See tanda in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bertanda"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bertanda-tandaan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "menandai"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "menandakan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "penanda"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "penandaan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "pertanda"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "pertandaan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "petanda"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tertanda"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda air"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda alamiah"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda baca"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda bagi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda bakti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda beti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda bukti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda diam"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda dinamik"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda gambar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda garis"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda hayat"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda hidup"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda hubung"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda jadi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda kesamaan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda koma"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda koreksi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda kres"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda kutip"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda mata"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda mati"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda mol"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda mula"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda mula natural"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda oktava"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda opsi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda pagar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda panah"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda pangkat"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda pasar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda pembayaran"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda penghargaan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda penunjuk"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda penyingkat"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda peringatan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda petik"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda petik tunggal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda pisah"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda pundak"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda putus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda rujuk silang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda sama"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda sama dengan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda selar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda serah"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda seru"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda siaran"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda silang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda tambah"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda tangan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda tanya"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda terima"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda titik"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda titik dua"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda topan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda usaha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda video"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tanda-tanda khusus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "tanda",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay tanda",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "tanda"
},
"expansion": "Inherited from Malay tanda",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "jv",
"3": "ꦠꦤ꧀ꦝ"
},
"expansion": "Javanese ꦠꦤ꧀ꦝ (tandha)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "kaw",
"3": "taṇḍa",
"t": "standard, banner"
},
"expansion": "Old Javanese taṇḍa (“standard, banner”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ta",
"3": "தண்டம்",
"lit": "stick, staff",
"t": "flag"
},
"expansion": "Tamil தண்டம் (taṇṭam, “flag”, literally “stick, staff”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sa",
"3": "दण्ड"
},
"expansion": "Sanskrit दण्ड (daṇḍa)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "denda",
"nocap": "1"
},
"expansion": "doublet of denda",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay tanda, from Javanese ꦠꦤ꧀ꦝ (tandha), from Old Javanese taṇḍa (“standard, banner”), probably from Tamil தண்டம் (taṇṭam, “flag”, literally “stick, staff”), from Sanskrit दण्ड (daṇḍa) (hence, doublet of denda).",
"forms": [
{
"form": "tanda-tanda",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tandaku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "tandamu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tandanya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pl": "duplication"
},
"expansion": "tanda (plural tanda-tanda, first-person possessive tandaku, second-person possessive tandamu, third-person possessive tandanya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tan‧da"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sign, mark"
],
"id": "en-tanda-id-noun-WNC3teCx",
"links": [
[
"sign",
"sign"
],
[
"mark",
"mark"
]
]
},
{
"glosses": [
"symptom"
],
"id": "en-tanda-id-noun-sJNyCuJT",
"links": [
[
"symptom",
"symptom"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "gejala"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 20 45 10 8 8",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 7 78 4 4 4",
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"evidence, proof"
],
"id": "en-tanda-id-noun-OgFwQx0R",
"links": [
[
"evidence",
"evidence"
],
[
"proof",
"proof"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bukti"
}
]
},
{
"glosses": [
"identification"
],
"id": "en-tanda-id-noun-~T36dgUO",
"links": [
[
"identification",
"identification"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "identifikasi"
},
{
"word": "pengenal"
}
]
},
{
"glosses": [
"badge"
],
"id": "en-tanda-id-noun-iAXN6isZ",
"links": [
[
"badge",
"badge"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "lambang"
}
]
},
{
"glosses": [
"cue"
],
"id": "en-tanda-id-noun-FNpdcNqq",
"links": [
[
"cue",
"cue"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "petunjuk"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtan.da/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪an.da]"
},
{
"rhymes": "-da"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "tanda"
}
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian doublets",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms derived from Javanese",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms derived from Old Javanese",
"Indonesian terms derived from Sanskrit",
"Indonesian terms derived from Tamil",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/a",
"Rhymes:Indonesian/a/2 syllables",
"Rhymes:Indonesian/da",
"Rhymes:Indonesian/da/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "bertanda"
},
{
"word": "bertanda-tandaan"
},
{
"word": "menandai"
},
{
"word": "menandakan"
},
{
"word": "penanda"
},
{
"word": "penandaan"
},
{
"word": "pertanda"
},
{
"word": "pertandaan"
},
{
"word": "petanda"
},
{
"word": "tertanda"
},
{
"word": "tanda air"
},
{
"word": "tanda alamiah"
},
{
"word": "tanda baca"
},
{
"word": "tanda bagi"
},
{
"word": "tanda bakti"
},
{
"word": "tanda beti"
},
{
"word": "tanda bukti"
},
{
"word": "tanda diam"
},
{
"word": "tanda dinamik"
},
{
"word": "tanda gambar"
},
{
"word": "tanda garis"
},
{
"word": "tanda hayat"
},
{
"word": "tanda hidup"
},
{
"word": "tanda hubung"
},
{
"word": "tanda jadi"
},
{
"word": "tanda kesamaan"
},
{
"word": "tanda koma"
},
{
"word": "tanda koreksi"
},
{
"word": "tanda kres"
},
{
"word": "tanda kutip"
},
{
"word": "tanda mata"
},
{
"word": "tanda mati"
},
{
"word": "tanda mol"
},
{
"word": "tanda mula"
},
{
"word": "tanda mula natural"
},
{
"word": "tanda oktava"
},
{
"word": "tanda opsi"
},
{
"word": "tanda pagar"
},
{
"word": "tanda panah"
},
{
"word": "tanda pangkat"
},
{
"word": "tanda pasar"
},
{
"word": "tanda pembayaran"
},
{
"word": "tanda penghargaan"
},
{
"word": "tanda penunjuk"
},
{
"word": "tanda penyingkat"
},
{
"word": "tanda peringatan"
},
{
"word": "tanda petik"
},
{
"word": "tanda petik tunggal"
},
{
"word": "tanda pisah"
},
{
"word": "tanda pundak"
},
{
"word": "tanda putus"
},
{
"word": "tanda rujuk silang"
},
{
"word": "tanda sama"
},
{
"word": "tanda sama dengan"
},
{
"word": "tanda selar"
},
{
"word": "tanda serah"
},
{
"word": "tanda seru"
},
{
"word": "tanda siaran"
},
{
"word": "tanda silang"
},
{
"word": "tanda tambah"
},
{
"word": "tanda tangan"
},
{
"word": "tanda tanya"
},
{
"word": "tanda terima"
},
{
"word": "tanda titik"
},
{
"word": "tanda titik dua"
},
{
"word": "tanda topan"
},
{
"word": "tanda usaha"
},
{
"word": "tanda video"
},
{
"word": "tanda-tanda khusus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "tanda",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay tanda",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "tanda"
},
"expansion": "Inherited from Malay tanda",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "jv",
"3": "ꦠꦤ꧀ꦝ"
},
"expansion": "Javanese ꦠꦤ꧀ꦝ (tandha)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "kaw",
"3": "taṇḍa",
"t": "standard, banner"
},
"expansion": "Old Javanese taṇḍa (“standard, banner”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ta",
"3": "தண்டம்",
"lit": "stick, staff",
"t": "flag"
},
"expansion": "Tamil தண்டம் (taṇṭam, “flag”, literally “stick, staff”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sa",
"3": "दण्ड"
},
"expansion": "Sanskrit दण्ड (daṇḍa)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "denda",
"nocap": "1"
},
"expansion": "doublet of denda",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay tanda, from Javanese ꦠꦤ꧀ꦝ (tandha), from Old Javanese taṇḍa (“standard, banner”), probably from Tamil தண்டம் (taṇṭam, “flag”, literally “stick, staff”), from Sanskrit दण्ड (daṇḍa) (hence, doublet of denda).",
"forms": [
{
"form": "tanda-tanda",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tandaku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "tandamu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tandanya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pl": "duplication"
},
"expansion": "tanda (plural tanda-tanda, first-person possessive tandaku, second-person possessive tandamu, third-person possessive tandanya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tan‧da"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sign, mark"
],
"links": [
[
"sign",
"sign"
],
[
"mark",
"mark"
]
]
},
{
"glosses": [
"symptom"
],
"links": [
[
"symptom",
"symptom"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "gejala"
}
]
},
{
"glosses": [
"evidence, proof"
],
"links": [
[
"evidence",
"evidence"
],
[
"proof",
"proof"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bukti"
}
]
},
{
"glosses": [
"identification"
],
"links": [
[
"identification",
"identification"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "identifikasi"
},
{
"word": "pengenal"
}
]
},
{
"glosses": [
"badge"
],
"links": [
[
"badge",
"badge"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "lambang"
}
]
},
{
"glosses": [
"cue"
],
"links": [
[
"cue",
"cue"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "petunjuk"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtan.da/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪an.da]"
},
{
"rhymes": "-da"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "tanda"
}
Download raw JSONL data for tanda meaning in Indonesian (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Indonesian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.