"pajuvitsa" meaning in Ingrian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "paju",
        "3": "vitsa",
        "t1": "willow",
        "t2": "twig"
      },
      "expansion": "paju (“willow”) + vitsa (“twig”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From paju (“willow”) + vitsa (“twig”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "izh-decl/kana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "no gradation",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "3/kana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsoja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsaas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsoist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsalle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsoille",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsaal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsoil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsalt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsoilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsaks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsoiks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsanna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsaan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsoinna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsant",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "exessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsoint",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "exessive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "pajuvitsa",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧ju‧vit‧sa"
  ],
  "lang": "Ingrian",
  "lang_code": "izh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ingrian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Pedoi quickly took a willow branch and with it tied up Ivoi's leg under his knee, so that blood wouldn't manage to rise up from the leg.",
          "ref": "2008, Сойкинский Край, number 7, page 9:",
          "text": "Ruttoo otti Pedoi pajuvitsan ja sil köytti Ivoin jalan polven alapoolelt, jot ei veri päässiis jalast yllää noizomaa.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "willow twig"
      ],
      "id": "en-pajuvitsa-izh-noun-o7~7XHLq",
      "links": [
        [
          "willow",
          "willow"
        ],
        [
          "twig",
          "twig"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɑjuˌʋit͡sɑ/",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈpɑjuˌʋit͡s̠]",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpɑjuˌʋit͡sɑ/",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈpɑjuˌʋit͡sɑ]",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-it͡s"
    },
    {
      "rhymes": "-it͡sɑ"
    }
  ],
  "word": "pajuvitsa"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "paju",
        "3": "vitsa",
        "t1": "willow",
        "t2": "twig"
      },
      "expansion": "paju (“willow”) + vitsa (“twig”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From paju (“willow”) + vitsa (“twig”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "izh-decl/kana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "no gradation",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "3/kana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsoja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsaas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsoist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsalle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsoille",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsaal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsoil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsalt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsoilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsaks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsoiks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsanna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsaan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsoinna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsant",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "exessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pajuvitsoint",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "exessive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "pajuvitsa",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧ju‧vit‧sa"
  ],
  "lang": "Ingrian",
  "lang_code": "izh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ingrian compound terms",
        "Ingrian entries with incorrect language header",
        "Ingrian lemmas",
        "Ingrian nouns",
        "Ingrian terms with IPA pronunciation",
        "Ingrian terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Ingrian/it͡s",
        "Rhymes:Ingrian/it͡s/4 syllables",
        "Rhymes:Ingrian/it͡sɑ",
        "Rhymes:Ingrian/it͡sɑ/4 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Pedoi quickly took a willow branch and with it tied up Ivoi's leg under his knee, so that blood wouldn't manage to rise up from the leg.",
          "ref": "2008, Сойкинский Край, number 7, page 9:",
          "text": "Ruttoo otti Pedoi pajuvitsan ja sil köytti Ivoin jalan polven alapoolelt, jot ei veri päässiis jalast yllää noizomaa.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "willow twig"
      ],
      "links": [
        [
          "willow",
          "willow"
        ],
        [
          "twig",
          "twig"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɑjuˌʋit͡sɑ/",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈpɑjuˌʋit͡s̠]",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpɑjuˌʋit͡sɑ/",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈpɑjuˌʋit͡sɑ]",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-it͡s"
    },
    {
      "rhymes": "-it͡sɑ"
    }
  ],
  "word": "pajuvitsa"
}