"ar éigean" meaning in Irish

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "willy nilly",
      "word": "ar ais nó ar éigean"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Old Irish prepositional phrase ar éicin (“under compulsion”), from ar (“on account of”) + éicin (“necessity”, dat. sg.).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "adverb",
        "cat2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ar éigean",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ar éigean",
      "name": "ga-adv"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Irish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He is barely alive.",
          "text": "Tá sé beo ar éigean.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "barely, scarcely, only just, with difficulty"
      ],
      "id": "en-ar_éigean-ga-adv-1sQI~084",
      "links": [
        [
          "barely",
          "barely"
        ],
        [
          "scarcely",
          "scarcely"
        ],
        [
          "only",
          "only"
        ],
        [
          "just",
          "just"
        ],
        [
          "difficulty",
          "difficulty"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Irish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Will he come? —Scarcely.",
          "text": "An dtiocfaidh sé? —Is ar éigean é.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scarcely (probably not; certainly not)"
      ],
      "id": "en-ar_éigean-ga-adv-whPr8q8Q",
      "links": [
        [
          "scarcely",
          "scarcely"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "3 97",
          "sense": "probably not, certainly not",
          "word": "ní móide"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ar éigin"
    }
  ],
  "word": "ar éigean"
}

{
  "categories": [
    "Irish adverbs",
    "Irish entries with incorrect language header",
    "Irish lemmas",
    "Irish multiword terms",
    "Irish prepositional phrases",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "willy nilly",
      "word": "ar ais nó ar éigean"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Old Irish prepositional phrase ar éicin (“under compulsion”), from ar (“on account of”) + éicin (“necessity”, dat. sg.).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "adverb",
        "cat2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ar éigean",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ar éigean",
      "name": "ga-adv"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Irish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He is barely alive.",
          "text": "Tá sé beo ar éigean.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "barely, scarcely, only just, with difficulty"
      ],
      "links": [
        [
          "barely",
          "barely"
        ],
        [
          "scarcely",
          "scarcely"
        ],
        [
          "only",
          "only"
        ],
        [
          "just",
          "just"
        ],
        [
          "difficulty",
          "difficulty"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Irish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Will he come? —Scarcely.",
          "text": "An dtiocfaidh sé? —Is ar éigean é.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scarcely (probably not; certainly not)"
      ],
      "links": [
        [
          "scarcely",
          "scarcely"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "probably not, certainly not",
      "word": "ní móide"
    },
    {
      "word": "ar éigin"
    }
  ],
  "word": "ar éigean"
}