"serang" meaning in Indonesian

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "serang"
      },
      "expansion": "Malay serang",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay serang.",
  "forms": [
    {
      "form": "sêrang",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "menyerang",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "diserang",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "verbf",
        "3": "active",
        "4": "menyerang",
        "5": "passive",
        "6": "diserang",
        "head": "sêrang"
      },
      "expansion": "sêrang (active menyerang, passive diserang)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "se‧rang"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 27 34 38",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 26 26 47",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "menyerang"
        },
        {
          "word": "menyerangi"
        },
        {
          "word": "menyerangkan"
        },
        {
          "word": "penyerang"
        },
        {
          "word": "penyerangan"
        },
        {
          "word": "serang-menyerang"
        },
        {
          "word": "serangan"
        },
        {
          "word": "terserang"
        }
      ],
      "glosses": [
        "basic form of of menyerang (“to attack”)"
      ],
      "id": "en-serang-id-verb-GsEfEm7V",
      "links": [
        [
          "menyerang",
          "menyerang#Indonesian"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-aŋ"
    },
    {
      "ipa": "/səˈraŋ/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[səˈraŋ]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aŋ"
    }
  ],
  "word": "serang"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "fa",
        "3": "سرهنگ",
        "4": "",
        "5": "commander",
        "tr": "sarhang"
      },
      "expansion": "Persian سرهنگ (sarhang, “commander”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian سرهنگ (sarhang, “commander”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sêrang",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "serang-serang",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "sêrang"
      },
      "expansion": "sêrang (plural serang-serang)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "se‧rang"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 27 34 38",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "boatswain",
        "the officer (or warrant officer) in charge of sails, rigging, anchors, cables etc. and all work on deck of a sailing ship"
      ],
      "id": "en-serang-id-noun-9HN7sM6T",
      "links": [
        [
          "boatswain",
          "boatswain"
        ],
        [
          "officer",
          "officer"
        ],
        [
          "warrant officer",
          "warrant officer"
        ],
        [
          "sail",
          "sail"
        ],
        [
          "rigging",
          "rigging"
        ],
        [
          "anchor",
          "anchor"
        ],
        [
          "cable",
          "cable"
        ],
        [
          "work",
          "work"
        ],
        [
          "deck",
          "deck"
        ],
        [
          "sailing",
          "sailing"
        ],
        [
          "ship",
          "ship"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bosun"
        },
        {
          "word": "kepala kelasi"
        },
        {
          "word": "kepala kerja"
        },
        {
          "word": "mandor kapal"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 27 34 38",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "boatswain",
        "the petty officer of a merchant ship who controls the work of other seamen"
      ],
      "id": "en-serang-id-noun-dzBYiBnw",
      "links": [
        [
          "boatswain",
          "boatswain"
        ],
        [
          "petty officer",
          "petty officer"
        ],
        [
          "merchant",
          "merchant"
        ],
        [
          "control",
          "control"
        ],
        [
          "seamen",
          "seamen"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bosun"
        },
        {
          "word": "kepala kelasi"
        },
        {
          "word": "kepala kerja"
        },
        {
          "word": "mandor kapal"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-aŋ"
    },
    {
      "ipa": "/səˈraŋ/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[səˈraŋ]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aŋ"
    }
  ],
  "word": "serang"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "etymology_text": ".",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "serang",
      "name": "id-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "se‧rang"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "id": "en-serang-id-adj-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-aŋ"
    },
    {
      "ipa": "/səˈraŋ/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[səˈraŋ]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aŋ"
    }
  ],
  "word": "serang"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian 2-syllable words",
    "Indonesian adjectives",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian non-lemma forms",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms inherited from Malay",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Indonesian verb forms",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/aŋ",
    "Rhymes:Indonesian/aŋ/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "menyerang"
    },
    {
      "word": "menyerangi"
    },
    {
      "word": "menyerangkan"
    },
    {
      "word": "penyerang"
    },
    {
      "word": "penyerangan"
    },
    {
      "word": "serang-menyerang"
    },
    {
      "word": "serangan"
    },
    {
      "word": "terserang"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "serang"
      },
      "expansion": "Malay serang",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay serang.",
  "forms": [
    {
      "form": "sêrang",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "menyerang",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "diserang",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "verbf",
        "3": "active",
        "4": "menyerang",
        "5": "passive",
        "6": "diserang",
        "head": "sêrang"
      },
      "expansion": "sêrang (active menyerang, passive diserang)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "se‧rang"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "basic form of of menyerang (“to attack”)"
      ],
      "links": [
        [
          "menyerang",
          "menyerang#Indonesian"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-aŋ"
    },
    {
      "ipa": "/səˈraŋ/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[səˈraŋ]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aŋ"
    }
  ],
  "word": "serang"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian 2-syllable words",
    "Indonesian adjectives",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms derived from Persian",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/aŋ",
    "Rhymes:Indonesian/aŋ/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "fa",
        "3": "سرهنگ",
        "4": "",
        "5": "commander",
        "tr": "sarhang"
      },
      "expansion": "Persian سرهنگ (sarhang, “commander”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian سرهنگ (sarhang, “commander”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sêrang",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "serang-serang",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "sêrang"
      },
      "expansion": "sêrang (plural serang-serang)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "se‧rang"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "boatswain",
        "the officer (or warrant officer) in charge of sails, rigging, anchors, cables etc. and all work on deck of a sailing ship"
      ],
      "links": [
        [
          "boatswain",
          "boatswain"
        ],
        [
          "officer",
          "officer"
        ],
        [
          "warrant officer",
          "warrant officer"
        ],
        [
          "sail",
          "sail"
        ],
        [
          "rigging",
          "rigging"
        ],
        [
          "anchor",
          "anchor"
        ],
        [
          "cable",
          "cable"
        ],
        [
          "work",
          "work"
        ],
        [
          "deck",
          "deck"
        ],
        [
          "sailing",
          "sailing"
        ],
        [
          "ship",
          "ship"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bosun"
        },
        {
          "word": "kepala kelasi"
        },
        {
          "word": "kepala kerja"
        },
        {
          "word": "mandor kapal"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "boatswain",
        "the petty officer of a merchant ship who controls the work of other seamen"
      ],
      "links": [
        [
          "boatswain",
          "boatswain"
        ],
        [
          "petty officer",
          "petty officer"
        ],
        [
          "merchant",
          "merchant"
        ],
        [
          "control",
          "control"
        ],
        [
          "seamen",
          "seamen"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bosun"
        },
        {
          "word": "kepala kelasi"
        },
        {
          "word": "kepala kerja"
        },
        {
          "word": "mandor kapal"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-aŋ"
    },
    {
      "ipa": "/səˈraŋ/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[səˈraŋ]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aŋ"
    }
  ],
  "word": "serang"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian 2-syllable words",
    "Indonesian adjectives",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/aŋ",
    "Rhymes:Indonesian/aŋ/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_text": ".",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "serang",
      "name": "id-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "se‧rang"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-aŋ"
    },
    {
      "ipa": "/səˈraŋ/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[səˈraŋ]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aŋ"
    }
  ],
  "word": "serang"
}