"abatonzolo" meaning in Italian

{
  "etymology_links": [
    [
      "abate",
      "abate#Italian"
    ],
    [
      "-onzolo",
      "-onzolo#Italian"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":af",
        "3": "abate<t:abbot>",
        "4": "-onzolo<pos:diminutive-pejorative suffix>"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"father\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"term\" : \"*ʔab-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"term\" : \"*ʔabw-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transliteration\" : \"ʾabbā\", \"lang_name\" : \"Aramaic\", \"term\" : \"אַבָּא\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"arc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ἀββα\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ἀββᾶς\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"abbās\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"abbātem\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"abate\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"-onzolo\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"it\", \"pos\" : \"diminutive-pejorative suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"abatonzolo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"abatonzolo\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "abate",
        "3": "onzolo",
        "pos2": "diminutive-pejorative suffix",
        "t1": "abbot"
      },
      "expansion": "abate (“abbot”) + -onzolo (diminutive-pejorative suffix)",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From abate (“abbot”) + -onzolo (diminutive-pejorative suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "abatonzoli",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "abatonzolo m (plural abatonzoli)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧ba‧tón‧zo‧lo"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a‧ba‧tón‧zo‧lo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -onzolo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "it",
          "name": "Monasticism",
          "orig": "it:Monasticism",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              70
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              48,
              53
            ]
          ],
          "english": "Among the academicians, had in fact stood up an abbot, with a round face, a stocky shape, sparkling eyes and shiny, well-groomed black hair.",
          "ref": "1867, Nuova antologia di scienze, lettere ed arti, page 65:",
          "text": "Di mezzo agli accademici si era in effetto levato in piè un abatonzolo, dal viso rotondo, tarchiatello della persona, dagli occhi scintillanti e dai capelli neri, lucidi e ben pettinati.",
          "translation": "Among the academicians, had in fact stood up an abbot, with a round face, a stocky shape, sparkling eyes and shiny, well-groomed black hair.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pejorative of abate: (inept or insignificant) abbot"
      ],
      "id": "en-abatonzolo-it-noun-ryxig8M2",
      "links": [
        [
          "abate",
          "abate#Italian"
        ],
        [
          "inept",
          "inept"
        ],
        [
          "insignificant",
          "insignificant"
        ],
        [
          "abbot",
          "abbot"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.baˈton.t͡so.lo/"
    },
    {
      "rhymes": "-ontsolo"
    }
  ],
  "word": "abatonzolo"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "abate",
      "abate#Italian"
    ],
    [
      "-onzolo",
      "-onzolo#Italian"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":af",
        "3": "abate<t:abbot>",
        "4": "-onzolo<pos:diminutive-pejorative suffix>"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"father\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"term\" : \"*ʔab-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"term\" : \"*ʔabw-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transliteration\" : \"ʾabbā\", \"lang_name\" : \"Aramaic\", \"term\" : \"אַבָּא\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"arc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ἀββα\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ἀββᾶς\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"abbās\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"abbātem\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"abate\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"-onzolo\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"it\", \"pos\" : \"diminutive-pejorative suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"abatonzolo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"abatonzolo\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "abate",
        "3": "onzolo",
        "pos2": "diminutive-pejorative suffix",
        "t1": "abbot"
      },
      "expansion": "abate (“abbot”) + -onzolo (diminutive-pejorative suffix)",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From abate (“abbot”) + -onzolo (diminutive-pejorative suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "abatonzoli",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "abatonzolo m (plural abatonzoli)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧ba‧tón‧zo‧lo"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a‧ba‧tón‧zo‧lo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian 5-syllable words",
        "Italian countable nouns",
        "Italian derogatory terms",
        "Italian entries referencing missing etymons",
        "Italian entries with etymon",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian lemmas",
        "Italian masculine nouns",
        "Italian nouns",
        "Italian terms suffixed with -onzolo",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Italian terms with quotations",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymon",
        "Rhymes:Italian/ontsolo",
        "Rhymes:Italian/ontsolo/5 syllables",
        "it:Monasticism"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              70
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              48,
              53
            ]
          ],
          "english": "Among the academicians, had in fact stood up an abbot, with a round face, a stocky shape, sparkling eyes and shiny, well-groomed black hair.",
          "ref": "1867, Nuova antologia di scienze, lettere ed arti, page 65:",
          "text": "Di mezzo agli accademici si era in effetto levato in piè un abatonzolo, dal viso rotondo, tarchiatello della persona, dagli occhi scintillanti e dai capelli neri, lucidi e ben pettinati.",
          "translation": "Among the academicians, had in fact stood up an abbot, with a round face, a stocky shape, sparkling eyes and shiny, well-groomed black hair.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pejorative of abate: (inept or insignificant) abbot"
      ],
      "links": [
        [
          "abate",
          "abate#Italian"
        ],
        [
          "inept",
          "inept"
        ],
        [
          "insignificant",
          "insignificant"
        ],
        [
          "abbot",
          "abbot"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.baˈton.t͡so.lo/"
    },
    {
      "rhymes": "-ontsolo"
    }
  ],
  "word": "abatonzolo"
}