"práta" meaning in Irish

See práta in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈpˠɾˠɑːt̪ˠə/ [Munster], /ˈpˠɾˠaːt̪ˠə/ [Munster], /ˈpʲɾʲeːt̪ˠə/ [Ulster] (note: corresponding to préata), [ˈpʲɾʲɛə̯t̪ˠə] [Ulster] (note: corresponding to préata)
Etymology: From Spanish patata, from Taíno batata. Etymology templates: {{der|ga|es|patata}} Spanish patata, {{der|ga|tnq|batata}} Taíno batata Head templates: {{head|ga|noun|genitive singular|práta|||||||nominative plural|prátaí|||||altform=|cat2=|f1request=1|f4request=1|g=m|g2=|g3=|head=}} práta m (genitive singular práta, nominative plural prátaí), {{ga-noun|m|~|~í}} práta m (genitive singular práta, nominative plural prátaí) Inflection templates: {{ga-mut}} Forms: práta [genitive, singular], prátaí [nominative, plural], no-table-tags [table-tags], práta [indefinite, nominative, singular], prátaí [indefinite, nominative, plural], a phráta [indefinite, singular, vocative], a phrátaí [indefinite, plural, vocative], práta [genitive, indefinite, singular], prátaí [genitive, indefinite, plural], práta [dative, indefinite, singular], prátaí [dative, indefinite, plural], no-table-tags [table-tags], an práta [definite, nominative, singular], na prátaí [definite, nominative, plural], an phráta [definite, genitive, singular], na bprátaí [definite, genitive, plural], leis an bpráta [dative, definite, singular], don phráta [dative, definite, singular], leis na prátaí [dative, definite, plural], no-table-tags [table-tags], práta [error-unrecognized-form], phráta [error-unrecognized-form], bpráta [error-unrecognized-form], fata [alternative, Connacht], preáta [alternative, Ulster], préata [alternative, Ulster]
  1. potato, spud Tags: masculine
    Sense id: en-práta-ga-noun-i8ZLCOtI Categories (other): Irish entries with incorrect language header, Irish terms with collocations, Pages with 2 entries, Pages with entries, Potatoes Derived forms: arán prátaí (english: potato cake), brioscán prátaí (english: potato crisp, potato chip), craicne prátaí (english: potato skins), dingeacha práta (english: potato wedges), garraí prátaí (english: potato field), gas prátaí (english: stalk of potatoes), iomaire prátaí (english: potato bed), poll prátaí (english: potato pit), práta bácáilte (english: baked potato, jacket potato), práta céadfhómhair (english: early potato), práta fabhtach (english: hollow potato), práta fliuch (english: waxy potato), práta gréine (english: potato exposed to sunlight), práta nua (english: new potato), práta odhar (english: potato exposed to sunlight), práta póir, práta Spáinneach, práta uisciúil (english: waxy potato), práta úr (english: new potato), prátaí slamáis (english: potatoes with luxuriant stalks), sceallóga prátaí (english: chips, French fries), úll prátaí (english: potato apple)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "es",
        "3": "patata"
      },
      "expansion": "Spanish patata",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "tnq",
        "3": "batata"
      },
      "expansion": "Taíno batata",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Spanish patata, from Taíno batata.",
  "forms": [
    {
      "form": "práta",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prátaí",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "práta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prátaí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "a phráta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "a phrátaí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "práta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prátaí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "práta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prátaí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "an práta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "na prátaí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "an phráta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "na bprátaí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "leis an bpráta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "don phráta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leis na prátaí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "práta",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "phráta",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "bpráta",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "fata",
      "tags": [
        "alternative",
        "Connacht"
      ]
    },
    {
      "form": "preáta",
      "tags": [
        "alternative",
        "Ulster"
      ]
    },
    {
      "form": "préata",
      "tags": [
        "alternative",
        "Ulster"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "10": "",
        "11": "nominative plural",
        "12": "prátaí",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "2": "noun",
        "3": "genitive singular",
        "4": "práta",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "altform": "",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f4request": "1",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "práta m (genitive singular práta, nominative plural prátaí)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "~",
        "3": "~í"
      },
      "expansion": "práta m (genitive singular práta, nominative plural prátaí)",
      "name": "ga-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ga-mut"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Irish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Irish terms with collocations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ga",
          "name": "Potatoes",
          "orig": "ga:Potatoes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "potato cake",
          "translation": "potato cake",
          "word": "arán prátaí"
        },
        {
          "english": "potato crisp, potato chip",
          "translation": "potato crisp, potato chip",
          "word": "brioscán prátaí"
        },
        {
          "english": "potato skins",
          "translation": "potato skins",
          "word": "craicne prátaí"
        },
        {
          "english": "potato wedges",
          "translation": "potato wedges",
          "word": "dingeacha práta"
        },
        {
          "english": "potato field",
          "translation": "potato field",
          "word": "garraí prátaí"
        },
        {
          "english": "stalk of potatoes",
          "translation": "stalk of potatoes",
          "word": "gas prátaí"
        },
        {
          "english": "potato bed",
          "translation": "potato bed",
          "word": "iomaire prátaí"
        },
        {
          "english": "potato pit",
          "translation": "potato pit",
          "word": "poll prátaí"
        },
        {
          "english": "baked potato, jacket potato",
          "translation": "baked potato, jacket potato",
          "word": "práta bácáilte"
        },
        {
          "english": "early potato",
          "translation": "early potato",
          "word": "práta céadfhómhair"
        },
        {
          "english": "hollow potato",
          "translation": "hollow potato",
          "word": "práta fabhtach"
        },
        {
          "english": "waxy potato",
          "translation": "waxy potato",
          "word": "práta fliuch"
        },
        {
          "english": "potato exposed to sunlight",
          "translation": "potato exposed to sunlight",
          "word": "práta gréine"
        },
        {
          "english": "new potato",
          "translation": "new potato",
          "word": "práta nua"
        },
        {
          "english": "potato exposed to sunlight",
          "translation": "potato exposed to sunlight",
          "word": "práta odhar"
        },
        {
          "word": "práta póir"
        },
        {
          "word": "práta Spáinneach"
        },
        {
          "english": "waxy potato",
          "translation": "waxy potato",
          "word": "práta uisciúil"
        },
        {
          "english": "new potato",
          "translation": "new potato",
          "word": "práta úr"
        },
        {
          "english": "potatoes with luxuriant stalks",
          "translation": "potatoes with luxuriant stalks",
          "word": "prátaí slamáis"
        },
        {
          "english": "chips, French fries",
          "translation": "chips, French fries",
          "word": "sceallóga prátaí"
        },
        {
          "english": "potato apple",
          "translation": "potato apple",
          "word": "úll prátaí"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "boiled potato",
          "tags": [
            "collocation"
          ],
          "text": "práta bruite",
          "translation": "boiled potato",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "early/late potatoes",
          "tags": [
            "collocation"
          ],
          "text": "prátaí luatha/malla",
          "translation": "early/late potatoes",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "potato, spud"
      ],
      "id": "en-práta-ga-noun-i8ZLCOtI",
      "links": [
        [
          "potato",
          "potato"
        ],
        [
          "spud",
          "spud"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpˠɾˠɑːt̪ˠə/",
      "tags": [
        "Munster"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpˠɾˠaːt̪ˠə/",
      "tags": [
        "Munster"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpʲɾʲeːt̪ˠə/",
      "note": "corresponding to préata",
      "tags": [
        "Ulster"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈpʲɾʲɛə̯t̪ˠə]",
      "note": "corresponding to préata",
      "tags": [
        "Ulster"
      ]
    }
  ],
  "word": "práta"
}
{
  "derived": [
    {
      "english": "potato cake",
      "translation": "potato cake",
      "word": "arán prátaí"
    },
    {
      "english": "potato crisp, potato chip",
      "translation": "potato crisp, potato chip",
      "word": "brioscán prátaí"
    },
    {
      "english": "potato skins",
      "translation": "potato skins",
      "word": "craicne prátaí"
    },
    {
      "english": "potato wedges",
      "translation": "potato wedges",
      "word": "dingeacha práta"
    },
    {
      "english": "potato field",
      "translation": "potato field",
      "word": "garraí prátaí"
    },
    {
      "english": "stalk of potatoes",
      "translation": "stalk of potatoes",
      "word": "gas prátaí"
    },
    {
      "english": "potato bed",
      "translation": "potato bed",
      "word": "iomaire prátaí"
    },
    {
      "english": "potato pit",
      "translation": "potato pit",
      "word": "poll prátaí"
    },
    {
      "english": "baked potato, jacket potato",
      "translation": "baked potato, jacket potato",
      "word": "práta bácáilte"
    },
    {
      "english": "early potato",
      "translation": "early potato",
      "word": "práta céadfhómhair"
    },
    {
      "english": "hollow potato",
      "translation": "hollow potato",
      "word": "práta fabhtach"
    },
    {
      "english": "waxy potato",
      "translation": "waxy potato",
      "word": "práta fliuch"
    },
    {
      "english": "potato exposed to sunlight",
      "translation": "potato exposed to sunlight",
      "word": "práta gréine"
    },
    {
      "english": "new potato",
      "translation": "new potato",
      "word": "práta nua"
    },
    {
      "english": "potato exposed to sunlight",
      "translation": "potato exposed to sunlight",
      "word": "práta odhar"
    },
    {
      "word": "práta póir"
    },
    {
      "word": "práta Spáinneach"
    },
    {
      "english": "waxy potato",
      "translation": "waxy potato",
      "word": "práta uisciúil"
    },
    {
      "english": "new potato",
      "translation": "new potato",
      "word": "práta úr"
    },
    {
      "english": "potatoes with luxuriant stalks",
      "translation": "potatoes with luxuriant stalks",
      "word": "prátaí slamáis"
    },
    {
      "english": "chips, French fries",
      "translation": "chips, French fries",
      "word": "sceallóga prátaí"
    },
    {
      "english": "potato apple",
      "translation": "potato apple",
      "word": "úll prátaí"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "es",
        "3": "patata"
      },
      "expansion": "Spanish patata",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "tnq",
        "3": "batata"
      },
      "expansion": "Taíno batata",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Spanish patata, from Taíno batata.",
  "forms": [
    {
      "form": "práta",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prátaí",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "práta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prátaí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "a phráta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "a phrátaí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "práta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prátaí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "práta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prátaí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "an práta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "na prátaí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "an phráta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "na bprátaí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "leis an bpráta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "don phráta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leis na prátaí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "práta",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "phráta",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "bpráta",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "fata",
      "tags": [
        "alternative",
        "Connacht"
      ]
    },
    {
      "form": "preáta",
      "tags": [
        "alternative",
        "Ulster"
      ]
    },
    {
      "form": "préata",
      "tags": [
        "alternative",
        "Ulster"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "10": "",
        "11": "nominative plural",
        "12": "prátaí",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "2": "noun",
        "3": "genitive singular",
        "4": "práta",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "altform": "",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f4request": "1",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "práta m (genitive singular práta, nominative plural prátaí)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "~",
        "3": "~í"
      },
      "expansion": "práta m (genitive singular práta, nominative plural prátaí)",
      "name": "ga-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ga-mut"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Irish entries with incorrect language header",
        "Irish fourth-declension nouns",
        "Irish lemmas",
        "Irish masculine nouns",
        "Irish nouns",
        "Irish terms derived from Spanish",
        "Irish terms derived from Taíno",
        "Irish terms with collocations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "ga:Potatoes"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "boiled potato",
          "tags": [
            "collocation"
          ],
          "text": "práta bruite",
          "translation": "boiled potato",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "early/late potatoes",
          "tags": [
            "collocation"
          ],
          "text": "prátaí luatha/malla",
          "translation": "early/late potatoes",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "potato, spud"
      ],
      "links": [
        [
          "potato",
          "potato"
        ],
        [
          "spud",
          "spud"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpˠɾˠɑːt̪ˠə/",
      "tags": [
        "Munster"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpˠɾˠaːt̪ˠə/",
      "tags": [
        "Munster"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpʲɾʲeːt̪ˠə/",
      "note": "corresponding to préata",
      "tags": [
        "Ulster"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈpʲɾʲɛə̯t̪ˠə]",
      "note": "corresponding to préata",
      "tags": [
        "Ulster"
      ]
    }
  ],
  "word": "práta"
}

Download raw JSONL data for práta meaning in Irish (6.1kB)

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: práta/Irish 'radical' base_tags=set()",
  "path": [
    "práta"
  ],
  "section": "Irish",
  "subsection": "noun",
  "title": "práta",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'lenition'",
  "path": [
    "práta"
  ],
  "section": "Irish",
  "subsection": "noun",
  "title": "práta",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'eclipsis'",
  "path": [
    "práta"
  ],
  "section": "Irish",
  "subsection": "noun",
  "title": "práta",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Irish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-08 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.