"tafsir" meaning in Indonesian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "ditafsir"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "ditafsirkan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "menafsir"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "menafsirkan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "penafsir"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "penafsiran"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "tafsiran"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "tafsir harfiah"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "tafsir mimpi"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "tafsir"
      },
      "expansion": "Malay tafsir",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ar",
        "3": "تَفْسِير",
        "4": "",
        "5": "interpretation"
      },
      "expansion": "Arabic تَفْسِير (tafsīr, “interpretation”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ar",
        "3": "ف س ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "uitleg",
        "notext": "1",
        "t": "explanation"
      },
      "expansion": "Dutch uitleg (“explanation”)",
      "name": "sl"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay tafsir, from Arabic تَفْسِير (tafsīr, “interpretation”).\n* Displaced Dutch uitleg (“explanation”) by Komisi Bahasa Indonesia as published on Kanpō/Berita Pemerintah No.38 Year III Month 3 (2604) in 1944.",
  "forms": [
    {
      "form": "tafsir-tafsir",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tafsirku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "tafsirmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tafsirnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "",
        "pl": "duplication"
      },
      "expansion": "tafsir (plural tafsir-tafsir, first-person possessive tafsirku, second-person possessive tafsirmu, third-person possessive tafsirnya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "taf‧sir"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "commentary,"
      ],
      "id": "en-tafsir-id-noun-4BpvUsf6",
      "links": [
        [
          "commentary",
          "commentary"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "interpretation,"
      ],
      "id": "en-tafsir-id-noun-XDWF7SFl",
      "links": [
        [
          "interpretation",
          "interpretation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "interpretasi"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "exegesis,"
      ],
      "id": "en-tafsir-id-noun-MsaiVh0B",
      "links": [
        [
          "exegesis",
          "exegesis"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "explanation"
      ],
      "id": "en-tafsir-id-noun-94~K5n1K",
      "links": [
        [
          "explanation",
          "explanation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "keterangan"
        },
        {
          "word": "penjelasan"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Islam",
          "orig": "id:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 41 2 2 52",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 22 2 3 71",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tafsir: Grammatical, historical, allegorical or traditional interpretations of the Qur'an."
      ],
      "id": "en-tafsir-id-noun-8Gwx~MF2",
      "links": [
        [
          "tafsir",
          "tafsir#English"
        ],
        [
          "Grammatical",
          "grammatical"
        ],
        [
          "historical",
          "historical"
        ],
        [
          "allegorical",
          "allegorical"
        ],
        [
          "traditional",
          "traditional"
        ],
        [
          "interpretation",
          "interpretation"
        ],
        [
          "Qur'an",
          "Qur'an"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) tafsir: Grammatical, historical, allegorical or traditional interpretations of the Qur'an."
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtafsɪr/"
    },
    {
      "rhymes": "-sɪr"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪr"
    },
    {
      "rhymes": "-r"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "id:tafsir"
  ],
  "word": "tafsir"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms derived from Arabic",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms derived from the Arabic root ف س ر",
    "Indonesian terms inherited from Malay",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/r",
    "Rhymes:Indonesian/r/2 syllables",
    "Rhymes:Indonesian/sɪr",
    "Rhymes:Indonesian/sɪr/2 syllables",
    "Rhymes:Indonesian/ɪr",
    "Rhymes:Indonesian/ɪr/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ditafsir"
    },
    {
      "word": "ditafsirkan"
    },
    {
      "word": "menafsir"
    },
    {
      "word": "menafsirkan"
    },
    {
      "word": "penafsir"
    },
    {
      "word": "penafsiran"
    },
    {
      "word": "tafsiran"
    },
    {
      "word": "tafsir harfiah"
    },
    {
      "word": "tafsir mimpi"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "tafsir"
      },
      "expansion": "Malay tafsir",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ar",
        "3": "تَفْسِير",
        "4": "",
        "5": "interpretation"
      },
      "expansion": "Arabic تَفْسِير (tafsīr, “interpretation”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ar",
        "3": "ف س ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "uitleg",
        "notext": "1",
        "t": "explanation"
      },
      "expansion": "Dutch uitleg (“explanation”)",
      "name": "sl"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay tafsir, from Arabic تَفْسِير (tafsīr, “interpretation”).\n* Displaced Dutch uitleg (“explanation”) by Komisi Bahasa Indonesia as published on Kanpō/Berita Pemerintah No.38 Year III Month 3 (2604) in 1944.",
  "forms": [
    {
      "form": "tafsir-tafsir",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tafsirku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "tafsirmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tafsirnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "",
        "pl": "duplication"
      },
      "expansion": "tafsir (plural tafsir-tafsir, first-person possessive tafsirku, second-person possessive tafsirmu, third-person possessive tafsirnya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "taf‧sir"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "commentary,"
      ],
      "links": [
        [
          "commentary",
          "commentary"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "interpretation,"
      ],
      "links": [
        [
          "interpretation",
          "interpretation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "interpretasi"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "exegesis,"
      ],
      "links": [
        [
          "exegesis",
          "exegesis"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "explanation"
      ],
      "links": [
        [
          "explanation",
          "explanation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "keterangan"
        },
        {
          "word": "penjelasan"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "id:Islam"
      ],
      "glosses": [
        "tafsir: Grammatical, historical, allegorical or traditional interpretations of the Qur'an."
      ],
      "links": [
        [
          "tafsir",
          "tafsir#English"
        ],
        [
          "Grammatical",
          "grammatical"
        ],
        [
          "historical",
          "historical"
        ],
        [
          "allegorical",
          "allegorical"
        ],
        [
          "traditional",
          "traditional"
        ],
        [
          "interpretation",
          "interpretation"
        ],
        [
          "Qur'an",
          "Qur'an"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) tafsir: Grammatical, historical, allegorical or traditional interpretations of the Qur'an."
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtafsɪr/"
    },
    {
      "rhymes": "-sɪr"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪr"
    },
    {
      "rhymes": "-r"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "id:tafsir"
  ],
  "word": "tafsir"
}