"anatrare" meaning in Italian

See anatrare in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /a.naˈtra.re/
Rhymes: -are Etymology: From anatra (“duck”) + -are (first conjugation verb suffix). Etymology templates: {{ety|it|:af|anatra<t:duck>|-are<pos:first conjugation verb suffix>}}, {{suffix|it|anatra|are|pos2=first conjugation verb suffix|t1=duck}} anatra (“duck”) + -are (first conjugation verb suffix) Head templates: {{it-verb|a/à-}} anatràre (first-person singular present ànatro, first-person singular past historic anatrài, past participle anatràto, auxiliary avére) Inflection templates: {{it-conj|a/à-}} Forms: anatràre [canonical], ànatro [first-person, present, singular], anatrài [first-person, historic, past, singular], anatràto [participle, past], avére [auxiliary], no-table-tags [table-tags], anatràre [infinitive], avére [auxiliary], anatràndo [gerund], anatrànte [participle, present], anatràto [participle, past], ànatro [first-person, indicative, present, singular], ànatri [indicative, present, second-person, singular], ànatra [indicative, present, singular, third-person], anatriàmo [first-person, indicative, plural, present], anatràte [indicative, plural, present, second-person], ànatrano [indicative, plural, present, third-person], anatràvo [first-person, imperfect, indicative, singular], anatràvi [imperfect, indicative, second-person, singular], anatràva [imperfect, indicative, singular, third-person], anatravàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], anatravàte [imperfect, indicative, plural, second-person], anatràvano [imperfect, indicative, plural, third-person], anatrài [first-person, historic, indicative, past, singular], anatràsti [historic, indicative, past, second-person, singular], anatrò [historic, indicative, past, singular, third-person], anatràmmo [first-person, historic, indicative, past, plural], anatràste [historic, indicative, past, plural, second-person], anatràrono [historic, indicative, past, plural, third-person], anatrerò [first-person, future, indicative, singular], anatrerài [future, indicative, second-person, singular], anatrerà [future, indicative, singular, third-person], anatrerémo [first-person, future, indicative, plural], anatreréte [future, indicative, plural, second-person], anatrerànno [future, indicative, plural, third-person], anatrerèi [conditional, first-person, singular], anatrerésti [conditional, second-person, singular], anatrerèbbe [conditional, singular, third-person], anatrerébbe [conditional, singular, third-person], anatrerémmo [conditional, first-person, plural], anatreréste [conditional, plural, second-person], anatrerèbbero [conditional, plural, third-person], anatrerébbero [conditional, plural, third-person], ànatri [first-person, present, singular, subjunctive], ànatri [present, second-person, singular, subjunctive], ànatri [present, singular, subjunctive, third-person], anatriàmo [first-person, plural, present, subjunctive], anatriàte [plural, present, second-person, subjunctive], ànatrino [plural, present, subjunctive, third-person], anatràssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], anatràssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], anatràsse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], anatràssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], anatràste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], anatràssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], ànatra [imperative, second-person, singular], ànatri [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], anatriàmo [first-person, imperative, plural], anatràte [imperative, plural, second-person], ànatrino [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], anatràre [imperative, negative, second-person, singular], ànatri [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], anatriàmo [first-person, imperative, negative, plural], anatràte [imperative, negative, plural, second-person], ànatrino [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. (intransitive) to quack [auxiliary avere] Tags: intransitive Related terms: qua

Inflected forms

{
  "etymology_links": [
    [
      "anatra",
      "anatra#Italian"
    ],
    [
      "-are",
      "-are#Italian"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":af",
        "3": "anatra<t:duck>",
        "4": "-are<pos:first conjugation verb suffix>"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "anatra",
        "3": "are",
        "pos2": "first conjugation verb suffix",
        "t1": "duck"
      },
      "expansion": "anatra (“duck”) + -are (first conjugation verb suffix)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From anatra (“duck”) + -are (first conjugation verb suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "anatràre",
      "links": [
        [
          "anatràre",
          "anatrare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ànatro",
      "links": [
        [
          "ànatro",
          "anatro"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anatrài",
      "links": [
        [
          "anatrài",
          "anatrai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anatràto",
      "links": [
        [
          "anatràto",
          "anatrato"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "anatràre",
      "links": [
        [
          "anatràre",
          "anatrare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "anatràndo",
      "links": [
        [
          "anatràndo",
          "anatrando#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "anatrànte",
      "links": [
        [
          "anatrànte",
          "anatrante#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "anatràto",
      "links": [
        [
          "anatràto",
          "anatrato#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ànatro",
      "links": [
        [
          "ànatro",
          "anatro#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ànatri",
      "links": [
        [
          "ànatri",
          "anatri#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ànatra",
      "links": [
        [
          "ànatra",
          "anatra#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "anatriàmo",
      "links": [
        [
          "anatriàmo",
          "anatriamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "anatràte",
      "links": [
        [
          "anatràte",
          "anatrate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ànatrano",
      "links": [
        [
          "ànatrano",
          "anatrano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "anatràvo",
      "links": [
        [
          "anatràvo",
          "anatravo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anatràvi",
      "links": [
        [
          "anatràvi",
          "anatravi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anatràva",
      "links": [
        [
          "anatràva",
          "anatrava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "anatravàmo",
      "links": [
        [
          "anatravàmo",
          "anatravamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anatravàte",
      "links": [
        [
          "anatravàte",
          "anatravate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "anatràvano",
      "links": [
        [
          "anatràvano",
          "anatravano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "anatrài",
      "links": [
        [
          "anatrài",
          "anatrai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anatràsti",
      "links": [
        [
          "anatràsti",
          "anatrasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anatrò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "anatràmmo",
      "links": [
        [
          "anatràmmo",
          "anatrammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anatràste",
      "links": [
        [
          "anatràste",
          "anatraste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "anatràrono",
      "links": [
        [
          "anatràrono",
          "anatrarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "anatrerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anatrerài",
      "links": [
        [
          "anatrerài",
          "anatrerai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anatrerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "anatrerémo",
      "links": [
        [
          "anatrerémo",
          "anatreremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anatreréte",
      "links": [
        [
          "anatreréte",
          "anatrerete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "anatrerànno",
      "links": [
        [
          "anatrerànno",
          "anatreranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "anatrerèi",
      "links": [
        [
          "anatrerèi",
          "anatrerei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anatrerésti",
      "links": [
        [
          "anatrerésti",
          "anatreresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anatrerèbbe",
      "links": [
        [
          "anatrerèbbe",
          "anatrerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "anatrerébbe",
      "links": [
        [
          "anatrerébbe",
          "anatrerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "anatrerémmo",
      "links": [
        [
          "anatrerémmo",
          "anatreremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anatreréste",
      "links": [
        [
          "anatreréste",
          "anatrereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "anatrerèbbero",
      "links": [
        [
          "anatrerèbbero",
          "anatrerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "anatrerébbero",
      "links": [
        [
          "anatrerébbero",
          "anatrerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ànatri",
      "links": [
        [
          "ànatri",
          "anatri#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ànatri",
      "links": [
        [
          "ànatri",
          "anatri#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ànatri",
      "links": [
        [
          "ànatri",
          "anatri#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "anatriàmo",
      "links": [
        [
          "anatriàmo",
          "anatriamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "anatriàte",
      "links": [
        [
          "anatriàte",
          "anatriate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ànatrino",
      "links": [
        [
          "ànatrino",
          "anatrino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "anatràssi",
      "links": [
        [
          "anatràssi",
          "anatrassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "anatràssi",
      "links": [
        [
          "anatràssi",
          "anatrassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "anatràsse",
      "links": [
        [
          "anatràsse",
          "anatrasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "anatràssimo",
      "links": [
        [
          "anatràssimo",
          "anatrassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "anatràste",
      "links": [
        [
          "anatràste",
          "anatraste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "anatràssero",
      "links": [
        [
          "anatràssero",
          "anatrassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ànatra",
      "links": [
        [
          "ànatra",
          "anatra#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ànatri",
      "links": [
        [
          "ànatri",
          "anatri#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "anatriàmo",
      "links": [
        [
          "anatriàmo",
          "anatriamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anatràte",
      "links": [
        [
          "anatràte",
          "anatrate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ànatrino",
      "links": [
        [
          "ànatrino",
          "anatrino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "anatràre",
      "links": [
        [
          "anatràre",
          "anatrare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ànatri",
      "links": [
        [
          "ànatri",
          "anatri#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "anatriàmo",
      "links": [
        [
          "anatriàmo",
          "anatriamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anatràte",
      "links": [
        [
          "anatràte",
          "anatrate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ànatrino",
      "links": [
        [
          "ànatrino",
          "anatrino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/à-"
      },
      "expansion": "anatràre (first-person singular present ànatro, first-person singular past historic anatrài, past participle anatràto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧na‧trà‧re"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a‧na‧trà‧re"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/à-"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries referencing ambiguous etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -are",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to quack"
      ],
      "id": "en-anatrare-it-verb-Xq8D97wz",
      "links": [
        [
          "quack",
          "quack"
        ],
        [
          "avere",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to quack [auxiliary avere]"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "qua"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.naˈtra.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-are"
    }
  ],
  "word": "anatrare"
}
{
  "etymology_links": [
    [
      "anatra",
      "anatra#Italian"
    ],
    [
      "-are",
      "-are#Italian"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":af",
        "3": "anatra<t:duck>",
        "4": "-are<pos:first conjugation verb suffix>"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "anatra",
        "3": "are",
        "pos2": "first conjugation verb suffix",
        "t1": "duck"
      },
      "expansion": "anatra (“duck”) + -are (first conjugation verb suffix)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From anatra (“duck”) + -are (first conjugation verb suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "anatràre",
      "links": [
        [
          "anatràre",
          "anatrare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ànatro",
      "links": [
        [
          "ànatro",
          "anatro"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anatrài",
      "links": [
        [
          "anatrài",
          "anatrai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anatràto",
      "links": [
        [
          "anatràto",
          "anatrato"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "anatràre",
      "links": [
        [
          "anatràre",
          "anatrare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "anatràndo",
      "links": [
        [
          "anatràndo",
          "anatrando#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "anatrànte",
      "links": [
        [
          "anatrànte",
          "anatrante#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "anatràto",
      "links": [
        [
          "anatràto",
          "anatrato#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ànatro",
      "links": [
        [
          "ànatro",
          "anatro#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ànatri",
      "links": [
        [
          "ànatri",
          "anatri#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ànatra",
      "links": [
        [
          "ànatra",
          "anatra#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "anatriàmo",
      "links": [
        [
          "anatriàmo",
          "anatriamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "anatràte",
      "links": [
        [
          "anatràte",
          "anatrate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ànatrano",
      "links": [
        [
          "ànatrano",
          "anatrano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "anatràvo",
      "links": [
        [
          "anatràvo",
          "anatravo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anatràvi",
      "links": [
        [
          "anatràvi",
          "anatravi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anatràva",
      "links": [
        [
          "anatràva",
          "anatrava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "anatravàmo",
      "links": [
        [
          "anatravàmo",
          "anatravamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anatravàte",
      "links": [
        [
          "anatravàte",
          "anatravate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "anatràvano",
      "links": [
        [
          "anatràvano",
          "anatravano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "anatrài",
      "links": [
        [
          "anatrài",
          "anatrai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anatràsti",
      "links": [
        [
          "anatràsti",
          "anatrasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anatrò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "anatràmmo",
      "links": [
        [
          "anatràmmo",
          "anatrammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anatràste",
      "links": [
        [
          "anatràste",
          "anatraste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "anatràrono",
      "links": [
        [
          "anatràrono",
          "anatrarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "anatrerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anatrerài",
      "links": [
        [
          "anatrerài",
          "anatrerai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anatrerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "anatrerémo",
      "links": [
        [
          "anatrerémo",
          "anatreremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anatreréte",
      "links": [
        [
          "anatreréte",
          "anatrerete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "anatrerànno",
      "links": [
        [
          "anatrerànno",
          "anatreranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "anatrerèi",
      "links": [
        [
          "anatrerèi",
          "anatrerei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anatrerésti",
      "links": [
        [
          "anatrerésti",
          "anatreresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anatrerèbbe",
      "links": [
        [
          "anatrerèbbe",
          "anatrerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "anatrerébbe",
      "links": [
        [
          "anatrerébbe",
          "anatrerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "anatrerémmo",
      "links": [
        [
          "anatrerémmo",
          "anatreremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anatreréste",
      "links": [
        [
          "anatreréste",
          "anatrereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "anatrerèbbero",
      "links": [
        [
          "anatrerèbbero",
          "anatrerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "anatrerébbero",
      "links": [
        [
          "anatrerébbero",
          "anatrerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ànatri",
      "links": [
        [
          "ànatri",
          "anatri#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ànatri",
      "links": [
        [
          "ànatri",
          "anatri#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ànatri",
      "links": [
        [
          "ànatri",
          "anatri#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "anatriàmo",
      "links": [
        [
          "anatriàmo",
          "anatriamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "anatriàte",
      "links": [
        [
          "anatriàte",
          "anatriate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ànatrino",
      "links": [
        [
          "ànatrino",
          "anatrino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "anatràssi",
      "links": [
        [
          "anatràssi",
          "anatrassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "anatràssi",
      "links": [
        [
          "anatràssi",
          "anatrassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "anatràsse",
      "links": [
        [
          "anatràsse",
          "anatrasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "anatràssimo",
      "links": [
        [
          "anatràssimo",
          "anatrassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "anatràste",
      "links": [
        [
          "anatràste",
          "anatraste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "anatràssero",
      "links": [
        [
          "anatràssero",
          "anatrassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ànatra",
      "links": [
        [
          "ànatra",
          "anatra#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ànatri",
      "links": [
        [
          "ànatri",
          "anatri#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "anatriàmo",
      "links": [
        [
          "anatriàmo",
          "anatriamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anatràte",
      "links": [
        [
          "anatràte",
          "anatrate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ànatrino",
      "links": [
        [
          "ànatrino",
          "anatrino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "anatràre",
      "links": [
        [
          "anatràre",
          "anatrare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ànatri",
      "links": [
        [
          "ànatri",
          "anatri#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "anatriàmo",
      "links": [
        [
          "anatriàmo",
          "anatriamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anatràte",
      "links": [
        [
          "anatràte",
          "anatrate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ànatrino",
      "links": [
        [
          "ànatrino",
          "anatrino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/à-"
      },
      "expansion": "anatràre (first-person singular present ànatro, first-person singular past historic anatrài, past participle anatràto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧na‧trà‧re"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a‧na‧trà‧re"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/à-"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "qua"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian 4-syllable words",
        "Italian entries referencing ambiguous etymons",
        "Italian entries referencing missing etymons",
        "Italian entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
        "Italian entries with etymon",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian intransitive verbs",
        "Italian lemmas",
        "Italian links with redundant wikilinks",
        "Italian terms suffixed with -are",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Italian verbs",
        "Italian verbs ending in -are",
        "Italian verbs taking avere as auxiliary",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymon",
        "Rhymes:Italian/are",
        "Rhymes:Italian/are/4 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "to quack"
      ],
      "links": [
        [
          "quack",
          "quack"
        ],
        [
          "avere",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to quack [auxiliary avere]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.naˈtra.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-are"
    }
  ],
  "word": "anatrare"
}

Download raw JSONL data for anatrare meaning in Italian (11.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.