"ammesso che" meaning in Italian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "admitted that"
      },
      "expansion": "“admitted that”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "admitted that"
      },
      "expansion": "Literally, “admitted that”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “admitted that”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "ammesso che",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "even if you are right",
          "text": "ammesso che tu abbia raggione",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I'll give it to him, if I see him",
          "text": "glielo darò, ammesso che lo veda",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "if"
      ],
      "id": "en-ammesso_che-it-conj-k19oMZ1P",
      "links": [
        [
          "if",
          "if"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "se"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "(literally, “supposing and not conceding that”)",
          "roman": "for the sake of argument",
          "text": "ammesso e non concesso che",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "supposing that"
      ],
      "id": "en-ammesso_che-it-conj-ALQ-mQ8R",
      "links": [
        [
          "supposing",
          "supposing"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "supponendo che"
        },
        {
          "word": "nel caso che"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Third, wealthy countries would provide poor countries with billions of dollars in aid for climate mitigation and adaptation, so long as those poor countries met (much more modest) commitments.",
          "ref": "2020, Barack Obama, chapter 21, in Chicca Galli, Paolo Lucca, Giuseppe Maugeri, transl., Una terra promessa [A Promised Land], Garzanti Libri:",
          "text": "Terzo, i Paesi ricchi avrebbero devoluto a quelli poveri miliardi di dollari in contributi per finanziare strategie di mitigazione e adattamento ai cambiamenti climatici, ammesso che questi Paesi poveri rispettassero i loro (assai più modesti) impegni.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "provided that"
      ],
      "id": "en-ammesso_che-it-conj-1SASNqgy",
      "links": [
        [
          "provided that",
          "provided that"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "purché"
        },
        {
          "word": "a patto che"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ammesso che"
}

{
  "categories": [
    "Italian conjunctions",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian multiword terms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "admitted that"
      },
      "expansion": "“admitted that”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "admitted that"
      },
      "expansion": "Literally, “admitted that”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “admitted that”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "ammesso che",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "even if you are right",
          "text": "ammesso che tu abbia raggione",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I'll give it to him, if I see him",
          "text": "glielo darò, ammesso che lo veda",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "if"
      ],
      "links": [
        [
          "if",
          "if"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "se"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(literally, “supposing and not conceding that”)",
          "roman": "for the sake of argument",
          "text": "ammesso e non concesso che",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "supposing that"
      ],
      "links": [
        [
          "supposing",
          "supposing"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "supponendo che"
        },
        {
          "word": "nel caso che"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Third, wealthy countries would provide poor countries with billions of dollars in aid for climate mitigation and adaptation, so long as those poor countries met (much more modest) commitments.",
          "ref": "2020, Barack Obama, chapter 21, in Chicca Galli, Paolo Lucca, Giuseppe Maugeri, transl., Una terra promessa [A Promised Land], Garzanti Libri:",
          "text": "Terzo, i Paesi ricchi avrebbero devoluto a quelli poveri miliardi di dollari in contributi per finanziare strategie di mitigazione e adattamento ai cambiamenti climatici, ammesso che questi Paesi poveri rispettassero i loro (assai più modesti) impegni.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "provided that"
      ],
      "links": [
        [
          "provided that",
          "provided that"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "purché"
        },
        {
          "word": "a patto che"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ammesso che"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: with subj.",
  "path": [
    "ammesso che"
  ],
  "section": "Italian",
  "subsection": "conjunction",
  "title": "ammesso che",
  "trace": ""
}