"amen" meaning in Italian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pace e amen"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":bor",
        "3": "la-ecc:āmēn<id:so be it>",
        "id": "so be it"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"so be it\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"amen\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"root\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"א־מ־ן\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"אָמֵן\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Koine Greek\", \"term\" : \"ᾱ̓μήν\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc-koi\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ecclesiastical Latin\", \"term\" : \"āmēn\", \"lang\" : \"la-ecc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"amen\", \"lang\" : \"it\" }\" data-id=\"so be it\" data-lang=\"it\" data-title=\"amen\" id=\"Italian:_so_be_it\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "āmēn"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin āmēn",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin āmēn.",
  "forms": [
    {
      "form": "amenne",
      "tags": [
        "alternative",
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "form": "ammen",
      "tags": [
        "alternative",
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "form": "ammenne",
      "tags": [
        "alternative",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "amen",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "à‧men"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "à‧men"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "amen, so be it"
      ],
      "id": "en-amen-it-intj--m5eMAyM",
      "links": [
        [
          "amen",
          "amen#English"
        ],
        [
          "so be it",
          "so be it"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 1 1 7 7 2 0 4 9 3 1 0 9 0 1 8 7 0 0 8 1 1 1 0 1 0 1 6 2 4 1 4 1 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Near-synonyms: pace, va beh, scialla"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              27
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              19,
              27
            ]
          ],
          "english": "The exam went bad, so be it, come to terms with it.",
          "text": "L'esame è andato male, amen, fattene una ragione.",
          "translation": "The exam went bad, so be it, come to terms with it.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "that's it, end of story"
      ],
      "id": "en-amen-it-intj-sOosyadG",
      "links": [
        [
          "that's it",
          "that's it"
        ],
        [
          "end of story",
          "end of story"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) that's it, end of story"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pace"
        },
        {
          "word": "va beh"
        },
        {
          "word": "scialla"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈa.men/"
    },
    {
      "rhymes": "-amen"
    }
  ],
  "word": "amen"
}

{
  "categories": [
    "Italian 2-syllable words",
    "Italian entries with etymon",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian interjections",
    "Italian lemmas",
    "Italian terms borrowed from Ecclesiastical Latin",
    "Italian terms borrowed from Latin",
    "Italian terms derived from Biblical Hebrew",
    "Italian terms derived from Ecclesiastical Latin",
    "Italian terms derived from Koine Greek",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms derived from the Biblical Hebrew root א־מ־ן",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 30 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Italian/amen",
    "Rhymes:Italian/amen/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pace e amen"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":bor",
        "3": "la-ecc:āmēn<id:so be it>",
        "id": "so be it"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"so be it\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"amen\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"root\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"א־מ־ן\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"אָמֵן\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Koine Greek\", \"term\" : \"ᾱ̓μήν\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc-koi\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ecclesiastical Latin\", \"term\" : \"āmēn\", \"lang\" : \"la-ecc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"amen\", \"lang\" : \"it\" }\" data-id=\"so be it\" data-lang=\"it\" data-title=\"amen\" id=\"Italian:_so_be_it\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "āmēn"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin āmēn",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin āmēn.",
  "forms": [
    {
      "form": "amenne",
      "tags": [
        "alternative",
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "form": "ammen",
      "tags": [
        "alternative",
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "form": "ammenne",
      "tags": [
        "alternative",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "amen",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "à‧men"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "à‧men"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "amen, so be it"
      ],
      "links": [
        [
          "amen",
          "amen#English"
        ],
        [
          "so be it",
          "so be it"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian colloquialisms",
        "Italian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Near-synonyms: pace, va beh, scialla"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              27
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              19,
              27
            ]
          ],
          "english": "The exam went bad, so be it, come to terms with it.",
          "text": "L'esame è andato male, amen, fattene una ragione.",
          "translation": "The exam went bad, so be it, come to terms with it.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "that's it, end of story"
      ],
      "links": [
        [
          "that's it",
          "that's it"
        ],
        [
          "end of story",
          "end of story"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) that's it, end of story"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pace"
        },
        {
          "word": "va beh"
        },
        {
          "word": "scialla"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈa.men/"
    },
    {
      "rhymes": "-amen"
    }
  ],
  "word": "amen"
}