìsca",
      "links": [
        [
          "appuntìsca",
          "appuntisca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntiàmo",
      "links": [
        [
          "appuntiàmo",
          "appuntiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìte",
      "links": [
        [
          "appuntìte",
          "appuntite#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appuntìscano",
      "links": [
        [
          "appuntìscano",
          "appuntiscano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/+isc"
      },
      "expansion": "appuntìre (first-person singular present appuntìsco, first-person singular past historic appuntìi, past participle appuntìto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ap‧pun‧tì‧re"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ap‧pun‧tì‧re"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/+isc"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "punto"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian 4-syllable words",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian lemmas",
        "Italian links with redundant wikilinks",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Italian transitive verbs",
        "Italian verbs",
        "Italian verbs ending in -ire",
        "Italian verbs taking avere as auxiliary",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Italian/ire",
        "Rhymes:Italian/ire/4 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "to sharpen"
      ],
      "links": [
        [
          "sharpen",
          "sharpen"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to sharpen"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ap.punˈti.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-ire"
    }
  ],
  "word": "appuntire"
}

Download raw JSONL data for appuntire meaning in Italian (10.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-03 from the enwiktionary dump dated 2026-04-01 using wiktextract (4d423fd and 9452535). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.