See bibliotekka in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "ru",
"3": "библиотека"
},
"expansion": "Russian библиотека (biblioteka)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian библиотека (biblioteka).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "bibliotekka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bibliotekat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bibliotekan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bibliotekkoin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bibliotekkaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bibliotekkoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bibliotekkaa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "bibliotekkoihe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "bibliotekaas",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bibliotekois",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bibliotekast",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "bibliotekoist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "bibliotekalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "bibliotekoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "bibliotekaal",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bibliotekoil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bibliotekalt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "bibliotekoilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "bibliotekaks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "bibliotekoiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "bibliotekkanna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "bibliotekkaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "bibliotekkoinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "bibliotekkoin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "bibliotekkant",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bibliotekkoint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "bibliotekka",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"bib‧li‧o‧tek‧ka"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "izh",
"name": "Books",
"orig": "izh:Books",
"parents": [
"Literature",
"Mass media",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "izh",
"name": "Buildings",
"orig": "izh:Buildings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "I requested Tolstoi's „War and peace” at the library.",
"ref": "1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 68:",
"text": "Miä kysyin bibliotekast Tolstoin „Sottaa ja rauhaa”.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Now, there are a lot of radios, movies, theatres, clubs, libraries.",
"ref": "1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 36:",
"text": "Nyt ono paljo radioita, kinoja, teatroja, kluubija, bibliotekkoja.",
"type": "quote"
},
{
"english": "One group of the children sat in the soft armchairs and didn't want to go away, but afterward all started to look at the movies, the radio, the printshop, the canteen, the library.",
"ref": "1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 361:",
"text": "Yks osa lapsija istuis pehmiäis kreslois i ei tahtont männä täst pois, no peräst kaik veetii kinnoa, radiota, tipograafiaa, stolovoita, bibliotekkaa katsomaa.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"library"
],
"id": "en-bibliotekka-izh-noun-txjxNU9y",
"links": [
[
"library",
"library"
]
],
"related": [
{
"english": "Bible",
"word": "Bibliä"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kirjasikko"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbibliotekːɑ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈbiblʲĭˌo̞te̞kː]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈbibliotekːɑ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈpib̥liˌo̞d̥e̞kːɑ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-otekː"
},
{
"rhymes": "-otekːɑ"
}
],
"word": "bibliotekka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "ru",
"3": "библиотека"
},
"expansion": "Russian библиотека (biblioteka)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian библиотека (biblioteka).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "bibliotekka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bibliotekat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bibliotekan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bibliotekkoin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bibliotekkaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bibliotekkoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bibliotekkaa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "bibliotekkoihe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "bibliotekaas",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bibliotekois",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bibliotekast",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "bibliotekoist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "bibliotekalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "bibliotekoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "bibliotekaal",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bibliotekoil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bibliotekalt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "bibliotekoilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "bibliotekaks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "bibliotekoiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "bibliotekkanna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "bibliotekkaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "bibliotekkoinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "bibliotekkoin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "bibliotekkant",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bibliotekkoint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "bibliotekka",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"bib‧li‧o‧tek‧ka"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "Bible",
"word": "Bibliä"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian nouns",
"Ingrian terms borrowed from Russian",
"Ingrian terms derived from Russian",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Ingrian terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Ingrian/otekː",
"Rhymes:Ingrian/otekː/5 syllables",
"Rhymes:Ingrian/otekːɑ",
"Rhymes:Ingrian/otekːɑ/5 syllables",
"izh:Books",
"izh:Buildings"
],
"examples": [
{
"english": "I requested Tolstoi's „War and peace” at the library.",
"ref": "1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 68:",
"text": "Miä kysyin bibliotekast Tolstoin „Sottaa ja rauhaa”.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Now, there are a lot of radios, movies, theatres, clubs, libraries.",
"ref": "1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 36:",
"text": "Nyt ono paljo radioita, kinoja, teatroja, kluubija, bibliotekkoja.",
"type": "quote"
},
{
"english": "One group of the children sat in the soft armchairs and didn't want to go away, but afterward all started to look at the movies, the radio, the printshop, the canteen, the library.",
"ref": "1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 361:",
"text": "Yks osa lapsija istuis pehmiäis kreslois i ei tahtont männä täst pois, no peräst kaik veetii kinnoa, radiota, tipograafiaa, stolovoita, bibliotekkaa katsomaa.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"library"
],
"links": [
[
"library",
"library"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbibliotekːɑ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈbiblʲĭˌo̞te̞kː]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈbibliotekːɑ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈpib̥liˌo̞d̥e̞kːɑ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-otekː"
},
{
"rhymes": "-otekːɑ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kirjasikko"
}
],
"word": "bibliotekka"
}
Download raw JSONL data for bibliotekka meaning in Ingrian (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ingrian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.