See -nnella in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*-t'ak", "alt": "*-ndëldak", "id": "frequentative" }, "expansion": "Proto-Finnic *-ndëldak", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "-nnella" }, "expansion": "Finnish -nnella", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *-ndëldak. Cognate with Finnish -nnella.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/kuulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kuulla", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-ntelen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "positive", "present", "singular" ] }, { "form": "en -ntele", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon -nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "positive", "singular" ] }, { "form": "oon -nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "positive", "singular" ] }, { "form": "en oo -nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo -nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-ntelet", "source": "conjugation", "tags": [ "positive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et -ntele", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot -nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot -nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo -nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo -nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-nteloo", "source": "conjugation", "tags": [ "positive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei -ntele", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono -nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono -nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo -nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo -nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-ntelemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "positive", "present" ] }, { "form": "emmä -ntele", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma -nnelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "positive" ] }, { "form": "emmä oo -nnelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-nteletta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "present", "second-person" ] }, { "form": "että -ntele", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta -nnelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "positive", "second-person" ] }, { "form": "että oo -nnelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-nteloot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "present", "third-person" ] }, { "form": "-ntelevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "present", "third-person" ] }, { "form": "-nnellaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät -ntele", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei -nnella", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat -nnelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "positive", "third-person" ] }, { "form": "evät oo -nnelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo -nneltu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-nnellaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "positive", "present" ] }, { "form": "ei -nnella", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono -nneltu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect", "positive" ] }, { "form": "ei oo -nneltu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-ntelin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "positive", "singular" ] }, { "form": "en -nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en -nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin -nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "positive", "singular" ] }, { "form": "olin -nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "positive", "singular" ] }, { "form": "en olt -nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt -nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "-ntelit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et -nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et -nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit -nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit -nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt -nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt -nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-nteli", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei -nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei -nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli -nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli -nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt -nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt -nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-ntelimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "positive" ] }, { "form": "emmä -nnelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma -nnelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural", "positive" ] }, { "form": "emmä olleet -nnelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "-ntelitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "positive", "second-person" ] }, { "form": "että -nnelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta -nnelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "positive", "second-person" ] }, { "form": "että olleet -nnelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-nteliit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "positive", "third-person" ] }, { "form": "-ntelivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "positive", "third-person" ] }, { "form": "-nneltii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "positive", "third-person" ] }, { "form": "evät -nnelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei -nneltu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat -nnelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "positive", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet -nnelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt -nneltu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-nneltii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "positive" ] }, { "form": "ei -nneltu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli -nneltu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ei olt -nneltu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "-ntelisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "positive", "present", "singular" ] }, { "form": "en -ntelis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin -nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "positive", "singular" ] }, { "form": "olisin -nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "positive", "singular" ] }, { "form": "en olis -nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis -nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-ntelisit", "source": "conjugation", "tags": [ "positive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-nteliist", "source": "conjugation", "tags": [ "positive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et -ntelis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit -nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit -nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis -nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis -nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-ntelis", "source": "conjugation", "tags": [ "positive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei -ntelis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis -nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis -nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis -nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis -nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-ntelisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "positive", "present" ] }, { "form": "emmä -ntelis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma -nnelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "positive" ] }, { "form": "emmä olis -nnelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-ntelisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "present", "second-person" ] }, { "form": "että -ntelis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta -nnelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "positive", "second-person" ] }, { "form": "että olis -nnelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-ntelisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "present", "third-person" ] }, { "form": "-ntelisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "present", "third-person" ] }, { "form": "-nneltais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät -ntelis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei -nneltais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat -nnelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "positive", "third-person" ] }, { "form": "evät olis -nnelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis -nneltu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-nneltais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "positive", "present" ] }, { "form": "ei -nneltais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis -nneltu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect", "positive" ] }, { "form": "ei olis -nneltu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "positive", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "positive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-ntele", "source": "conjugation", "tags": [ "positive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä -ntele", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo -nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo -nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo -nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo -nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-nnelkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "positive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö -nnelko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo -nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo -nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko -nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko -nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "positive", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "positive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-nnelkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää -nnelko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa -nnelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "positive", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko -nnelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-nnelkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt -nnelko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö -nneltako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot -nnelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "positive", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko -nnelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko -nneltu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-nneltakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "positive", "present" ] }, { "form": "elköö -nneltako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo -nneltu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect", "positive" ] }, { "form": "elköö olko -nneltu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-nnellen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "positive", "present", "singular" ] }, { "form": "en -nnelle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-nnellet", "source": "conjugation", "tags": [ "positive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et -nnelle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-nnelloo", "source": "conjugation", "tags": [ "positive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei -nnelle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-nnellemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "positive", "present" ] }, { "form": "emmä -nnelle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-nnelletta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "present", "second-person" ] }, { "form": "että -nnelle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-nnelloot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät -nnelle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei -nneltane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-nneltannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "positive", "present" ] }, { "form": "ei -nneltane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "-nnella", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "-nteleva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-nneltava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "-nnellees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "-nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "-nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "-nneltu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "-nnellen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "-ntelommaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "-ntelomas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "-ntelomast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "-ntelomata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "-ntelomiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "-ntelomista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "-ntelomist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "suffix", "3": "front vowel variant", "4": "-nnellä" }, "expansion": "-nnella (front vowel variant -nnellä)", "name": "head" }, { "args": { "1": "-nnellä" }, "expansion": "-nnella (front vowel variant -nnellä)", "name": "izh-suffix" } ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Used to form frequentative verbs." ], "id": "en--nnella-izh-suffix-kxqyxpKp", "links": [ [ "frequentative", "frequentative#English" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/-nːelːɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[-nːe̞ɫː]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/-nːelːɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[-nːe̞ɫːɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] } ], "word": "-nnella" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*-t'ak", "alt": "*-ndëldak", "id": "frequentative" }, "expansion": "Proto-Finnic *-ndëldak", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "-nnella" }, "expansion": "Finnish -nnella", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *-ndëldak. Cognate with Finnish -nnella.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/kuulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kuulla", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-ntelen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "positive", "present", "singular" ] }, { "form": "en -ntele", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon -nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "positive", "singular" ] }, { "form": "oon -nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "positive", "singular" ] }, { "form": "en oo -nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo -nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-ntelet", "source": "conjugation", "tags": [ "positive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et -ntele", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot -nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot -nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo -nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo -nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-nteloo", "source": "conjugation", "tags": [ "positive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei -ntele", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono -nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono -nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo -nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo -nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-ntelemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "positive", "present" ] }, { "form": "emmä -ntele", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma -nnelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "positive" ] }, { "form": "emmä oo -nnelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-nteletta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "present", "second-person" ] }, { "form": "että -ntele", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta -nnelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "positive", "second-person" ] }, { "form": "että oo -nnelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-nteloot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "present", "third-person" ] }, { "form": "-ntelevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "present", "third-person" ] }, { "form": "-nnellaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät -ntele", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei -nnella", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat -nnelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "positive", "third-person" ] }, { "form": "evät oo -nnelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo -nneltu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-nnellaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "positive", "present" ] }, { "form": "ei -nnella", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono -nneltu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect", "positive" ] }, { "form": "ei oo -nneltu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-ntelin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "positive", "singular" ] }, { "form": "en -nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en -nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin -nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "positive", "singular" ] }, { "form": "olin -nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "positive", "singular" ] }, { "form": "en olt -nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt -nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "-ntelit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et -nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et -nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit -nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit -nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt -nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt -nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-nteli", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei -nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei -nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli -nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli -nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt -nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt -nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-ntelimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "positive" ] }, { "form": "emmä -nnelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma -nnelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural", "positive" ] }, { "form": "emmä olleet -nnelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "-ntelitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "positive", "second-person" ] }, { "form": "että -nnelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta -nnelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "positive", "second-person" ] }, { "form": "että olleet -nnelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-nteliit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "positive", "third-person" ] }, { "form": "-ntelivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "positive", "third-person" ] }, { "form": "-nneltii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "positive", "third-person" ] }, { "form": "evät -nnelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei -nneltu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat -nnelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "positive", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet -nnelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt -nneltu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-nneltii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "positive" ] }, { "form": "ei -nneltu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli -nneltu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ei olt -nneltu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "-ntelisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "positive", "present", "singular" ] }, { "form": "en -ntelis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin -nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "positive", "singular" ] }, { "form": "olisin -nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "positive", "singular" ] }, { "form": "en olis -nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis -nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-ntelisit", "source": "conjugation", "tags": [ "positive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-nteliist", "source": "conjugation", "tags": [ "positive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et -ntelis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit -nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit -nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis -nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis -nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-ntelis", "source": "conjugation", "tags": [ "positive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei -ntelis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis -nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis -nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis -nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis -nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-ntelisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "positive", "present" ] }, { "form": "emmä -ntelis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma -nnelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "positive" ] }, { "form": "emmä olis -nnelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-ntelisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "present", "second-person" ] }, { "form": "että -ntelis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta -nnelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "positive", "second-person" ] }, { "form": "että olis -nnelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-ntelisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "present", "third-person" ] }, { "form": "-ntelisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "present", "third-person" ] }, { "form": "-nneltais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät -ntelis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei -nneltais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat -nnelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "positive", "third-person" ] }, { "form": "evät olis -nnelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis -nneltu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-nneltais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "positive", "present" ] }, { "form": "ei -nneltais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis -nneltu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect", "positive" ] }, { "form": "ei olis -nneltu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "positive", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "positive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-ntele", "source": "conjugation", "tags": [ "positive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä -ntele", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo -nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo -nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo -nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo -nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-nnelkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "positive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö -nnelko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo -nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo -nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko -nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko -nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "positive", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "positive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-nnelkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää -nnelko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa -nnelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "positive", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko -nnelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-nnelkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt -nnelko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö -nneltako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot -nnelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "positive", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko -nnelleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko -nneltu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-nneltakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "positive", "present" ] }, { "form": "elköö -nneltako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo -nneltu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect", "positive" ] }, { "form": "elköö olko -nneltu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-nnellen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "positive", "present", "singular" ] }, { "form": "en -nnelle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-nnellet", "source": "conjugation", "tags": [ "positive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et -nnelle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-nnelloo", "source": "conjugation", "tags": [ "positive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei -nnelle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-nnellemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "positive", "present" ] }, { "form": "emmä -nnelle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-nnelletta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "present", "second-person" ] }, { "form": "että -nnelle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-nnelloot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "positive", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät -nnelle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei -nneltane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-nneltannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "positive", "present" ] }, { "form": "ei -nneltane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "-nnella", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "-nteleva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-nneltava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "-nnellees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "-nnelt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "-nnellut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "-nneltu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "-nnellen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "-ntelommaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "-ntelomas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "-ntelomast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "-ntelomata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "-ntelomiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "-ntelomista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "-ntelomist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "suffix", "3": "front vowel variant", "4": "-nnellä" }, "expansion": "-nnella (front vowel variant -nnellä)", "name": "head" }, { "args": { "1": "-nnellä" }, "expansion": "-nnella (front vowel variant -nnellä)", "name": "izh-suffix" } ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian suffixes", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Used to form frequentative verbs." ], "links": [ [ "frequentative", "frequentative#English" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/-nːelːɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[-nːe̞ɫː]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/-nːelːɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[-nːe̞ɫːɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] } ], "word": "-nnella" }
Download raw JSONL data for -nnella meaning in Ingrian (21.0kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: front vowel variant -nnellä", "path": [ "-nnella" ], "section": "Ingrian", "subsection": "suffix", "title": "-nnella", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ingrian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.