"a gonfie vele" meaning in Italian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "at swollen sails."
      },
      "expansion": "“at swollen sails.”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "at swollen sails."
      },
      "expansion": "Literally, “at swollen sails.”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “at swollen sails.”",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "prepositional phrase"
      },
      "expansion": "a gonfie vele",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "prep_phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "it",
          "name": "Nautical",
          "orig": "it:Nautical",
          "parents": [
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "under favorable wind conditions"
      ],
      "id": "en-a_gonfie_vele-it-prep_phrase-Xs594JRu",
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "favorable",
          "favorable"
        ],
        [
          "wind",
          "wind"
        ],
        [
          "condition",
          "condition"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) under favorable wind conditions"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "with smooth sailing; smoothly, successfully, perfectly, swell"
      ],
      "id": "en-a_gonfie_vele-it-prep_phrase-S88SPV8u",
      "links": [
        [
          "smooth sailing",
          "smooth sailing"
        ],
        [
          "smoothly",
          "smoothly"
        ],
        [
          "successfully",
          "successfully"
        ],
        [
          "perfectly",
          "perfectly"
        ],
        [
          "swell",
          "swell"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, by extension) with smooth sailing; smoothly, successfully, perfectly, swell"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "a pieno regime"
        }
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "a gonfie vele"
}

{
  "categories": [
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian multiword terms",
    "Italian prepositional phrases",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "at swollen sails."
      },
      "expansion": "“at swollen sails.”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "at swollen sails."
      },
      "expansion": "Literally, “at swollen sails.”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “at swollen sails.”",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "prepositional phrase"
      },
      "expansion": "a gonfie vele",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "prep_phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "it:Nautical"
      ],
      "glosses": [
        "under favorable wind conditions"
      ],
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "favorable",
          "favorable"
        ],
        [
          "wind",
          "wind"
        ],
        [
          "condition",
          "condition"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) under favorable wind conditions"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "with smooth sailing; smoothly, successfully, perfectly, swell"
      ],
      "links": [
        [
          "smooth sailing",
          "smooth sailing"
        ],
        [
          "smoothly",
          "smoothly"
        ],
        [
          "successfully",
          "successfully"
        ],
        [
          "perfectly",
          "perfectly"
        ],
        [
          "swell",
          "swell"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, by extension) with smooth sailing; smoothly, successfully, perfectly, swell"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "a pieno regime"
        }
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "a gonfie vele"
}