"sandi" meaning in Indonesian

See sandi in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈsandi] Forms: sandi-sandi [plural], sandiku [first-person, possessive], sandimu [possessive, second-person], sandinya [possessive, third-person]
Etymology: From Malay sandi, from Sanskrit सन्धि (sandhi), संधि (saṃdhi). Doublet of sendi. Etymology templates: {{inh|id|ms|sandi}} Malay sandi, {{der|id|sa|सन्धि}} Sanskrit सन्धि (sandhi), {{m|sa|संधि}} संधि (saṃdhi), {{doublet|id|sendi}} Doublet of sendi Head templates: {{id-noun|head=|pl=sandi-sandi}} sandi (plural sandi-sandi, first-person possessive sandiku, second-person possessive sandimu, third-person possessive sandinya)
  1. code: a message represented by rules intended to conceal its meaning.
    Sense id: en-sandi-id-noun-0Wv59SH~
  2. (phonology) sandhi: any of a wide variety of phonological processes that occur at morpheme or word boundaries, such as the fusion of sounds across word boundaries and the alteration of sounds due to neighboring sounds or due to the grammatical function of adjacent words. Categories (topical): Phonology
    Sense id: en-sandi-id-noun-ZmDLVW6Z Topics: human-sciences, linguistics, phonology, sciences
  3. (cryptography) cipher: a cryptographic system using an algorithm that converts letters or sequences of bits into ciphertext. Categories (topical): Cryptography
    Sense id: en-sandi-id-noun-BhQNDffR Topics: computing, cryptography, engineering, mathematics, natural-sciences, physical-sciences, sciences
  4. (computing) short for kata sandi (“password”). Tags: abbreviation, alt-of Alternative form of: kata sandi (extra: password) Categories (topical): Computing
    Sense id: en-sandi-id-noun-AkksQIw4 Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Indonesian terms with redundant script codes Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 14 18 20 48 Disambiguation of Indonesian terms with redundant script codes: 24 25 19 33 Topics: computing, engineering, mathematics, natural-sciences, physical-sciences, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: bersandi, menyandikan, penyandian, sandi asma, sandi biner, sandi boneka, sandi kata, sandi meteorologi, sandi rasa, sandi sastra, sandi sora, sandi suara, sandi ton, kata sandi

Download JSON data for sandi meaning in Indonesian (4.7kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "bersandi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "menyandikan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "penyandian"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "sandi asma"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "sandi biner"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "sandi boneka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "sandi kata"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "sandi meteorologi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "sandi rasa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "sandi sastra"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "sandi sora"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "sandi suara"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "sandi ton"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "kata sandi"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "sandi"
      },
      "expansion": "Malay sandi",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "sa",
        "3": "सन्धि"
      },
      "expansion": "Sanskrit सन्धि (sandhi)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "संधि"
      },
      "expansion": "संधि (saṃdhi)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "sendi"
      },
      "expansion": "Doublet of sendi",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay sandi, from Sanskrit सन्धि (sandhi), संधि (saṃdhi). Doublet of sendi.",
  "forms": [
    {
      "form": "sandi-sandi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sandiku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "sandimu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sandinya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "",
        "pl": "sandi-sandi"
      },
      "expansion": "sandi (plural sandi-sandi, first-person possessive sandiku, second-person possessive sandimu, third-person possessive sandinya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "san‧di"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "code: a message represented by rules intended to conceal its meaning."
      ],
      "id": "en-sandi-id-noun-0Wv59SH~",
      "links": [
        [
          "code",
          "code#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Phonology",
          "orig": "id:Phonology",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sandhi: any of a wide variety of phonological processes that occur at morpheme or word boundaries, such as the fusion of sounds across word boundaries and the alteration of sounds due to neighboring sounds or due to the grammatical function of adjacent words."
      ],
      "id": "en-sandi-id-noun-ZmDLVW6Z",
      "links": [
        [
          "phonology",
          "phonology"
        ],
        [
          "sandhi",
          "sandhi#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(phonology) sandhi: any of a wide variety of phonological processes that occur at morpheme or word boundaries, such as the fusion of sounds across word boundaries and the alteration of sounds due to neighboring sounds or due to the grammatical function of adjacent words."
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "phonology",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Cryptography",
          "orig": "id:Cryptography",
          "parents": [
            "Computer science",
            "Formal sciences",
            "Mathematics",
            "Computing",
            "Sciences",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cipher: a cryptographic system using an algorithm that converts letters or sequences of bits into ciphertext."
      ],
      "id": "en-sandi-id-noun-BhQNDffR",
      "links": [
        [
          "cryptography",
          "cryptography"
        ],
        [
          "cipher",
          "cipher"
        ],
        [
          "algorithm",
          "algorithm"
        ],
        [
          "letter",
          "letter"
        ],
        [
          "bit",
          "bit"
        ],
        [
          "ciphertext",
          "ciphertext"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(cryptography) cipher: a cryptographic system using an algorithm that converts letters or sequences of bits into ciphertext."
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "cryptography",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "password",
          "word": "kata sandi"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Computing",
          "orig": "id:Computing",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "14 18 20 48",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 25 19 33",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "short for kata sandi (“password”)."
      ],
      "id": "en-sandi-id-noun-AkksQIw4",
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "kata sandi",
          "kata sandi#Indonesian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing) short for kata sandi (“password”)."
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsandi]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "id:sandi"
  ],
  "word": "sandi"
}
{
  "categories": [
    "Indonesian doublets",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms derived from Sanskrit",
    "Indonesian terms inherited from Malay",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian terms with redundant script codes"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bersandi"
    },
    {
      "word": "menyandikan"
    },
    {
      "word": "penyandian"
    },
    {
      "word": "sandi asma"
    },
    {
      "word": "sandi biner"
    },
    {
      "word": "sandi boneka"
    },
    {
      "word": "sandi kata"
    },
    {
      "word": "sandi meteorologi"
    },
    {
      "word": "sandi rasa"
    },
    {
      "word": "sandi sastra"
    },
    {
      "word": "sandi sora"
    },
    {
      "word": "sandi suara"
    },
    {
      "word": "sandi ton"
    },
    {
      "word": "kata sandi"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "sandi"
      },
      "expansion": "Malay sandi",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "sa",
        "3": "सन्धि"
      },
      "expansion": "Sanskrit सन्धि (sandhi)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "संधि"
      },
      "expansion": "संधि (saṃdhi)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "sendi"
      },
      "expansion": "Doublet of sendi",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay sandi, from Sanskrit सन्धि (sandhi), संधि (saṃdhi). Doublet of sendi.",
  "forms": [
    {
      "form": "sandi-sandi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sandiku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "sandimu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sandinya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "",
        "pl": "sandi-sandi"
      },
      "expansion": "sandi (plural sandi-sandi, first-person possessive sandiku, second-person possessive sandimu, third-person possessive sandinya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "san‧di"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "code: a message represented by rules intended to conceal its meaning."
      ],
      "links": [
        [
          "code",
          "code#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "id:Phonology"
      ],
      "glosses": [
        "sandhi: any of a wide variety of phonological processes that occur at morpheme or word boundaries, such as the fusion of sounds across word boundaries and the alteration of sounds due to neighboring sounds or due to the grammatical function of adjacent words."
      ],
      "links": [
        [
          "phonology",
          "phonology"
        ],
        [
          "sandhi",
          "sandhi#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(phonology) sandhi: any of a wide variety of phonological processes that occur at morpheme or word boundaries, such as the fusion of sounds across word boundaries and the alteration of sounds due to neighboring sounds or due to the grammatical function of adjacent words."
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "phonology",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "id:Cryptography"
      ],
      "glosses": [
        "cipher: a cryptographic system using an algorithm that converts letters or sequences of bits into ciphertext."
      ],
      "links": [
        [
          "cryptography",
          "cryptography"
        ],
        [
          "cipher",
          "cipher"
        ],
        [
          "algorithm",
          "algorithm"
        ],
        [
          "letter",
          "letter"
        ],
        [
          "bit",
          "bit"
        ],
        [
          "ciphertext",
          "ciphertext"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(cryptography) cipher: a cryptographic system using an algorithm that converts letters or sequences of bits into ciphertext."
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "cryptography",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "password",
          "word": "kata sandi"
        }
      ],
      "categories": [
        "Indonesian short forms",
        "id:Computing"
      ],
      "glosses": [
        "short for kata sandi (“password”)."
      ],
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "kata sandi",
          "kata sandi#Indonesian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing) short for kata sandi (“password”)."
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsandi]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "id:sandi"
  ],
  "word": "sandi"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Indonesian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.