See yhtehys in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "yks",
"3": "-uus",
"alt1": "yhte-",
"alt2": "-ys",
"t1": "one"
},
"expansion": "yhte- (“one”) + -ys",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "yhteys"
},
"expansion": "Finnish yhteys",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From yhte- (“one”) + -ys. Akin to Finnish yhteys.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/oikehus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "2/oikehus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "yhtehys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "yhtehyet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "yhtehyen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "yhtehyksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "yhtehyttä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "yhtehyksiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "yhtehyee",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "yhtehyksii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "yhtehyes",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yhtehyksiis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "yhtehyest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "yhtehyksist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "yhtehyelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "yhtehyksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "yhtehyel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yhtehyksiil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "yhtehyelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yhtehyksilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "yhtehyeks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "yhtehyksiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "yhtehyennä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "yhtehyeen",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "yhtehyksinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "yhtehyksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "yhtehyent",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yhtehyksint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "yhtehys",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"yh‧te‧hys"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ingrian terms suffixed with -uus",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "yhtehystee"
}
],
"examples": [
{
"english": "The life of animals is in a connection with the life of plants.",
"ref": "1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 24:",
"text": "Elokkain elo ono yhtehyes kasvoloin elon kera.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Even though the mutual connection between its various divisions is in the teaching of the language, one always has to keep in mind to divide the time evenly between the principal language skills.",
"ref": "1937, N. Iljin, Iƶoran Keelen Programma Alkușkoulua vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:",
"text": "Keelen opetuksees vaikko i ono-ki keskinäin yhtehys eri hänen razdeloin välil, no ain pittä pittää meeles, jot rovnoist jakkaa aika osnovnoin keelitöijen välil.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"connection"
],
"id": "en-yhtehys-izh-noun-s42dFow6",
"links": [
[
"connection",
"connection"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "yhtehös"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈyhtehys/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈyhtəhy̆z̠]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈyhtehys/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈyhte̞hyʒ̥]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-yhtehys"
}
],
"word": "yhtehys"
}
{
"derived": [
{
"word": "yhtehystee"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "yks",
"3": "-uus",
"alt1": "yhte-",
"alt2": "-ys",
"t1": "one"
},
"expansion": "yhte- (“one”) + -ys",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "yhteys"
},
"expansion": "Finnish yhteys",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From yhte- (“one”) + -ys. Akin to Finnish yhteys.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/oikehus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "2/oikehus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "yhtehys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "yhtehyet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "yhtehyen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "yhtehyksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "yhtehyttä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "yhtehyksiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "yhtehyee",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "yhtehyksii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "yhtehyes",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yhtehyksiis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "yhtehyest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "yhtehyksist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "yhtehyelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "yhtehyksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "yhtehyel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yhtehyksiil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "yhtehyelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yhtehyksilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "yhtehyeks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "yhtehyksiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "yhtehyennä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "yhtehyeen",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "yhtehyksinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "yhtehyksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "yhtehyent",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yhtehyksint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "yhtehys",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"yh‧te‧hys"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian nouns",
"Ingrian terms suffixed with -uus",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Ingrian terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Ingrian/yhtehys",
"Rhymes:Ingrian/yhtehys/3 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "The life of animals is in a connection with the life of plants.",
"ref": "1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 24:",
"text": "Elokkain elo ono yhtehyes kasvoloin elon kera.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Even though the mutual connection between its various divisions is in the teaching of the language, one always has to keep in mind to divide the time evenly between the principal language skills.",
"ref": "1937, N. Iljin, Iƶoran Keelen Programma Alkușkoulua vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:",
"text": "Keelen opetuksees vaikko i ono-ki keskinäin yhtehys eri hänen razdeloin välil, no ain pittä pittää meeles, jot rovnoist jakkaa aika osnovnoin keelitöijen välil.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"connection"
],
"links": [
[
"connection",
"connection"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈyhtehys/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈyhtəhy̆z̠]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈyhtehys/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈyhte̞hyʒ̥]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-yhtehys"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "yhtehös"
}
],
"word": "yhtehys"
}
Download raw JSONL data for yhtehys meaning in Ingrian (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ingrian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.