"alzare le mani" meaning in Italian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to raise the hands"
      },
      "expansion": "“to raise the hands”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to raise the hands"
      },
      "expansion": "Literally, “to raise the hands”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to raise the hands”.",
  "forms": [
    {
      "form": "alzàre le mani",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "àlzo le mani",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alzài le mani",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alzàto le mani",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/à",
        "head": "~man􂀿i:o􂁀"
      },
      "expansion": "alzàre le mani (first-person singular present àlzo le mani, first-person singular past historic alzài le mani, past participle alzàto le mani, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "60 27 14",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 25 13",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 35 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 20 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see alzare, mano."
      ],
      "id": "en-alzare_le_mani-it-verb-zEGs0S2k",
      "links": [
        [
          "alzare",
          "alzare#Italian"
        ],
        [
          "mano",
          "mano#Italian"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 35 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to put one's hands up as a gesture of surrender"
      ],
      "id": "en-alzare_le_mani-it-verb-Elzq6J0l",
      "links": [
        [
          "gesture",
          "gesture"
        ],
        [
          "surrender",
          "surrender"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 35 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              35,
              46
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              48
            ]
          ],
          "english": "They yelled insults at the guards, fought back fiercely when their belongings were impounded, wrote obscene words on the floor, ate smuggled food which they produced from mysterious hiding-places in their clothes, and even shouted down the telescreen when it tried to restore order.",
          "ref": "2019, George Orwell, translated by Nicola Gardini, Nineteen Eighty-Four, Mondadori:",
          "text": "Gridavano insulti alle guardie, alzavano le mani quando si vedevano sequestrare le loro cose, scrivevano parole oscene sul pavimento, mangiavano cibi di contrabbando che estraevano da qualche piega del vestiario e arrivavano a zittire il teleschermo quando cercava di riportare l'ordine.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hit; to assault; to put one's hands (on)"
      ],
      "id": "en-alzare_le_mani-it-verb-pnegqdAy",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": ":su<someone>"
          },
          "expansion": "[with su ‘someone’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "su",
              "‘someone’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "hit",
          "hit"
        ],
        [
          "assault",
          "assault"
        ],
        [
          "put one's hands",
          "put one's hands on"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to hit; to assault; to put one's hands (on) [with su ‘someone’]"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "picchiare"
        },
        {
          "word": "percuotere"
        },
        {
          "word": "battere"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "alzare le mani"
}

{
  "categories": [
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian idioms",
    "Italian lemmas",
    "Italian links with redundant wikilinks",
    "Italian multiword terms",
    "Italian verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to raise the hands"
      },
      "expansion": "“to raise the hands”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to raise the hands"
      },
      "expansion": "Literally, “to raise the hands”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to raise the hands”.",
  "forms": [
    {
      "form": "alzàre le mani",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "àlzo le mani",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alzài le mani",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alzàto le mani",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/à",
        "head": "~man􂀿i:o􂁀"
      },
      "expansion": "alzàre le mani (first-person singular present àlzo le mani, first-person singular past historic alzài le mani, past participle alzàto le mani, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see alzare, mano."
      ],
      "links": [
        [
          "alzare",
          "alzare#Italian"
        ],
        [
          "mano",
          "mano#Italian"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to put one's hands up as a gesture of surrender"
      ],
      "links": [
        [
          "gesture",
          "gesture"
        ],
        [
          "surrender",
          "surrender"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              35,
              46
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              48
            ]
          ],
          "english": "They yelled insults at the guards, fought back fiercely when their belongings were impounded, wrote obscene words on the floor, ate smuggled food which they produced from mysterious hiding-places in their clothes, and even shouted down the telescreen when it tried to restore order.",
          "ref": "2019, George Orwell, translated by Nicola Gardini, Nineteen Eighty-Four, Mondadori:",
          "text": "Gridavano insulti alle guardie, alzavano le mani quando si vedevano sequestrare le loro cose, scrivevano parole oscene sul pavimento, mangiavano cibi di contrabbando che estraevano da qualche piega del vestiario e arrivavano a zittire il teleschermo quando cercava di riportare l'ordine.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hit; to assault; to put one's hands (on)"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": ":su<someone>"
          },
          "expansion": "[with su ‘someone’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "su",
              "‘someone’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "hit",
          "hit"
        ],
        [
          "assault",
          "assault"
        ],
        [
          "put one's hands",
          "put one's hands on"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to hit; to assault; to put one's hands (on) [with su ‘someone’]"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "picchiare"
        },
        {
          "word": "percuotere"
        },
        {
          "word": "battere"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "alzare le mani"
}