"i gcónaí" meaning in Irish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "mga",
        "3": "i comnaidiu",
        "t": "at rest"
      },
      "expansion": "Middle Irish i comnaidiu (“at rest”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "i",
        "3": "cónaí",
        "t1": "in",
        "t2": "home"
      },
      "expansion": "By surface analysis, i (“in”) + cónaí (“home”)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Irish i comnaidiu (“at rest”). By surface analysis, i (“in”) + cónaí (“home”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "adverb",
        "cat2": "frequency adverbs",
        "head": ""
      },
      "expansion": "i gcónaí",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "type": "frequency"
      },
      "expansion": "i gcónaí",
      "name": "ga-adv"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to grow constantly, ever growing, continual growth",
          "text": "méadú i gcónaí",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "always, continually, constantly"
      ],
      "id": "en-i_gcónaí-ga-adv-O7uaAOSz",
      "links": [
        [
          "always",
          "always"
        ],
        [
          "continually",
          "continually"
        ],
        [
          "constantly",
          "constantly"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Irish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You’re still young.",
          "text": "Tá tú óg i gcónaí.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "yet, still (up to a time, as in the preceding time)"
      ],
      "id": "en-i_gcónaí-ga-adv-Nb4nPYsn",
      "links": [
        [
          "yet",
          "yet"
        ],
        [
          "still",
          "still"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ever"
      ],
      "id": "en-i_gcónaí-ga-adv-YyEmVfLi",
      "links": [
        [
          "ever",
          "ever"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[əɡoːˈn̪ˠiː]",
      "tags": [
        "Munster"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[əˈɡuːn̪ˠiː]",
      "tags": [
        "Connacht"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[əˈɡoːn̪ˠi]",
      "tags": [
        "Ulster"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "i gcomhnaidhe"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "superseded",
      "word": "i gcomhaighe"
    }
  ],
  "word": "i gcónaí"
}

{
  "categories": [
    "Irish adverbs",
    "Irish compound terms",
    "Irish entries with incorrect language header",
    "Irish frequency adverbs",
    "Irish lemmas",
    "Irish multiword terms",
    "Irish prepositional phrases",
    "Irish terms derived from Middle Irish",
    "Irish terms inherited from Middle Irish",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "mga",
        "3": "i comnaidiu",
        "t": "at rest"
      },
      "expansion": "Middle Irish i comnaidiu (“at rest”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "i",
        "3": "cónaí",
        "t1": "in",
        "t2": "home"
      },
      "expansion": "By surface analysis, i (“in”) + cónaí (“home”)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Irish i comnaidiu (“at rest”). By surface analysis, i (“in”) + cónaí (“home”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "adverb",
        "cat2": "frequency adverbs",
        "head": ""
      },
      "expansion": "i gcónaí",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "type": "frequency"
      },
      "expansion": "i gcónaí",
      "name": "ga-adv"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Irish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to grow constantly, ever growing, continual growth",
          "text": "méadú i gcónaí",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "always, continually, constantly"
      ],
      "links": [
        [
          "always",
          "always"
        ],
        [
          "continually",
          "continually"
        ],
        [
          "constantly",
          "constantly"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Irish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You’re still young.",
          "text": "Tá tú óg i gcónaí.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "yet, still (up to a time, as in the preceding time)"
      ],
      "links": [
        [
          "yet",
          "yet"
        ],
        [
          "still",
          "still"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ever"
      ],
      "links": [
        [
          "ever",
          "ever"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[əɡoːˈn̪ˠiː]",
      "tags": [
        "Munster"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[əˈɡuːn̪ˠiː]",
      "tags": [
        "Connacht"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[əˈɡoːn̪ˠi]",
      "tags": [
        "Ulster"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "i gcomhnaidhe"
    },
    {
      "english": "superseded",
      "word": "i gcomhaighe"
    }
  ],
  "word": "i gcónaí"
}