See sanggar in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "سڠݢر", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"ms\">sanggar</i>", "ts": "" }, "expansion": "Malay سڠݢر (sanggar)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "سڠݢر", "t": "", "tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"ms\">sanggar</i>" }, "expansion": "Inherited from Malay سڠݢر (sanggar)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "id", "2": "jv", "3": "ꦱꦁꦒꦂ", "t": "shrine, place of worship" }, "expansion": "Javanese ꦱꦁꦒꦂ (sanggar, “shrine, place of worship”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "kaw", "3": "saṅgar", "t": "shrine" }, "expansion": "Old Javanese saṅgar (“shrine”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Malay سڠݢر (sanggar), from Javanese ꦱꦁꦒꦂ (sanggar, “shrine, place of worship”), from Old Javanese saṅgar (“shrine”).", "forms": [ { "form": "sanggar-sanggar", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "", "nolinkhead": "1", "tr": "" }, "expansion": "sanggar (plural sanggar-sanggar)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "sang‧gar" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Javanese Indonesian", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "place of worship (in the home)" ], "id": "en-sanggar-id-noun-eCJ8d-Ut", "qualifier": "Java", "raw_glosses": [ "(Java) place of worship (in the home)" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Javanese Indonesian", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "family altar" ], "id": "en-sanggar-id-noun-9w5Q4CEx", "links": [ [ "altar", "altar" ] ], "qualifier": "Java", "raw_glosses": [ "(Java) family altar" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Javanese Indonesian", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "1 4 15 30 1 3 9 1 8 28", "kind": "other", "name": "Indonesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 4 34 15 1 2 7 1 5 30", "kind": "other", "name": "Indonesian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 17 28 2 2 7 2 5 32", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "chapel" ], "id": "en-sanggar-id-noun-eyyFKyot", "links": [ [ "chapel", "chapel" ] ], "qualifier": "Java", "raw_glosses": [ "(Java) chapel" ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 4 15 30 1 3 9 1 8 28", "kind": "other", "name": "Indonesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 4 34 15 1 2 7 1 5 30", "kind": "other", "name": "Indonesian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 17 28 2 2 7 2 5 32", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a small hut made to store offerings when the rice harvest begins" ], "id": "en-sanggar-id-noun-MjN1Hnbg", "raw_glosses": [ "(Sunda) a small hut made to store offerings when the rice harvest begins" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsaŋɡar/", "tags": [ "Standard-Indonesian" ] }, { "ipa": "[ˈsaŋ.ɡar]", "tags": [ "Standard-Indonesian" ] }, { "rhymes": "-aŋɡar" } ], "wikipedia": [ "id:sanggar" ], "word": "sanggar" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bersanggar" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "manyanggar" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "sanggaran" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "sanggar budaya" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "sanggar kecantikan" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "sanggar kerja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "sanggar pengantin" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "sanggar pramuka" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "sanggar produksi" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "sanggar rias" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "sanggar sastra" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "sanggar senam" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "sanggar silat" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "sanggar tari" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "sanggar tawang" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "sanggar teater" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "sanggar yoga" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "سڠݢر", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"ms\">sanggar</i>", "ts": "" }, "expansion": "Malay سڠݢر (sanggar)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "سڠݢر", "t": "", "tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"ms\">sanggar</i>" }, "expansion": "Inherited from Malay سڠݢر (sanggar)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "id", "2": "jv", "3": "ꦱꦁꦒꦂ", "t": "shrine, place of worship" }, "expansion": "Javanese ꦱꦁꦒꦂ (sanggar, “shrine, place of worship”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "kaw", "3": "saṅgar", "t": "shrine" }, "expansion": "Old Javanese saṅgar (“shrine”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Malay سڠݢر (sanggar), from Javanese ꦱꦁꦒꦂ (sanggar, “shrine, place of worship”), from Old Javanese saṅgar (“shrine”).", "forms": [ { "form": "sanggar-sanggar", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "", "nolinkhead": "1", "tr": "" }, "expansion": "sanggar (plural sanggar-sanggar)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "sang‧gar" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "atelier" ], "id": "en-sanggar-id-noun-9NZbJIOz", "links": [ [ "atelier", "atelier" ] ] }, { "glosses": [ "studio" ], "id": "en-sanggar-id-noun-2g2quksV", "links": [ [ "studio", "studio" ] ] }, { "glosses": [ "workshop" ], "id": "en-sanggar-id-noun-7lENGges", "links": [ [ "workshop", "workshop" ] ] }, { "glosses": [ "gallery" ], "id": "en-sanggar-id-noun-zjh9Xgop", "links": [ [ "gallery", "gallery" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsaŋɡar/", "tags": [ "Standard-Indonesian" ] }, { "ipa": "[ˈsaŋ.ɡar]", "tags": [ "Standard-Indonesian" ] }, { "rhymes": "-aŋɡar" } ], "wikipedia": [ "id:sanggar" ], "word": "sanggar" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "lbx" }, "expansion": "Borrowed from Lawangan [Term?]", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Lawangan [Term?] (Paser).", "forms": [ { "form": "sanggar-sanggar", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "", "nolinkhead": "1", "tr": "" }, "expansion": "sanggar (plural sanggar-sanggar)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "sang‧gar" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "id", "name": "Cooking", "orig": "id:Cooking", "parents": [ "Food and drink", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "fried banana" ], "id": "en-sanggar-id-noun-Y~kwlVQB", "links": [ [ "cooking", "cooking#Noun" ], [ "fried", "fried" ], [ "banana", "banana" ] ], "raw_glosses": [ "(cooking) fried banana" ], "topics": [ "cooking", "food", "lifestyle" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsaŋɡar/", "tags": [ "Standard-Indonesian" ] }, { "ipa": "[ˈsaŋ.ɡar]", "tags": [ "Standard-Indonesian" ] }, { "rhymes": "-aŋɡar" } ], "wikipedia": [ "id:sanggar" ], "word": "sanggar" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "jv" }, "expansion": "Borrowed from Javanese [Term?]", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Javanese [Term?] (Tengger).", "forms": [ { "form": "sanggar-sanggar", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "", "nolinkhead": "1", "tr": "" }, "expansion": "sanggar (plural sanggar-sanggar)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "sang‧gar" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "id", "name": "Hinduism", "orig": "id:Hinduism", "parents": [ "India", "Religion", "Asia", "Culture", "Earth", "Eurasia", "Society", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "1 4 15 30 1 3 9 1 8 28", "kind": "other", "name": "Indonesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 4 34 15 1 2 7 1 5 30", "kind": "other", "name": "Indonesian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 4 20 21 2 3 9 2 6 29", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 17 28 2 2 7 2 5 32", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "the deputy shaman in the mayudesa tradition on Mount Tengger, tasked with leading the traditional ceremonies of the Tengger people" ], "id": "en-sanggar-id-noun-hCLVd0E-", "links": [ [ "Hinduism", "Hinduism" ] ], "raw_glosses": [ "(Hinduism) the deputy shaman in the mayudesa tradition on Mount Tengger, tasked with leading the traditional ceremonies of the Tengger people" ], "tags": [ "Hinduism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsaŋɡar/", "tags": [ "Standard-Indonesian" ] }, { "ipa": "[ˈsaŋ.ɡar]", "tags": [ "Standard-Indonesian" ] }, { "rhymes": "-aŋɡar" } ], "wikipedia": [ "id:sanggar" ], "word": "sanggar" }
{ "categories": [ "Indonesian 2-syllable words", "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian lemmas", "Indonesian nouns", "Indonesian terms borrowed from Javanese", "Indonesian terms derived from Javanese", "Indonesian terms derived from Malay", "Indonesian terms derived from Old Javanese", "Indonesian terms inherited from Malay", "Indonesian terms with IPA pronunciation", "Indonesian terms with redundant script codes", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Indonesian/aŋɡar", "Rhymes:Indonesian/aŋɡar/2 syllables" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "سڠݢر", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"ms\">sanggar</i>", "ts": "" }, "expansion": "Malay سڠݢر (sanggar)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "سڠݢر", "t": "", "tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"ms\">sanggar</i>" }, "expansion": "Inherited from Malay سڠݢر (sanggar)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "id", "2": "jv", "3": "ꦱꦁꦒꦂ", "t": "shrine, place of worship" }, "expansion": "Javanese ꦱꦁꦒꦂ (sanggar, “shrine, place of worship”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "kaw", "3": "saṅgar", "t": "shrine" }, "expansion": "Old Javanese saṅgar (“shrine”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Malay سڠݢر (sanggar), from Javanese ꦱꦁꦒꦂ (sanggar, “shrine, place of worship”), from Old Javanese saṅgar (“shrine”).", "forms": [ { "form": "sanggar-sanggar", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "", "nolinkhead": "1", "tr": "" }, "expansion": "sanggar (plural sanggar-sanggar)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "sang‧gar" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Javanese Indonesian" ], "glosses": [ "place of worship (in the home)" ], "qualifier": "Java", "raw_glosses": [ "(Java) place of worship (in the home)" ] }, { "categories": [ "Javanese Indonesian" ], "glosses": [ "family altar" ], "links": [ [ "altar", "altar" ] ], "qualifier": "Java", "raw_glosses": [ "(Java) family altar" ] }, { "categories": [ "Javanese Indonesian" ], "glosses": [ "chapel" ], "links": [ [ "chapel", "chapel" ] ], "qualifier": "Java", "raw_glosses": [ "(Java) chapel" ] }, { "glosses": [ "a small hut made to store offerings when the rice harvest begins" ], "raw_glosses": [ "(Sunda) a small hut made to store offerings when the rice harvest begins" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsaŋɡar/", "tags": [ "Standard-Indonesian" ] }, { "ipa": "[ˈsaŋ.ɡar]", "tags": [ "Standard-Indonesian" ] }, { "rhymes": "-aŋɡar" } ], "wikipedia": [ "id:sanggar" ], "word": "sanggar" } { "categories": [ "Indonesian 2-syllable words", "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian lemmas", "Indonesian nouns", "Indonesian terms borrowed from Javanese", "Indonesian terms derived from Javanese", "Indonesian terms derived from Malay", "Indonesian terms derived from Old Javanese", "Indonesian terms inherited from Malay", "Indonesian terms with IPA pronunciation", "Indonesian terms with redundant script codes", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Indonesian/aŋɡar", "Rhymes:Indonesian/aŋɡar/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "bersanggar" }, { "word": "manyanggar" }, { "word": "sanggaran" }, { "word": "sanggar budaya" }, { "word": "sanggar kecantikan" }, { "word": "sanggar kerja" }, { "word": "sanggar pengantin" }, { "word": "sanggar pramuka" }, { "word": "sanggar produksi" }, { "word": "sanggar rias" }, { "word": "sanggar sastra" }, { "word": "sanggar senam" }, { "word": "sanggar silat" }, { "word": "sanggar tari" }, { "word": "sanggar tawang" }, { "word": "sanggar teater" }, { "word": "sanggar yoga" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "سڠݢر", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"ms\">sanggar</i>", "ts": "" }, "expansion": "Malay سڠݢر (sanggar)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "سڠݢر", "t": "", "tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"ms\">sanggar</i>" }, "expansion": "Inherited from Malay سڠݢر (sanggar)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "id", "2": "jv", "3": "ꦱꦁꦒꦂ", "t": "shrine, place of worship" }, "expansion": "Javanese ꦱꦁꦒꦂ (sanggar, “shrine, place of worship”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "kaw", "3": "saṅgar", "t": "shrine" }, "expansion": "Old Javanese saṅgar (“shrine”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Malay سڠݢر (sanggar), from Javanese ꦱꦁꦒꦂ (sanggar, “shrine, place of worship”), from Old Javanese saṅgar (“shrine”).", "forms": [ { "form": "sanggar-sanggar", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "", "nolinkhead": "1", "tr": "" }, "expansion": "sanggar (plural sanggar-sanggar)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "sang‧gar" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "atelier" ], "links": [ [ "atelier", "atelier" ] ] }, { "glosses": [ "studio" ], "links": [ [ "studio", "studio" ] ] }, { "glosses": [ "workshop" ], "links": [ [ "workshop", "workshop" ] ] }, { "glosses": [ "gallery" ], "links": [ [ "gallery", "gallery" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsaŋɡar/", "tags": [ "Standard-Indonesian" ] }, { "ipa": "[ˈsaŋ.ɡar]", "tags": [ "Standard-Indonesian" ] }, { "rhymes": "-aŋɡar" } ], "wikipedia": [ "id:sanggar" ], "word": "sanggar" } { "categories": [ "Indonesian 2-syllable words", "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian lemmas", "Indonesian nouns", "Indonesian terms borrowed from Javanese", "Indonesian terms borrowed from Lawangan", "Indonesian terms derived from Javanese", "Indonesian terms derived from Lawangan", "Indonesian terms with IPA pronunciation", "Indonesian terms with redundant script codes", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Indonesian/aŋɡar", "Rhymes:Indonesian/aŋɡar/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "lbx" }, "expansion": "Borrowed from Lawangan [Term?]", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Lawangan [Term?] (Paser).", "forms": [ { "form": "sanggar-sanggar", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "", "nolinkhead": "1", "tr": "" }, "expansion": "sanggar (plural sanggar-sanggar)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "sang‧gar" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "id:Cooking" ], "glosses": [ "fried banana" ], "links": [ [ "cooking", "cooking#Noun" ], [ "fried", "fried" ], [ "banana", "banana" ] ], "raw_glosses": [ "(cooking) fried banana" ], "topics": [ "cooking", "food", "lifestyle" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsaŋɡar/", "tags": [ "Standard-Indonesian" ] }, { "ipa": "[ˈsaŋ.ɡar]", "tags": [ "Standard-Indonesian" ] }, { "rhymes": "-aŋɡar" } ], "wikipedia": [ "id:sanggar" ], "word": "sanggar" } { "categories": [ "Indonesian 2-syllable words", "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian lemmas", "Indonesian nouns", "Indonesian terms borrowed from Javanese", "Indonesian terms derived from Javanese", "Indonesian terms with IPA pronunciation", "Indonesian terms with redundant script codes", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Indonesian/aŋɡar", "Rhymes:Indonesian/aŋɡar/2 syllables" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "jv" }, "expansion": "Borrowed from Javanese [Term?]", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Javanese [Term?] (Tengger).", "forms": [ { "form": "sanggar-sanggar", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "", "nolinkhead": "1", "tr": "" }, "expansion": "sanggar (plural sanggar-sanggar)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "sang‧gar" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "id:Hinduism" ], "glosses": [ "the deputy shaman in the mayudesa tradition on Mount Tengger, tasked with leading the traditional ceremonies of the Tengger people" ], "links": [ [ "Hinduism", "Hinduism" ] ], "raw_glosses": [ "(Hinduism) the deputy shaman in the mayudesa tradition on Mount Tengger, tasked with leading the traditional ceremonies of the Tengger people" ], "tags": [ "Hinduism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsaŋɡar/", "tags": [ "Standard-Indonesian" ] }, { "ipa": "[ˈsaŋ.ɡar]", "tags": [ "Standard-Indonesian" ] }, { "rhymes": "-aŋɡar" } ], "wikipedia": [ "id:sanggar" ], "word": "sanggar" }
Download raw JSONL data for sanggar meaning in Indonesian (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Indonesian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.