"acciuga" meaning in Italian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "acciugaio"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "acciugata"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "acciughetta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "acciughina"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pasta d'acciughe"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "lang": "it"
      },
      "expansion": "",
      "name": "wp"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "lij",
        "3": "anciôa"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ligurian anciôa",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "VL.",
        "3": "*apiuva"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *apiuva",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "aphyē"
      },
      "expansion": "Latin aphyē",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "grc",
        "3": "ἀφύη"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀφύη (aphúē)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ligurian anciôa, from Vulgar Latin *apiuva, from Latin aphyē, from Ancient Greek ἀφύη (aphúē).",
  "forms": [
    {
      "form": "acciughe",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "acciuga f (plural acciughe)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ac‧ciù‧ga"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "78 14 8",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 18 7",
          "kind": "other",
          "name": "Italian heteronyms",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 12 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 10 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 6 3",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "it",
          "name": "Otocephalan fish",
          "orig": "it:Otocephalan fish",
          "parents": [
            "Fish",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 11 30",
          "kind": "topical",
          "langcode": "it",
          "name": "Seafood",
          "orig": "it:Seafood",
          "parents": [
            "Foods",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "anchovy (any of the fish in the family Engraulidae family), particularly European anchovy (Engraulis encrasicolus)"
      ],
      "id": "en-acciuga-it-noun-teIRuVdY",
      "links": [
        [
          "anchovy",
          "anchovy"
        ],
        [
          "Engraulidae",
          "Engraulidae#Translingual"
        ],
        [
          "European anchovy",
          "European anchovy"
        ],
        [
          "Engraulis encrasicolus",
          "Engraulis encrasicolus#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "alice"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a slim or thin person"
      ],
      "id": "en-acciuga-it-noun-XeH4moTv",
      "links": [
        [
          "slim",
          "slim"
        ],
        [
          "thin",
          "thin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) a slim or thin person"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "alice"
        },
        {
          "word": "chiodo"
        },
        {
          "word": "stecchino"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/atˈt͡ʃu.ɡa/"
    },
    {
      "rhymes": "-uɡa"
    }
  ],
  "word": "acciuga"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. Related to acciughero.",
  "forms": [
    {
      "form": "acciughe",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "acciuga f (plural acciughe)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ac‧ciù‧ga"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 2 65",
          "kind": "topical",
          "langcode": "it",
          "name": "People",
          "orig": "it:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Only used in erba acciuga (“savory”)"
      ],
      "id": "en-acciuga-it-noun-ywlfK18X",
      "links": [
        [
          "erba acciuga",
          "erba acciuga#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/atˈt͡ʃu.ɡa/"
    },
    {
      "rhymes": "-uɡa"
    }
  ],
  "word": "acciuga"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian feminine nouns",
    "Italian heteronyms",
    "Italian lemmas",
    "Italian nouns",
    "Italian terms borrowed from Ligurian",
    "Italian terms derived from Ancient Greek",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms derived from Ligurian",
    "Italian terms derived from Vulgar Latin",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian terms with unknown etymologies",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/uɡa",
    "Rhymes:Italian/uɡa/3 syllables",
    "it:Otocephalan fish",
    "it:People",
    "it:Seafood"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "acciugaio"
    },
    {
      "word": "acciugata"
    },
    {
      "word": "acciughetta"
    },
    {
      "word": "acciughina"
    },
    {
      "word": "pasta d'acciughe"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "lang": "it"
      },
      "expansion": "",
      "name": "wp"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "lij",
        "3": "anciôa"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ligurian anciôa",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "VL.",
        "3": "*apiuva"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *apiuva",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "aphyē"
      },
      "expansion": "Latin aphyē",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "grc",
        "3": "ἀφύη"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀφύη (aphúē)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ligurian anciôa, from Vulgar Latin *apiuva, from Latin aphyē, from Ancient Greek ἀφύη (aphúē).",
  "forms": [
    {
      "form": "acciughe",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "acciuga f (plural acciughe)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ac‧ciù‧ga"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "anchovy (any of the fish in the family Engraulidae family), particularly European anchovy (Engraulis encrasicolus)"
      ],
      "links": [
        [
          "anchovy",
          "anchovy"
        ],
        [
          "Engraulidae",
          "Engraulidae#Translingual"
        ],
        [
          "European anchovy",
          "European anchovy"
        ],
        [
          "Engraulis encrasicolus",
          "Engraulis encrasicolus#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "alice"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a slim or thin person"
      ],
      "links": [
        [
          "slim",
          "slim"
        ],
        [
          "thin",
          "thin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) a slim or thin person"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "alice"
        },
        {
          "word": "chiodo"
        },
        {
          "word": "stecchino"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/atˈt͡ʃu.ɡa/"
    },
    {
      "rhymes": "-uɡa"
    }
  ],
  "word": "acciuga"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian feminine nouns",
    "Italian heteronyms",
    "Italian lemmas",
    "Italian nouns",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian terms with unknown etymologies",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/uɡa",
    "Rhymes:Italian/uɡa/3 syllables",
    "it:Otocephalan fish",
    "it:People",
    "it:Seafood"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. Related to acciughero.",
  "forms": [
    {
      "form": "acciughe",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "acciuga f (plural acciughe)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ac‧ciù‧ga"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Only used in erba acciuga (“savory”)"
      ],
      "links": [
        [
          "erba acciuga",
          "erba acciuga#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/atˈt͡ʃu.ɡa/"
    },
    {
      "rhymes": "-uɡa"
    }
  ],
  "word": "acciuga"
}