"accosto" meaning in Italian

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "Unsuffixed past participle of accostare.",
  "forms": [
    {
      "form": "accosta",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "accosti",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accoste",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "accosto (feminine accosta, masculine plural accosti, feminine plural accoste)",
      "name": "it-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ac‧cò‧sto"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tuscan Italian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "closed"
      ],
      "id": "en-accosto-it-adj-w-77WNfE",
      "links": [
        [
          "closed",
          "closed"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, Tuscan) closed"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "lontano"
        }
      ],
      "categories": [],
      "glosses": [
        "near"
      ],
      "id": "en-accosto-it-adj-Rro0dwvM",
      "links": [
        [
          "near",
          "near"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) near"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/akˈkɔ.sto/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔsto"
    }
  ],
  "word": "accosto"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "Unsuffixed past participle of accostare.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "accosto",
      "name": "it-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ac‧cò‧sto"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "near"
      ],
      "id": "en-accosto-it-adv-Rro0dwvM",
      "links": [
        [
          "near",
          "near"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/akˈkɔ.sto/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔsto"
    }
  ],
  "word": "accosto"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "accostare"
      },
      "expansion": "Deverbal from accostare + -o",
      "name": "it-deverbal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal from accostare + -o.",
  "forms": [
    {
      "form": "accosti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "accosto m (plural accosti)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ac‧cò‧sto"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "it",
          "name": "Nautical",
          "orig": "it:Nautical",
          "parents": [
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian deverbals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -o (deverbal)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "berthing, anchoring"
      ],
      "id": "en-accosto-it-noun-x2SAUArf",
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "berthing",
          "berthing"
        ],
        [
          "anchoring",
          "anchoring"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) berthing, anchoring"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "accostare"
        },
        {
          "word": "accostamento"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/akˈkɔ.sto/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔsto"
    }
  ],
  "word": "accosto"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "accosto",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ac‧cò‧sto"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 17 17 4 61",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 12 12 7 70",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 8 8 5 79",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "accostare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of accostare"
      ],
      "id": "en-accosto-it-verb-L150EW0P",
      "links": [
        [
          "accostare",
          "accostare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/akˈkɔ.sto/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔsto"
    }
  ],
  "word": "accosto"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian adjectives",
    "Italian adverbs",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/ɔsto",
    "Rhymes:Italian/ɔsto/3 syllables"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "Unsuffixed past participle of accostare.",
  "forms": [
    {
      "form": "accosta",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "accosti",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accoste",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "accosto (feminine accosta, masculine plural accosti, feminine plural accoste)",
      "name": "it-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ac‧cò‧sto"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian colloquialisms",
        "Tuscan Italian"
      ],
      "glosses": [
        "closed"
      ],
      "links": [
        [
          "closed",
          "closed"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, Tuscan) closed"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "lontano"
        }
      ],
      "categories": [
        "Italian terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "near"
      ],
      "links": [
        [
          "near",
          "near"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) near"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/akˈkɔ.sto/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔsto"
    }
  ],
  "word": "accosto"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian adjectives",
    "Italian adverbs",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/ɔsto",
    "Rhymes:Italian/ɔsto/3 syllables"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "Unsuffixed past participle of accostare.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "accosto",
      "name": "it-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ac‧cò‧sto"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "near"
      ],
      "links": [
        [
          "near",
          "near"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/akˈkɔ.sto/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔsto"
    }
  ],
  "word": "accosto"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian countable nouns",
    "Italian deverbals",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian nouns",
    "Italian terms suffixed with -o (deverbal)",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/ɔsto",
    "Rhymes:Italian/ɔsto/3 syllables"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "accostare"
      },
      "expansion": "Deverbal from accostare + -o",
      "name": "it-deverbal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal from accostare + -o.",
  "forms": [
    {
      "form": "accosti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "accosto m (plural accosti)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ac‧cò‧sto"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "accostare"
    },
    {
      "word": "accostamento"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "it:Nautical"
      ],
      "glosses": [
        "berthing, anchoring"
      ],
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "berthing",
          "berthing"
        ],
        [
          "anchoring",
          "anchoring"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) berthing, anchoring"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/akˈkɔ.sto/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔsto"
    }
  ],
  "word": "accosto"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/ɔsto",
    "Rhymes:Italian/ɔsto/3 syllables"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "accosto",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ac‧cò‧sto"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "accostare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of accostare"
      ],
      "links": [
        [
          "accostare",
          "accostare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/akˈkɔ.sto/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔsto"
    }
  ],
  "word": "accosto"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: colloquial, Tuscan",
  "path": [
    "accosto"
  ],
  "section": "Italian",
  "subsection": "adjective",
  "title": "accosto",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: colloquial, Tuscan",
  "path": [
    "accosto"
  ],
  "section": "Italian",
  "subsection": "adjective",
  "title": "accosto",
  "trace": ""
}