"aguglia" meaning in Italian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "agugliara"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "aguglia imperiale"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "aguglia maggiore"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "pro",
        "3": "agulha"
      },
      "expansion": "Borrowed from Old Occitan agulha",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "LL.",
        "3": "acūcula"
      },
      "expansion": "Late Latin acūcula",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "acus",
        "t": "needle"
      },
      "expansion": "Latin acus (“needle”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "agucchia"
      },
      "expansion": "Doublet of agucchia",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "agugghia"
      },
      "expansion": "Sicilian agugghia",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old Occitan agulha, from Late Latin acūcula, diminutive of Latin acus (“needle”) (whence Italian ago). Doublet of agucchia, now rare. Compare Sicilian agugghia.",
  "forms": [
    {
      "form": "aguglie",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "aguglia f (plural aguglie)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧gù‧glia"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "large sewing needle; compass needle"
      ],
      "id": "en-aguglia-it-noun-vbYRDLq1",
      "links": [
        [
          "sewing",
          "sewing"
        ],
        [
          "needle",
          "needle"
        ],
        [
          "compass needle",
          "compass needle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic):",
        "large sewing needle; compass needle"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "spire (tapering architectural structure)"
      ],
      "id": "en-aguglia-it-noun-A9hGCdk1",
      "links": [
        [
          "spire",
          "spire"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic):",
        "spire (tapering architectural structure)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "guglia"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "obelisk"
      ],
      "id": "en-aguglia-it-noun-ka8iFNwr",
      "links": [
        [
          "obelisk",
          "obelisk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic):",
        "obelisk"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "obelisco"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 2 4 60 0",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 3 3 60 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 2 2 62 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 2 3 74 1",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "it",
          "name": "Beloniform fish",
          "orig": "it:Beloniform fish",
          "parents": [
            "Fish",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "garfish, needlefish, game fish (of family Belonidae)"
      ],
      "id": "en-aguglia-it-noun-MhQ9EzSz",
      "links": [
        [
          "garfish",
          "garfish"
        ],
        [
          "needlefish",
          "needlefish"
        ],
        [
          "game fish",
          "game fish"
        ],
        [
          "Belonidae",
          "Belonidae#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈɡuʎ.ʎa/"
    },
    {
      "rhymes": "-uʎʎa"
    }
  ],
  "word": "aguglia"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain.",
  "forms": [
    {
      "form": "aguglie",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "aguglia f (plural aguglie)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧gù‧glia"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "eagle"
      ],
      "id": "en-aguglia-it-noun-5ztI91C-",
      "links": [
        [
          "eagle",
          "eagle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) eagle"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "aquila"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈɡuʎ.ʎa/"
    },
    {
      "rhymes": "-uʎʎa"
    }
  ],
  "word": "aguglia"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian countable nouns",
    "Italian doublets",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian feminine nouns",
    "Italian lemmas",
    "Italian nouns",
    "Italian terms borrowed from Old Occitan",
    "Italian terms derived from Late Latin",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms derived from Old Occitan",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian terms with unknown etymologies",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/uʎʎa",
    "Rhymes:Italian/uʎʎa/3 syllables",
    "it:Beloniform fish"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "agugliara"
    },
    {
      "word": "aguglia imperiale"
    },
    {
      "word": "aguglia maggiore"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "pro",
        "3": "agulha"
      },
      "expansion": "Borrowed from Old Occitan agulha",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "LL.",
        "3": "acūcula"
      },
      "expansion": "Late Latin acūcula",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "acus",
        "t": "needle"
      },
      "expansion": "Latin acus (“needle”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "agucchia"
      },
      "expansion": "Doublet of agucchia",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "agugghia"
      },
      "expansion": "Sicilian agugghia",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old Occitan agulha, from Late Latin acūcula, diminutive of Latin acus (“needle”) (whence Italian ago). Doublet of agucchia, now rare. Compare Sicilian agugghia.",
  "forms": [
    {
      "form": "aguglie",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "aguglia f (plural aguglie)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧gù‧glia"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "large sewing needle; compass needle"
      ],
      "links": [
        [
          "sewing",
          "sewing"
        ],
        [
          "needle",
          "needle"
        ],
        [
          "compass needle",
          "compass needle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic):",
        "large sewing needle; compass needle"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "spire (tapering architectural structure)"
      ],
      "links": [
        [
          "spire",
          "spire"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic):",
        "spire (tapering architectural structure)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "guglia"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "obelisk"
      ],
      "links": [
        [
          "obelisk",
          "obelisk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic):",
        "obelisk"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "obelisco"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "garfish, needlefish, game fish (of family Belonidae)"
      ],
      "links": [
        [
          "garfish",
          "garfish"
        ],
        [
          "needlefish",
          "needlefish"
        ],
        [
          "game fish",
          "game fish"
        ],
        [
          "Belonidae",
          "Belonidae#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈɡuʎ.ʎa/"
    },
    {
      "rhymes": "-uʎʎa"
    }
  ],
  "word": "aguglia"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian feminine nouns",
    "Italian lemmas",
    "Italian nouns",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian terms with unknown etymologies",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/uʎʎa",
    "Rhymes:Italian/uʎʎa/3 syllables",
    "it:Beloniform fish"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain.",
  "forms": [
    {
      "form": "aguglie",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "aguglia f (plural aguglie)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧gù‧glia"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian archaic terms"
      ],
      "glosses": [
        "eagle"
      ],
      "links": [
        [
          "eagle",
          "eagle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) eagle"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "aquila"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈɡuʎ.ʎa/"
    },
    {
      "rhymes": "-uʎʎa"
    }
  ],
  "word": "aguglia"
}