sama in Indonesian

IPA: /ˈsama/ [Standard-Indonesian], [ˈsa.ma] [Standard-Indonesian] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Rhymes: -ama Etymology: Inherited from Malay sama, from Proto-Malayic *sama, from Proto-Malayo-Polynesian *sama (“mate, companion, fellow; together with; alike, the same as; aligned, in good order”). Reconstructed by Robert Blust, compare Malagasy samy (“both, each, every one; same”); Lauan dama (“mate, fellow, corresponding part; exactly like, the same”), 'Are'are tama (“in line, in pairs”), and Tagalog sama (“partner”) (whence Malay bersama (“together”)). * Although it may be possible for this word to originate from Sanskrit सम (sama, “same, equal”), the native Austronesian etymology is to be more likely due to the wide distribution in Oceanic languages that received little to no Indianisation. ** If this is attested to have Austronesian origin, false cognate of Proto-Indo-European *somHós (“same”) and all its descendants, including English same, and Sanskrit सम (sama). More at same. Etymology templates: {{yesno||i|I}} I, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|id|ms|sama|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Malay sama, {{inh+|id|ms|sama}} Inherited from Malay sama, {{inh|id|poz-mly-pro|*sama}} Proto-Malayic *sama, {{inh|id|poz-pro|*sama|t=mate, companion, fellow; together with; alike, the same as; aligned, in good order}} Proto-Malayo-Polynesian *sama (“mate, companion, fellow; together with; alike, the same as; aligned, in good order”), {{cog|mg|samy|t=both, each, every one; same}} Malagasy samy (“both, each, every one; same”), {{cog|llx|dama|gloss=mate, fellow, corresponding part; exactly like, the same}} Lauan dama (“mate, fellow, corresponding part; exactly like, the same”), {{cog|alu|tama|t=in line, in pairs}} 'Are'are tama (“in line, in pairs”), {{cog|tl|sama||partner}} Tagalog sama (“partner”), {{cog|ms|bersama||together}} Malay bersama (“together”), {{der|id|sa|सम|t=same, equal}} Sanskrit सम (sama, “same, equal”), {{noncog|ine-pro|*somHós|t=same}} Proto-Indo-European *somHós (“same”), {{cog|en|same}} English same, {{cog|sa|सम}} Sanskrit सम (sama) Head templates: {{id-adj|-}} sama (not comparable)

Preposition

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "together",
      "sense": "Affixations",
      "translation": "together",
      "word": "bersama"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "sense": "Affixations",
      "word": "bersamaan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "sense": "Affixations",
      "word": "kesamaan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "sense": "Affixations",
      "word": "mempersamakan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "sense": "Affixations",
      "word": "menyamai"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "sense": "Affixations",
      "word": "menyamakan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "sense": "Affixations",
      "word": "penyamaan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "sense": "Affixations",
      "word": "persamaan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "sense": "Affixations",
      "word": "sama-sama"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "sense": "Affixations",
      "word": "sesama"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "sense": "Affixations",
      "word": "tersamai"
    }
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "sama",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Malay sama",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "sama"
      },
      "expansion": "Inherited from Malay sama",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*sama"
      },
      "expansion": "Proto-Malayic *sama",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*sama",
        "t": "mate, companion, fellow; together with; alike, the same as; aligned, in good order"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *sama (“mate, companion, fellow; together with; alike, the same as; aligned, in good order”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mg",
        "2": "samy",
        "t": "both, each, every one; same"
      },
      "expansion": "Malagasy samy (“both, each, every one; same”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "llx",
        "2": "dama",
        "gloss": "mate, fellow, corresponding part; exactly like, the same"
      },
      "expansion": "Lauan dama (“mate, fellow, corresponding part; exactly like, the same”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alu",
        "2": "tama",
        "t": "in line, in pairs"
      },
      "expansion": "'Are'are tama (“in line, in pairs”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "sama",
        "3": "",
        "4": "partner"
      },
      "expansion": "Tagalog sama (“partner”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "bersama",
        "3": "",
        "4": "together"
      },
      "expansion": "Malay bersama (“together”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "sa",
        "3": "सम",
        "t": "same, equal"
      },
      "expansion": "Sanskrit सम (sama, “same, equal”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*somHós",
        "t": "same"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *somHós (“same”)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "same"
      },
      "expansion": "English same",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "सम"
      },
      "expansion": "Sanskrit सम (sama)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Malay sama, from Proto-Malayic *sama, from Proto-Malayo-Polynesian *sama (“mate, companion, fellow; together with; alike, the same as; aligned, in good order”). Reconstructed by Robert Blust, compare Malagasy samy (“both, each, every one; same”); Lauan dama (“mate, fellow, corresponding part; exactly like, the same”), 'Are'are tama (“in line, in pairs”), and Tagalog sama (“partner”) (whence Malay bersama (“together”)).\n* Although it may be possible for this word to originate from Sanskrit सम (sama, “same, equal”), the native Austronesian etymology is to be more likely due to the wide distribution in Oceanic languages that received little to no Indianisation.\n** If this is attested to have Austronesian origin, false cognate of Proto-Indo-European *somHós (“same”) and all its descendants, including English same, and Sanskrit सम (sama). More at same.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "sama (not comparable)",
      "name": "id-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sa‧ma"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "sa‧ma"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 27 13 33",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              15
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "english": "the same person",
          "text": "orang yang sama",
          "translation": "the same person",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "same"
      ],
      "id": "en-sama-id-adj-CWcRXygT",
      "links": [
        [
          "same",
          "same"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ganal"
        },
        {
          "word": "serupa"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 27 13 33",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              21
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              16,
              21
            ]
          ],
          "english": "two plus two is equal to four",
          "text": "dua ditambah dua sama dengan empat",
          "translation": "two plus two is equal to four",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "equal"
      ],
      "id": "en-sama-id-adj--dbNHtXP",
      "links": [
        [
          "equal",
          "equal"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sejajar"
        },
        {
          "word": "sepadan"
        },
        {
          "word": "setara"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsama/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsa.ma]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ama"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Robert Blust"
  ],
  "word": "sama"
}

{
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "bew",
        "3": "ama"
      },
      "expansion": "Semantic loan from Betawi ama",
      "name": "sl"
    }
  ],
  "etymology_text": "Semantic loan from Betawi ama.",
  "forms": [
    {
      "form": "ama",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "preposition"
      },
      "expansion": "sama",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sa‧ma"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "sa‧ma"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 27 13 33",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              23,
              25
            ]
          ],
          "english": "The sofa was scratched by my cat.",
          "text": "Sofanya dicakar sama kucingku.",
          "translation": "The sofa was scratched by my cat.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "with, by"
      ],
      "id": "en-sama-id-prep-SCzd-7q8",
      "links": [
        [
          "with",
          "with"
        ],
        [
          "by",
          "by"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) with, by"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dengan"
        },
        {
          "word": "oleh"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 0 13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 27 13 33",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "english": "He and his friend went to a cafe.",
          "text": "Dia sama temennya ke kafe.",
          "translation": "He and his friend went to a cafe.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "and"
      ],
      "id": "en-sama-id-prep-YgERG4Og",
      "links": [
        [
          "and",
          "and"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) and"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dan"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsama/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsa.ma]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ama"
    }
  ],
  "word": "sama"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Indonesian 2-syllable words",
    "Indonesian adjectives",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian prepositions",
    "Indonesian semantic loans from Betawi",
    "Indonesian terms derived from Betawi",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms derived from Proto-Malayic",
    "Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Indonesian terms inherited from Malay",
    "Indonesian terms inherited from Proto-Malayic",
    "Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian uncomparable adjectives",
    "Pages with 34 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/ama",
    "Rhymes:Indonesian/ama/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "together",
      "sense": "Affixations",
      "translation": "together",
      "word": "bersama"
    },
    {
      "sense": "Affixations",
      "word": "bersamaan"
    },
    {
      "sense": "Affixations",
      "word": "kesamaan"
    },
    {
      "sense": "Affixations",
      "word": "mempersamakan"
    },
    {
      "sense": "Affixations",
      "word": "menyamai"
    },
    {
      "sense": "Affixations",
      "word": "menyamakan"
    },
    {
      "sense": "Affixations",
      "word": "penyamaan"
    },
    {
      "sense": "Affixations",
      "word": "persamaan"
    },
    {
      "sense": "Affixations",
      "word": "sama-sama"
    },
    {
      "sense": "Affixations",
      "word": "sesama"
    },
    {
      "sense": "Affixations",
      "word": "tersamai"
    }
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "sama",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Malay sama",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "sama"
      },
      "expansion": "Inherited from Malay sama",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*sama"
      },
      "expansion": "Proto-Malayic *sama",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*sama",
        "t": "mate, companion, fellow; together with; alike, the same as; aligned, in good order"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *sama (“mate, companion, fellow; together with; alike, the same as; aligned, in good order”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mg",
        "2": "samy",
        "t": "both, each, every one; same"
      },
      "expansion": "Malagasy samy (“both, each, every one; same”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "llx",
        "2": "dama",
        "gloss": "mate, fellow, corresponding part; exactly like, the same"
      },
      "expansion": "Lauan dama (“mate, fellow, corresponding part; exactly like, the same”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alu",
        "2": "tama",
        "t": "in line, in pairs"
      },
      "expansion": "'Are'are tama (“in line, in pairs”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "sama",
        "3": "",
        "4": "partner"
      },
      "expansion": "Tagalog sama (“partner”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "bersama",
        "3": "",
        "4": "together"
      },
      "expansion": "Malay bersama (“together”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "sa",
        "3": "सम",
        "t": "same, equal"
      },
      "expansion": "Sanskrit सम (sama, “same, equal”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*somHós",
        "t": "same"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *somHós (“same”)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "same"
      },
      "expansion": "English same",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "सम"
      },
      "expansion": "Sanskrit सम (sama)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Malay sama, from Proto-Malayic *sama, from Proto-Malayo-Polynesian *sama (“mate, companion, fellow; together with; alike, the same as; aligned, in good order”). Reconstructed by Robert Blust, compare Malagasy samy (“both, each, every one; same”); Lauan dama (“mate, fellow, corresponding part; exactly like, the same”), 'Are'are tama (“in line, in pairs”), and Tagalog sama (“partner”) (whence Malay bersama (“together”)).\n* Although it may be possible for this word to originate from Sanskrit सम (sama, “same, equal”), the native Austronesian etymology is to be more likely due to the wide distribution in Oceanic languages that received little to no Indianisation.\n** If this is attested to have Austronesian origin, false cognate of Proto-Indo-European *somHós (“same”) and all its descendants, including English same, and Sanskrit सम (sama). More at same.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "sama (not comparable)",
      "name": "id-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sa‧ma"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "sa‧ma"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              15
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "english": "the same person",
          "text": "orang yang sama",
          "translation": "the same person",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "same"
      ],
      "links": [
        [
          "same",
          "same"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ganal"
        },
        {
          "word": "serupa"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Indonesian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              21
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              16,
              21
            ]
          ],
          "english": "two plus two is equal to four",
          "text": "dua ditambah dua sama dengan empat",
          "translation": "two plus two is equal to four",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "equal"
      ],
      "links": [
        [
          "equal",
          "equal"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sejajar"
        },
        {
          "word": "sepadan"
        },
        {
          "word": "setara"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsama/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsa.ma]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ama"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Robert Blust"
  ],
  "word": "sama"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian 2-syllable words",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian prepositions",
    "Indonesian semantic loans from Betawi",
    "Indonesian terms derived from Betawi",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 34 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/ama",
    "Rhymes:Indonesian/ama/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "bew",
        "3": "ama"
      },
      "expansion": "Semantic loan from Betawi ama",
      "name": "sl"
    }
  ],
  "etymology_text": "Semantic loan from Betawi ama.",
  "forms": [
    {
      "form": "ama",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "preposition"
      },
      "expansion": "sama",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sa‧ma"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "sa‧ma"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian colloquialisms",
        "Indonesian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              23,
              25
            ]
          ],
          "english": "The sofa was scratched by my cat.",
          "text": "Sofanya dicakar sama kucingku.",
          "translation": "The sofa was scratched by my cat.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "with, by"
      ],
      "links": [
        [
          "with",
          "with"
        ],
        [
          "by",
          "by"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) with, by"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dengan"
        },
        {
          "word": "oleh"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Indonesian colloquialisms",
        "Indonesian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "english": "He and his friend went to a cafe.",
          "text": "Dia sama temennya ke kafe.",
          "translation": "He and his friend went to a cafe.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "and"
      ],
      "links": [
        [
          "and",
          "and"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) and"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dan"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsama/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsa.ma]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ama"
    }
  ],
  "word": "sama"
}

[Show JSON error data ▼] [Hide JSON error data ▲]

{
  "called_from": "query_wikidata_json",
  "msg": "WIKIDATA QUERY failed",
  "path": [
    "sama",
    "Template:cog",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
  ],
  "section": "Indonesian",
  "subsection": "",
  "title": "sama",
  "trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n  a { color: #9e9eff; }\n  body { background: transparent; color: #ddd; }\n  .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n  #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n  .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 509020486<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Mon, 07 Sep 2026 16:55:59 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}

{
  "called_from": "query_wikidata_json",
  "msg": "WIKIDATA QUERY failed",
  "path": [
    "sama",
    "Template:cog",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
  ],
  "section": "Indonesian",
  "subsection": "",
  "title": "sama",
  "trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n  a { color: #9e9eff; }\n  body { background: transparent; color: #ddd; }\n  .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n  #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n  .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 505778692<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Mon, 07 Sep 2026 16:56:54 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}

{
  "called_from": "query_wikidata_json",
  "msg": "WIKIDATA QUERY failed",
  "path": [
    "sama",
    "Template:cog",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
  ],
  "section": "Indonesian",
  "subsection": "",
  "title": "sama",
  "trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n  a { color: #9e9eff; }\n  body { background: transparent; color: #ddd; }\n  .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n  #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n  .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 513314001<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Mon, 07 Sep 2026 16:57:49 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}

{
  "called_from": "query_wikidata_json",
  "msg": "WIKIDATA QUERY failed",
  "path": [
    "sama",
    "Template:cog",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
  ],
  "section": "Indonesian",
  "subsection": "",
  "title": "sama",
  "trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n  a { color: #9e9eff; }\n  body { background: transparent; color: #ddd; }\n  .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n  #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n  .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 511217078<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Mon, 07 Sep 2026 16:58:44 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}

"sama" meaning in Indonesian

Adjective

Preposition