"tunduk" meaning in Indonesian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ketertundukan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ketundukan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "penundukan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "petunduk"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tertunduk"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tunduk-tunduk"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tundukkan"
    }
  ],
  "etymology_text": "Although this word seems related to tujuh (also tuduh, tuju, tunjuk, and telunjuk), it actually comes from a different source. Dempwolff (1938) reconstructed the source of this word (Uraustronesisch) as *tunduk.",
  "forms": [
    {
      "form": "menunduk",
      "tags": [
        "active"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "verb",
        "3": "active",
        "4": "menunduk"
      },
      "expansion": "tunduk (active menunduk)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "tun‧duk"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "runduk"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to bow (to bend oneself as a gesture of respect or deference)"
      ],
      "id": "en-tunduk-id-verb-Mjec25FK",
      "links": [
        [
          "bow",
          "bow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to bow (to bend oneself as a gesture of respect or deference)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to surrender; to yield (to give up into the power, control, or possession of another)"
      ],
      "id": "en-tunduk-id-verb-nRmIeSS1",
      "links": [
        [
          "surrender",
          "surrender"
        ],
        [
          "yield",
          "yield"
        ],
        [
          "give up",
          "give up#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, figurative, by extension)",
        "to surrender; to yield (to give up into the power, control, or possession of another)"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "figuratively",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 35 57",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 24 68",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 13 80",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to submit (to yield or give way to another)"
      ],
      "id": "en-tunduk-id-verb-QfkGczCJ",
      "links": [
        [
          "submit",
          "submit"
        ],
        [
          "yield",
          "yield#English"
        ],
        [
          "give way",
          "give way#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, figurative, by extension)",
        "to submit (to yield or give way to another)"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "figuratively",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtʊn.dʊʔ/"
    },
    {
      "rhymes": "-dʊʔ"
    }
  ],
  "word": "tunduk"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/dʊʔ",
    "Rhymes:Indonesian/dʊʔ/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ketertundukan"
    },
    {
      "word": "ketundukan"
    },
    {
      "word": "penundukan"
    },
    {
      "word": "petunduk"
    },
    {
      "word": "tertunduk"
    },
    {
      "word": "tunduk-tunduk"
    },
    {
      "word": "tundukkan"
    }
  ],
  "etymology_text": "Although this word seems related to tujuh (also tuduh, tuju, tunjuk, and telunjuk), it actually comes from a different source. Dempwolff (1938) reconstructed the source of this word (Uraustronesisch) as *tunduk.",
  "forms": [
    {
      "form": "menunduk",
      "tags": [
        "active"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "verb",
        "3": "active",
        "4": "menunduk"
      },
      "expansion": "tunduk (active menunduk)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "tun‧duk"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "runduk"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to bow (to bend oneself as a gesture of respect or deference)"
      ],
      "links": [
        [
          "bow",
          "bow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to bow (to bend oneself as a gesture of respect or deference)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Indonesian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to surrender; to yield (to give up into the power, control, or possession of another)"
      ],
      "links": [
        [
          "surrender",
          "surrender"
        ],
        [
          "yield",
          "yield"
        ],
        [
          "give up",
          "give up#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, figurative, by extension)",
        "to surrender; to yield (to give up into the power, control, or possession of another)"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "figuratively",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Indonesian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to submit (to yield or give way to another)"
      ],
      "links": [
        [
          "submit",
          "submit"
        ],
        [
          "yield",
          "yield#English"
        ],
        [
          "give way",
          "give way#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, figurative, by extension)",
        "to submit (to yield or give way to another)"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "figuratively",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtʊn.dʊʔ/"
    },
    {
      "rhymes": "-dʊʔ"
    }
  ],
  "word": "tunduk"
}