"tulang" meaning in Indonesian

See tulang in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈtulaŋ] Audio: LL-Q9240 (ind)-Xbypass-tulang.wav
Etymology: From Malay tulang, from Proto-Malayic *tulaŋ, from Proto-Malayo-Polynesian *tuqəlaŋ, *tuqəlan, from Proto-Austronesian *CuqəlaN. Etymology templates: {{inh|id|ms|tulang}} Malay tulang, {{inh|id|poz-mly-pro|*tulaŋ}} Proto-Malayic *tulaŋ, {{inh|id|poz-pro|*tuqəlaŋ}} Proto-Malayo-Polynesian *tuqəlaŋ, {{inh|id|map-pro|*CuqəlaN}} Proto-Austronesian *CuqəlaN Head templates: {{head|id|noun}} tulang
  1. bone
    a composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making up the skeleton of most vertebrates.
    Categories (topical): Bones
    Sense id: en-tulang-id-noun-GtgWuFI~ Disambiguation of Bones: 37 24 39 Categories (other): Pages with 14 entries, Pages with entries, Indonesian entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 14 entries: 7 13 45 33 2 Disambiguation of Pages with entries: 4 12 48 35 1 Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 60 39 2
  2. bone
    any of the components of an endoskeleton, made of bone.
    Categories (topical): Bones
    Sense id: en-tulang-id-noun-GURrAtb0 Disambiguation of Bones: 37 24 39
  3. bone
    fishbone: a bone of a fish.
    Categories (topical): Bones Synonyms: duri
    Sense id: en-tulang-id-noun-vZByjm8g Disambiguation of Bones: 37 24 39
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: bertulang, ketulangan, menulang, menulangi, penulangan, pertulangan, tertulang, tulang-tulangan, tulang aksial, tulang alveolar, tulang atlas, tulang belakang, tulang belikat, tulang belulang, tulang bercagak, tulang cenak, tulang daun, tulang dayung, tulang ekor, tulang gigi, tulang halus, tulang hamatum, tulang hasta, tulang hitam, tulang karang, tulang kelangkang, tulang kemudi, tulang kepala, tulang kering, tulang ketul, tulang kuboid, tulang L, tulang lamelar, tulang landasan, tulang layang-layang, tulang lengan atas, tulang lunas, tulang muda, tulang padat, tulang panjang, tulang pinggang, tulang pipi, tulang pisiformis, tulang punggung, tulang rawan, tulang rawan elastis, tulang rawan hialin, tulang rusuk, tulang sanggurdi, tulang selangka, tulang sendi, tulang sesamoid, tulang sulbi, tulang tempurung, tulang tengah, tulang teras tentara, tulang tongkeng, tulang tumit, tulang tunjang
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "bertulang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ketulangan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "menulang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "menulangi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "penulangan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "pertulangan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tertulang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang-tulangan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang aksial"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang alveolar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang atlas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang belakang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang belikat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang belulang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang bercagak"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang cenak"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang daun"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang dayung"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang ekor"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang gigi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang halus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang hamatum"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang hasta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang hitam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang karang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang kelangkang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang kemudi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang kepala"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang kering"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang ketul"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang kuboid"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang L"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang lamelar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang landasan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang layang-layang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang lengan atas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang lunas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang muda"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang padat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang panjang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang pinggang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang pipi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang pisiformis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang punggung"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang rawan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang rawan elastis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang rawan hialin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang rusuk"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang sanggurdi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang selangka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang sendi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang sesamoid"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang sulbi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang tempurung"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang tengah"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang teras tentara"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang tongkeng"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang tumit"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tulang tunjang"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "tulang"
      },
      "expansion": "Malay tulang",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*tulaŋ"
      },
      "expansion": "Proto-Malayic *tulaŋ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*tuqəlaŋ"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *tuqəlaŋ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "map-pro",
        "3": "*CuqəlaN"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *CuqəlaN",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay tulang, from Proto-Malayic *tulaŋ, from Proto-Malayo-Polynesian *tuqəlaŋ, *tuqəlan, from Proto-Austronesian *CuqəlaN.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "tulang",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "tu‧lang"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 13 45 33 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 14 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 12 48 35 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 39 2",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 24 39",
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Bones",
          "orig": "id:Bones",
          "parents": [
            "Skeleton",
            "Body parts",
            "Body",
            "Anatomy",
            "All topics",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Fundamental",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "Health"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bone",
        "a composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making up the skeleton of most vertebrates."
      ],
      "id": "en-tulang-id-noun-GtgWuFI~",
      "links": [
        [
          "bone",
          "bone"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 24 39",
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Bones",
          "orig": "id:Bones",
          "parents": [
            "Skeleton",
            "Body parts",
            "Body",
            "Anatomy",
            "All topics",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Fundamental",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "Health"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bone",
        "any of the components of an endoskeleton, made of bone."
      ],
      "id": "en-tulang-id-noun-GURrAtb0",
      "links": [
        [
          "bone",
          "bone"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 24 39",
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Bones",
          "orig": "id:Bones",
          "parents": [
            "Skeleton",
            "Body parts",
            "Body",
            "Anatomy",
            "All topics",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Fundamental",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "Health"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bone",
        "fishbone: a bone of a fish."
      ],
      "id": "en-tulang-id-noun-vZByjm8g",
      "links": [
        [
          "bone",
          "bone"
        ],
        [
          "fishbone",
          "fishbone"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "duri"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtulaŋ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-tulang.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-tulang.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-tulang.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-tulang.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-tulang.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "tulang"
}
{
  "categories": [
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms derived from Proto-Austronesian",
    "Indonesian terms derived from Proto-Malayic",
    "Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Indonesian terms inherited from Malay",
    "Indonesian terms inherited from Proto-Austronesian",
    "Indonesian terms inherited from Proto-Malayic",
    "Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Pages with 14 entries",
    "Pages with entries",
    "id:Bones"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bertulang"
    },
    {
      "word": "ketulangan"
    },
    {
      "word": "menulang"
    },
    {
      "word": "menulangi"
    },
    {
      "word": "penulangan"
    },
    {
      "word": "pertulangan"
    },
    {
      "word": "tertulang"
    },
    {
      "word": "tulang-tulangan"
    },
    {
      "word": "tulang aksial"
    },
    {
      "word": "tulang alveolar"
    },
    {
      "word": "tulang atlas"
    },
    {
      "word": "tulang belakang"
    },
    {
      "word": "tulang belikat"
    },
    {
      "word": "tulang belulang"
    },
    {
      "word": "tulang bercagak"
    },
    {
      "word": "tulang cenak"
    },
    {
      "word": "tulang daun"
    },
    {
      "word": "tulang dayung"
    },
    {
      "word": "tulang ekor"
    },
    {
      "word": "tulang gigi"
    },
    {
      "word": "tulang halus"
    },
    {
      "word": "tulang hamatum"
    },
    {
      "word": "tulang hasta"
    },
    {
      "word": "tulang hitam"
    },
    {
      "word": "tulang karang"
    },
    {
      "word": "tulang kelangkang"
    },
    {
      "word": "tulang kemudi"
    },
    {
      "word": "tulang kepala"
    },
    {
      "word": "tulang kering"
    },
    {
      "word": "tulang ketul"
    },
    {
      "word": "tulang kuboid"
    },
    {
      "word": "tulang L"
    },
    {
      "word": "tulang lamelar"
    },
    {
      "word": "tulang landasan"
    },
    {
      "word": "tulang layang-layang"
    },
    {
      "word": "tulang lengan atas"
    },
    {
      "word": "tulang lunas"
    },
    {
      "word": "tulang muda"
    },
    {
      "word": "tulang padat"
    },
    {
      "word": "tulang panjang"
    },
    {
      "word": "tulang pinggang"
    },
    {
      "word": "tulang pipi"
    },
    {
      "word": "tulang pisiformis"
    },
    {
      "word": "tulang punggung"
    },
    {
      "word": "tulang rawan"
    },
    {
      "word": "tulang rawan elastis"
    },
    {
      "word": "tulang rawan hialin"
    },
    {
      "word": "tulang rusuk"
    },
    {
      "word": "tulang sanggurdi"
    },
    {
      "word": "tulang selangka"
    },
    {
      "word": "tulang sendi"
    },
    {
      "word": "tulang sesamoid"
    },
    {
      "word": "tulang sulbi"
    },
    {
      "word": "tulang tempurung"
    },
    {
      "word": "tulang tengah"
    },
    {
      "word": "tulang teras tentara"
    },
    {
      "word": "tulang tongkeng"
    },
    {
      "word": "tulang tumit"
    },
    {
      "word": "tulang tunjang"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "tulang"
      },
      "expansion": "Malay tulang",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*tulaŋ"
      },
      "expansion": "Proto-Malayic *tulaŋ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*tuqəlaŋ"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *tuqəlaŋ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "map-pro",
        "3": "*CuqəlaN"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *CuqəlaN",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay tulang, from Proto-Malayic *tulaŋ, from Proto-Malayo-Polynesian *tuqəlaŋ, *tuqəlan, from Proto-Austronesian *CuqəlaN.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "tulang",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "tu‧lang"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bone",
        "a composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making up the skeleton of most vertebrates."
      ],
      "links": [
        [
          "bone",
          "bone"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bone",
        "any of the components of an endoskeleton, made of bone."
      ],
      "links": [
        [
          "bone",
          "bone"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bone",
        "fishbone: a bone of a fish."
      ],
      "links": [
        [
          "bone",
          "bone"
        ],
        [
          "fishbone",
          "fishbone"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "duri"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtulaŋ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-tulang.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-tulang.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-tulang.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-tulang.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-tulang.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "tulang"
}

Download raw JSONL data for tulang meaning in Indonesian (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Indonesian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.