"accoccare" meaning in Italian

See accoccare in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ak.kokˈka.re/
Rhymes: -are Head templates: {{it-verb|a/ò:ó􂀿r:DiPI:accocco􂁀}} accoccàre (first-person singular present accòcco or accócco, first-person singular past historic accoccài, past participle accoccàto, auxiliary avére), {{tlb|it|transitive}} (transitive) Inflection templates: {{it-conj|a/ò:ó}} Forms: accoccàre [canonical], accòcco [first-person, present, singular], accócco [first-person, present, singular], accoccài [first-person, historic, past, singular], accoccàto [participle, past], avére [auxiliary], no-table-tags [table-tags], accoccàre [infinitive], avére [auxiliary], accoccàndo [gerund], accoccànte [participle, present], accoccàto [participle, past], accòcco [first-person, indicative, present, singular], accócco [first-person, indicative, present, singular], accòcchi [indicative, present, second-person, singular], accócchi [indicative, present, second-person, singular], accòcca [indicative, present, singular, third-person], accócca [indicative, present, singular, third-person], accocchiàmo [first-person, indicative, plural, present], accoccàte [indicative, plural, present, second-person], accòccano [indicative, plural, present, third-person], accóccano [indicative, plural, present, third-person], accoccàvo [first-person, imperfect, indicative, singular], accoccàvi [imperfect, indicative, second-person, singular], accoccàva [imperfect, indicative, singular, third-person], accoccavàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], accoccavàte [imperfect, indicative, plural, second-person], accoccàvano [imperfect, indicative, plural, third-person], accoccài [first-person, historic, indicative, past, singular], accoccàsti [historic, indicative, past, second-person, singular], accoccò [historic, indicative, past, singular, third-person], accoccàmmo [first-person, historic, indicative, past, plural], accoccàste [historic, indicative, past, plural, second-person], accoccàrono [historic, indicative, past, plural, third-person], accoccherò [first-person, future, indicative, singular], accoccherài [future, indicative, second-person, singular], accoccherà [future, indicative, singular, third-person], accoccherémo [first-person, future, indicative, plural], accoccheréte [future, indicative, plural, second-person], accoccherànno [future, indicative, plural, third-person], accoccherèi [conditional, first-person, singular], accoccherésti [conditional, second-person, singular], accoccherèbbe [conditional, singular, third-person], accoccherébbe [conditional, singular, third-person], accoccherémmo [conditional, first-person, plural], accoccheréste [conditional, plural, second-person], accoccherèbbero [conditional, plural, third-person], accoccherébbero [conditional, plural, third-person], accòcchi [first-person, present, singular, subjunctive], accócchi [first-person, present, singular, subjunctive], accòcchi [present, second-person, singular, subjunctive], accócchi [present, second-person, singular, subjunctive], accòcchi [present, singular, subjunctive, third-person], accócchi [present, singular, subjunctive, third-person], accocchiàmo [first-person, plural, present, subjunctive], accocchiàte [plural, present, second-person, subjunctive], accòcchino [plural, present, subjunctive, third-person], accócchino [plural, present, subjunctive, third-person], accoccàssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], accoccàssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], accoccàsse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], accoccàssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], accoccàste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], accoccàssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], accòcca [imperative, second-person, singular], accócca [imperative, second-person, singular], accòcchi [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], accócchi [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], accocchiàmo [first-person, imperative, plural], accoccàte [imperative, plural, second-person], accòcchino [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], accócchino [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], accoccàre [imperative, negative, second-person, singular], accòcchi [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], accócchi [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], accocchiàmo [first-person, imperative, negative, plural], accoccàte [imperative, negative, plural, second-person], accòcchino [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person], accócchino [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. (archery) to nock (an arrow) (to fit against the bowstring of a bow) Tags: transitive
    Sense id: en-accoccare-it-verb-8g8DdxOM Categories (other): Archery, Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks, Italian verbs ending in -are, Italian verbs taking avere as auxiliary, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 40 13 9 26 12 Disambiguation of Italian links with redundant wikilinks: 31 15 14 18 21 Disambiguation of Italian verbs ending in -are: 27 19 17 19 19 Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 25 21 16 19 19 Disambiguation of Pages with 1 entry: 31 16 15 18 21 Disambiguation of Pages with entries: 56 9 9 12 13 Topics: archery, government, hobbies, lifestyle, martial-arts, military, politics, sports, war
  2. (figurative) to deliver (a blow, a punch) Tags: figuratively, transitive
    Sense id: en-accoccare-it-verb-StRuTWSs Categories (other): Italian verbs taking avere as auxiliary Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 25 21 16 19 19
  3. (figurative) to mock, to deceive Tags: figuratively, transitive
    Sense id: en-accoccare-it-verb-auQax6Ak Categories (other): Italian verbs taking avere as auxiliary Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 25 21 16 19 19
  4. to stop (thread) on the notch of a spindle Tags: transitive
    Sense id: en-accoccare-it-verb-iSzfuqOk Categories (other): Italian verbs taking avere as auxiliary Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 25 21 16 19 19
  5. to join the four corners of (a handkerchief) Tags: transitive
    Sense id: en-accoccare-it-verb-W2~HWwUD Categories (other): Italian verbs taking avere as auxiliary Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 25 21 16 19 19

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "accoccàre",
      "links": [
        [
          "accoccàre",
          "accoccare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "accòcco",
      "links": [
        [
          "accòcco",
          "accocco"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accócco",
      "links": [
        [
          "accócco",
          "accocco"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccài",
      "links": [
        [
          "accoccài",
          "accoccai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccàto",
      "links": [
        [
          "accoccàto",
          "accoccato"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccàre",
      "links": [
        [
          "accoccàre",
          "accoccare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccàndo",
      "links": [
        [
          "accoccàndo",
          "accoccando#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccànte",
      "links": [
        [
          "accoccànte",
          "accoccante#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccàto",
      "links": [
        [
          "accoccàto",
          "accoccato#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "accòcco",
      "links": [
        [
          "accòcco",
          "accocco#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accócco",
      "links": [
        [
          "accócco",
          "accocco#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accòcchi",
      "links": [
        [
          "accòcchi",
          "accocchi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accócchi",
      "links": [
        [
          "accócchi",
          "accocchi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accòcca",
      "links": [
        [
          "accòcca",
          "accocca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accócca",
      "links": [
        [
          "accócca",
          "accocca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accocchiàmo",
      "links": [
        [
          "accocchiàmo",
          "accocchiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccàte",
      "links": [
        [
          "accoccàte",
          "accoccate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accòccano",
      "links": [
        [
          "accòccano",
          "accoccano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accóccano",
      "links": [
        [
          "accóccano",
          "accoccano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccàvo",
      "links": [
        [
          "accoccàvo",
          "accoccavo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccàvi",
      "links": [
        [
          "accoccàvi",
          "accoccavi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccàva",
      "links": [
        [
          "accoccàva",
          "accoccava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccavàmo",
      "links": [
        [
          "accoccavàmo",
          "accoccavamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccavàte",
      "links": [
        [
          "accoccavàte",
          "accoccavate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccàvano",
      "links": [
        [
          "accoccàvano",
          "accoccavano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccài",
      "links": [
        [
          "accoccài",
          "accoccai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccàsti",
      "links": [
        [
          "accoccàsti",
          "accoccasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccàmmo",
      "links": [
        [
          "accoccàmmo",
          "accoccammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccàste",
      "links": [
        [
          "accoccàste",
          "accoccaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccàrono",
      "links": [
        [
          "accoccàrono",
          "accoccarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccherò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccherài",
      "links": [
        [
          "accoccherài",
          "accoccherai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccherà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccherémo",
      "links": [
        [
          "accoccherémo",
          "accoccheremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccheréte",
      "links": [
        [
          "accoccheréte",
          "accoccherete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccherànno",
      "links": [
        [
          "accoccherànno",
          "accoccheranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccherèi",
      "links": [
        [
          "accoccherèi",
          "accoccherei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccherésti",
      "links": [
        [
          "accoccherésti",
          "accoccheresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccherèbbe",
      "links": [
        [
          "accoccherèbbe",
          "accoccherebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccherébbe",
      "links": [
        [
          "accoccherébbe",
          "accoccherebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccherémmo",
      "links": [
        [
          "accoccherémmo",
          "accoccheremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccheréste",
      "links": [
        [
          "accoccheréste",
          "accocchereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccherèbbero",
      "links": [
        [
          "accoccherèbbero",
          "accoccherebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccherébbero",
      "links": [
        [
          "accoccherébbero",
          "accoccherebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accòcchi",
      "links": [
        [
          "accòcchi",
          "accocchi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accócchi",
      "links": [
        [
          "accócchi",
          "accocchi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accòcchi",
      "links": [
        [
          "accòcchi",
          "accocchi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accócchi",
      "links": [
        [
          "accócchi",
          "accocchi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accòcchi",
      "links": [
        [
          "accòcchi",
          "accocchi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accócchi",
      "links": [
        [
          "accócchi",
          "accocchi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accocchiàmo",
      "links": [
        [
          "accocchiàmo",
          "accocchiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accocchiàte",
      "links": [
        [
          "accocchiàte",
          "accocchiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accòcchino",
      "links": [
        [
          "accòcchino",
          "accocchino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accócchino",
      "links": [
        [
          "accócchino",
          "accocchino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccàssi",
      "links": [
        [
          "accoccàssi",
          "accoccassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccàssi",
      "links": [
        [
          "accoccàssi",
          "accoccassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccàsse",
      "links": [
        [
          "accoccàsse",
          "accoccasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccàssimo",
      "links": [
        [
          "accoccàssimo",
          "accoccassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccàste",
      "links": [
        [
          "accoccàste",
          "accoccaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccàssero",
      "links": [
        [
          "accoccàssero",
          "accoccassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accòcca",
      "links": [
        [
          "accòcca",
          "accocca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accócca",
      "links": [
        [
          "accócca",
          "accocca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accòcchi",
      "links": [
        [
          "accòcchi",
          "accocchi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accócchi",
      "links": [
        [
          "accócchi",
          "accocchi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accocchiàmo",
      "links": [
        [
          "accocchiàmo",
          "accocchiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccàte",
      "links": [
        [
          "accoccàte",
          "accoccate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accòcchino",
      "links": [
        [
          "accòcchino",
          "accocchino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accócchino",
      "links": [
        [
          "accócchino",
          "accocchino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccàre",
      "links": [
        [
          "accoccàre",
          "accoccare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accòcchi",
      "links": [
        [
          "accòcchi",
          "accocchi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accócchi",
      "links": [
        [
          "accócchi",
          "accocchi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accocchiàmo",
      "links": [
        [
          "accocchiàmo",
          "accocchiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccàte",
      "links": [
        [
          "accoccàte",
          "accoccate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accòcchino",
      "links": [
        [
          "accòcchino",
          "accocchino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accócchino",
      "links": [
        [
          "accócchino",
          "accocchino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/ò:ó􂀿r:DiPI:accocco􂁀"
      },
      "expansion": "accoccàre (first-person singular present accòcco or accócco, first-person singular past historic accoccài, past participle accoccàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "transitive"
      },
      "expansion": "(transitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ac‧coc‧cà‧re"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ac‧coc‧cà‧re"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/ò:ó"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "it",
          "name": "Archery",
          "orig": "it:Archery",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "40 13 9 26 12",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 15 14 18 21",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 19 17 19 19",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 21 16 19 19",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 16 15 18 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 9 9 12 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to nock (an arrow) (to fit against the bowstring of a bow)"
      ],
      "id": "en-accoccare-it-verb-8g8DdxOM",
      "links": [
        [
          "archery",
          "archery"
        ],
        [
          "nock",
          "nock"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archery) to nock (an arrow) (to fit against the bowstring of a bow)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "archery",
        "government",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "martial-arts",
        "military",
        "politics",
        "sports",
        "war"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 21 16 19 19",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to deliver (a blow, a punch)"
      ],
      "id": "en-accoccare-it-verb-StRuTWSs",
      "links": [
        [
          "deliver",
          "deliver"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) to deliver (a blow, a punch)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 21 16 19 19",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to mock, to deceive"
      ],
      "id": "en-accoccare-it-verb-auQax6Ak",
      "links": [
        [
          "mock",
          "mock"
        ],
        [
          "deceive",
          "deceive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) to mock, to deceive"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 21 16 19 19",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to stop (thread) on the notch of a spindle"
      ],
      "id": "en-accoccare-it-verb-iSzfuqOk",
      "links": [
        [
          "stop",
          "stop"
        ],
        [
          "notch",
          "notch"
        ],
        [
          "spindle",
          "spindle"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 21 16 19 19",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to join the four corners of (a handkerchief)"
      ],
      "id": "en-accoccare-it-verb-W2~HWwUD",
      "links": [
        [
          "join",
          "join"
        ],
        [
          "four",
          "four"
        ],
        [
          "corner",
          "corner"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ak.kokˈka.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-are"
    }
  ],
  "word": "accoccare"
}

{
  "categories": [
    "Italian 4-syllable words",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian links with redundant wikilinks",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian transitive verbs",
    "Italian verbs",
    "Italian verbs ending in -are",
    "Italian verbs taking avere as auxiliary",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/are",
    "Rhymes:Italian/are/4 syllables"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "accoccàre",
      "links": [
        [
          "accoccàre",
          "accoccare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "accòcco",
      "links": [
        [
          "accòcco",
          "accocco"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accócco",
      "links": [
        [
          "accócco",
          "accocco"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccài",
      "links": [
        [
          "accoccài",
          "accoccai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccàto",
      "links": [
        [
          "accoccàto",
          "accoccato"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccàre",
      "links": [
        [
          "accoccàre",
          "accoccare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccàndo",
      "links": [
        [
          "accoccàndo",
          "accoccando#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccànte",
      "links": [
        [
          "accoccànte",
          "accoccante#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccàto",
      "links": [
        [
          "accoccàto",
          "accoccato#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "accòcco",
      "links": [
        [
          "accòcco",
          "accocco#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accócco",
      "links": [
        [
          "accócco",
          "accocco#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accòcchi",
      "links": [
        [
          "accòcchi",
          "accocchi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accócchi",
      "links": [
        [
          "accócchi",
          "accocchi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accòcca",
      "links": [
        [
          "accòcca",
          "accocca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accócca",
      "links": [
        [
          "accócca",
          "accocca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accocchiàmo",
      "links": [
        [
          "accocchiàmo",
          "accocchiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccàte",
      "links": [
        [
          "accoccàte",
          "accoccate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accòccano",
      "links": [
        [
          "accòccano",
          "accoccano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accóccano",
      "links": [
        [
          "accóccano",
          "accoccano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccàvo",
      "links": [
        [
          "accoccàvo",
          "accoccavo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccàvi",
      "links": [
        [
          "accoccàvi",
          "accoccavi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccàva",
      "links": [
        [
          "accoccàva",
          "accoccava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccavàmo",
      "links": [
        [
          "accoccavàmo",
          "accoccavamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccavàte",
      "links": [
        [
          "accoccavàte",
          "accoccavate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccàvano",
      "links": [
        [
          "accoccàvano",
          "accoccavano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccài",
      "links": [
        [
          "accoccài",
          "accoccai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccàsti",
      "links": [
        [
          "accoccàsti",
          "accoccasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccàmmo",
      "links": [
        [
          "accoccàmmo",
          "accoccammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccàste",
      "links": [
        [
          "accoccàste",
          "accoccaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccàrono",
      "links": [
        [
          "accoccàrono",
          "accoccarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccherò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccherài",
      "links": [
        [
          "accoccherài",
          "accoccherai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccherà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccherémo",
      "links": [
        [
          "accoccherémo",
          "accoccheremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccheréte",
      "links": [
        [
          "accoccheréte",
          "accoccherete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccherànno",
      "links": [
        [
          "accoccherànno",
          "accoccheranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccherèi",
      "links": [
        [
          "accoccherèi",
          "accoccherei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccherésti",
      "links": [
        [
          "accoccherésti",
          "accoccheresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccherèbbe",
      "links": [
        [
          "accoccherèbbe",
          "accoccherebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccherébbe",
      "links": [
        [
          "accoccherébbe",
          "accoccherebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccherémmo",
      "links": [
        [
          "accoccherémmo",
          "accoccheremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccheréste",
      "links": [
        [
          "accoccheréste",
          "accocchereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccherèbbero",
      "links": [
        [
          "accoccherèbbero",
          "accoccherebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccherébbero",
      "links": [
        [
          "accoccherébbero",
          "accoccherebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accòcchi",
      "links": [
        [
          "accòcchi",
          "accocchi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accócchi",
      "links": [
        [
          "accócchi",
          "accocchi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accòcchi",
      "links": [
        [
          "accòcchi",
          "accocchi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accócchi",
      "links": [
        [
          "accócchi",
          "accocchi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accòcchi",
      "links": [
        [
          "accòcchi",
          "accocchi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accócchi",
      "links": [
        [
          "accócchi",
          "accocchi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accocchiàmo",
      "links": [
        [
          "accocchiàmo",
          "accocchiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accocchiàte",
      "links": [
        [
          "accocchiàte",
          "accocchiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accòcchino",
      "links": [
        [
          "accòcchino",
          "accocchino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accócchino",
      "links": [
        [
          "accócchino",
          "accocchino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccàssi",
      "links": [
        [
          "accoccàssi",
          "accoccassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccàssi",
      "links": [
        [
          "accoccàssi",
          "accoccassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccàsse",
      "links": [
        [
          "accoccàsse",
          "accoccasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccàssimo",
      "links": [
        [
          "accoccàssimo",
          "accoccassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccàste",
      "links": [
        [
          "accoccàste",
          "accoccaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccàssero",
      "links": [
        [
          "accoccàssero",
          "accoccassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accòcca",
      "links": [
        [
          "accòcca",
          "accocca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accócca",
      "links": [
        [
          "accócca",
          "accocca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accòcchi",
      "links": [
        [
          "accòcchi",
          "accocchi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accócchi",
      "links": [
        [
          "accócchi",
          "accocchi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accocchiàmo",
      "links": [
        [
          "accocchiàmo",
          "accocchiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccàte",
      "links": [
        [
          "accoccàte",
          "accoccate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accòcchino",
      "links": [
        [
          "accòcchino",
          "accocchino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accócchino",
      "links": [
        [
          "accócchino",
          "accocchino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccàre",
      "links": [
        [
          "accoccàre",
          "accoccare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accòcchi",
      "links": [
        [
          "accòcchi",
          "accocchi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accócchi",
      "links": [
        [
          "accócchi",
          "accocchi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accocchiàmo",
      "links": [
        [
          "accocchiàmo",
          "accocchiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accoccàte",
      "links": [
        [
          "accoccàte",
          "accoccate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accòcchino",
      "links": [
        [
          "accòcchino",
          "accocchino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accócchino",
      "links": [
        [
          "accócchino",
          "accocchino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/ò:ó􂀿r:DiPI:accocco􂁀"
      },
      "expansion": "accoccàre (first-person singular present accòcco or accócco, first-person singular past historic accoccài, past participle accoccàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "transitive"
      },
      "expansion": "(transitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ac‧coc‧cà‧re"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ac‧coc‧cà‧re"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/ò:ó"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "it:Archery"
      ],
      "glosses": [
        "to nock (an arrow) (to fit against the bowstring of a bow)"
      ],
      "links": [
        [
          "archery",
          "archery"
        ],
        [
          "nock",
          "nock"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archery) to nock (an arrow) (to fit against the bowstring of a bow)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "archery",
        "government",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "martial-arts",
        "military",
        "politics",
        "sports",
        "war"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to deliver (a blow, a punch)"
      ],
      "links": [
        [
          "deliver",
          "deliver"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) to deliver (a blow, a punch)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to mock, to deceive"
      ],
      "links": [
        [
          "mock",
          "mock"
        ],
        [
          "deceive",
          "deceive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) to mock, to deceive"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to stop (thread) on the notch of a spindle"
      ],
      "links": [
        [
          "stop",
          "stop"
        ],
        [
          "notch",
          "notch"
        ],
        [
          "spindle",
          "spindle"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to join the four corners of (a handkerchief)"
      ],
      "links": [
        [
          "join",
          "join"
        ],
        [
          "four",
          "four"
        ],
        [
          "corner",
          "corner"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ak.kokˈka.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-are"
    }
  ],
  "word": "accoccare"
}

Download raw JSONL data for accoccare meaning in Italian (14.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-16 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.