"saka" meaning in Indonesian

See saka in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈsaka/ [Standard-Indonesian], [ˈsa.ka] [Standard-Indonesian] Forms: saka-saka [plural]
Rhymes: -aka Etymology: Inherited from Malay saka, from Pali saka (“name of a tree (Tectona grandis)”), from Sanskrit शाखा (śākhā, “branch, door post”). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|id|ms|saka|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Malay saka, {{inh+|id|ms|saka}} Inherited from Malay saka, {{der|id|pi|saka|t=name of a tree (Tectona grandis)}} Pali saka (“name of a tree (Tectona grandis)”), {{der|id|sa|शाखा|t=branch, door post}} Sanskrit शाखा (śākhā, “branch, door post”) Head templates: {{id-noun|head=}} saka (plural saka-saka)
  1. house pole. Derived forms: saka guru, saka penanggap, saka pendem, saka penitih, saka santen, saka tatal, saka tepas
    Sense id: en-saka-id-noun-ysl8hNb-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: soko
Etymology number: 1

Noun

IPA: /ˈsaka/ [Standard-Indonesian], [ˈsa.ka] [Standard-Indonesian] Forms: saka-saka [plural]
Rhymes: -aka Head templates: {{id-noun|head=}} saka (plural saka-saka)
  1. (clipping) Alternative spelling of pusaka (“heirloom, inheritance”). Tags: alt-of, alternative, clipping Alternative form of: pusaka (extra: heirloom, inheritance)
    Sense id: en-saka-id-noun-hM3xcoyC Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Indonesian terms with redundant script codes Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 2 32 7 8 2 5 26 7 12 Disambiguation of Indonesian terms with redundant script codes: 1 26 5 6 1 4 26 5 27
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: soko
Etymology number: 2

Noun

IPA: /ˈsaka/ [Standard-Indonesian], [ˈsa.ka] [Standard-Indonesian] Forms: saka-saka [plural]
Rhymes: -aka Etymology: From Minangkabau [Term?], probably from Sanskrit सखा (sakhā), सखि (sakhi, “friend, assistant, brother-in-law”), from Proto-Indo-Iranian *sákʰā, from Proto-Indo-European *sokʷH- (“friend, companion”), from *sekʷ- (“follow”). Doublet of saki. Etymology templates: {{bor|id|min|}} Minangkabau [Term?], {{der|id|sa|सखा}} Sanskrit सखा (sakhā), {{der|id|iir-pro|*sákʰā}} Proto-Indo-Iranian *sákʰā, {{der|id|ine-pro|*sokʷH-||friend, companion}} Proto-Indo-European *sokʷH- (“friend, companion”), {{doublet|id|saki}} Doublet of saki Head templates: {{id-noun|head=}} saka (plural saka-saka)
  1. maternal family.
    Sense id: en-saka-id-noun-yu4jszpn
  2. the customary rank of the people who are hereditary.
    Sense id: en-saka-id-noun-A04p6WTY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: saka baka, saka lipek
Etymology number: 3

Noun

IPA: /ˈsaka/ [Standard-Indonesian], [ˈsa.ka] [Standard-Indonesian] Forms: saka-saka [plural]
Rhymes: -aka Etymology: From Minangkabau [Term?], from Persian شکر (šakar), from Sanskrit शर्कर (śárkarā), from Proto-Indo-Iranian, from Proto-Indo-European *ḱorkeh₂. Doublet of sakar (“sugar”). Etymology templates: {{bor|id|min|}} Minangkabau [Term?], {{der|id|fa|شکر|tr=šakar}} Persian شکر (šakar), {{der|id|sa|शर्कर|tr=śárkarā}} Sanskrit शर्कर (śárkarā), {{der|id|iir-pro|-}} Proto-Indo-Iranian, {{der|id|ine-pro|*ḱorkeh₂}} Proto-Indo-European *ḱorkeh₂, {{doublet|id|sakar|t1=sugar}} Doublet of sakar (“sugar”) Head templates: {{id-noun|head=}} saka (plural saka-saka)
  1. cane sugar.
    Sense id: en-saka-id-noun-ZnfwFOdr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 4

Noun

IPA: /ˈsaka/ [Standard-Indonesian], [ˈsa.ka] [Standard-Indonesian] Forms: saka-saka [plural]
Rhymes: -aka Head templates: {{id-noun|head=}} saka (plural saka-saka)
  1. (scouting) Acronym of satuan karya pramuka. Tags: abbreviation, acronym, alt-of Alternative form of: satuan karya pramuka Categories (topical): Scouting
    Sense id: en-saka-id-noun-qRrm6eau Derived forms: saka bahari, saka bakti husada, saka bhayangkara, saka dirgantara, saka kalpataru, saka kencana, saka pariwisata, saka taruna bumi, saka wanabakti, saka widya budaya bakti, saka wira kartika
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 5

Noun

IPA: /ˈsaka/ [Standard-Indonesian], [ˈsa.ka] [Standard-Indonesian] Forms: saka-saka [plural]
Rhymes: -aka Etymology: Borrowed from Kamang [Term?] Etymology templates: {{bor+|id|woi}} Borrowed from Kamang [Term?] Head templates: {{id-noun|head=}} saka (plural saka-saka)
  1. dry coconut leaves
    Sense id: en-saka-id-noun--nOX9cGD Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Indonesian terms with redundant script codes Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 2 32 7 8 2 5 26 7 12 Disambiguation of Indonesian terms with redundant script codes: 1 26 5 6 1 4 26 5 27
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 6

Noun

IPA: /ˈsaka/ [Standard-Indonesian], [ˈsa.ka] [Standard-Indonesian] Forms: saka-saka [plural]
Rhymes: -aka Etymology: Borrowed from Ngaju [Term?] Etymology templates: {{bor+|id|nij}} Borrowed from Ngaju [Term?] Head templates: {{id-noun|head=}} saka (plural saka-saka)
  1. (dialect) affluent, rivulet, tributary. Tags: dialectal Synonyms: anak sungai
    Sense id: en-saka-id-noun-nRcc1k-f
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 7

Noun

IPA: /ˈsaka/ [Standard-Indonesian], [ˈsa.ka] [Standard-Indonesian] Forms: saka-saka [plural]
Rhymes: -aka Etymology: Borrowed from Tolaki [Term?] Etymology templates: {{bor+|id|lbw}} Borrowed from Tolaki [Term?] Head templates: {{id-noun|head=}} saka (plural saka-saka)
  1. (dialect) fist competition Tags: dialectal
    Sense id: en-saka-id-noun-ZMnaK2mI Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Indonesian terms with redundant script codes Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 2 32 7 8 2 5 26 7 12 Disambiguation of Indonesian terms with redundant script codes: 1 26 5 6 1 4 26 5 27
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 7

Alternative forms

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "saka",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Malay saka",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "saka"
      },
      "expansion": "Inherited from Malay saka",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "pi",
        "3": "saka",
        "t": "name of a tree (Tectona grandis)"
      },
      "expansion": "Pali saka (“name of a tree (Tectona grandis)”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "sa",
        "3": "शाखा",
        "t": "branch, door post"
      },
      "expansion": "Sanskrit शाखा (śākhā, “branch, door post”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Malay saka, from Pali saka (“name of a tree (Tectona grandis)”), from Sanskrit शाखा (śākhā, “branch, door post”).",
  "forms": [
    {
      "form": "saka-saka",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": ""
      },
      "expansion": "saka (plural saka-saka)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sa‧ka"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "word": "saka guru"
        },
        {
          "word": "saka penanggap"
        },
        {
          "word": "saka pendem"
        },
        {
          "word": "saka penitih"
        },
        {
          "word": "saka santen"
        },
        {
          "word": "saka tatal"
        },
        {
          "word": "saka tepas"
        }
      ],
      "glosses": [
        "house pole."
      ],
      "id": "en-saka-id-noun-ysl8hNb-",
      "links": [
        [
          "house",
          "house#English"
        ],
        [
          "pole",
          "pole#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsaka/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsa.ka]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "soko"
    }
  ],
  "word": "saka"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "saka-saka",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": ""
      },
      "expansion": "saka (plural saka-saka)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sa‧ka"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "heirloom, inheritance",
          "word": "pusaka"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 32 7 8 2 5 26 7 12",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 26 5 6 1 4 26 5 27",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of pusaka (“heirloom, inheritance”)."
      ],
      "id": "en-saka-id-noun-hM3xcoyC",
      "links": [
        [
          "pusaka",
          "pusaka#Indonesian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(clipping) Alternative spelling of pusaka (“heirloom, inheritance”)."
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "clipping"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsaka/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsa.ka]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "soko"
    }
  ],
  "word": "saka"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "saka baka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "saka lipek"
    }
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "min",
        "3": ""
      },
      "expansion": "Minangkabau [Term?]",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "sa",
        "3": "सखा"
      },
      "expansion": "Sanskrit सखा (sakhā)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*sákʰā"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *sákʰā",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sokʷH-",
        "4": "",
        "5": "friend, companion"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *sokʷH- (“friend, companion”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "saki"
      },
      "expansion": "Doublet of saki",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Minangkabau [Term?], probably from Sanskrit सखा (sakhā), सखि (sakhi, “friend, assistant, brother-in-law”), from Proto-Indo-Iranian *sákʰā, from Proto-Indo-European *sokʷH- (“friend, companion”), from *sekʷ- (“follow”). Doublet of saki.",
  "forms": [
    {
      "form": "saka-saka",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": ""
      },
      "expansion": "saka (plural saka-saka)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sa‧ka"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "maternal family."
      ],
      "id": "en-saka-id-noun-yu4jszpn",
      "links": [
        [
          "maternal",
          "maternal#English"
        ],
        [
          "family",
          "family#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the customary rank of the people who are hereditary."
      ],
      "id": "en-saka-id-noun-A04p6WTY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsaka/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsa.ka]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aka"
    }
  ],
  "word": "saka"
}

{
  "etymology_number": 4,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "min",
        "3": ""
      },
      "expansion": "Minangkabau [Term?]",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "fa",
        "3": "شکر",
        "tr": "šakar"
      },
      "expansion": "Persian شکر (šakar)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "sa",
        "3": "शर्कर",
        "tr": "śárkarā"
      },
      "expansion": "Sanskrit शर्कर (śárkarā)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "iir-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ḱorkeh₂"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ḱorkeh₂",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "sakar",
        "t1": "sugar"
      },
      "expansion": "Doublet of sakar (“sugar”)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Minangkabau [Term?], from Persian شکر (šakar), from Sanskrit शर्कर (śárkarā), from Proto-Indo-Iranian, from Proto-Indo-European *ḱorkeh₂. Doublet of sakar (“sugar”).",
  "forms": [
    {
      "form": "saka-saka",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": ""
      },
      "expansion": "saka (plural saka-saka)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sa‧ka"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cane sugar."
      ],
      "id": "en-saka-id-noun-ZnfwFOdr",
      "links": [
        [
          "cane sugar",
          "cane sugar#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsaka/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsa.ka]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aka"
    }
  ],
  "word": "saka"
}

{
  "etymology_number": 5,
  "forms": [
    {
      "form": "saka-saka",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": ""
      },
      "expansion": "saka (plural saka-saka)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sa‧ka"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "satuan karya pramuka"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Scouting",
          "orig": "id:Scouting",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "saka bahari"
        },
        {
          "word": "saka bakti husada"
        },
        {
          "word": "saka bhayangkara"
        },
        {
          "word": "saka dirgantara"
        },
        {
          "word": "saka kalpataru"
        },
        {
          "word": "saka kencana"
        },
        {
          "word": "saka pariwisata"
        },
        {
          "word": "saka taruna bumi"
        },
        {
          "word": "saka wanabakti"
        },
        {
          "word": "saka widya budaya bakti"
        },
        {
          "word": "saka wira kartika"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Acronym of satuan karya pramuka."
      ],
      "id": "en-saka-id-noun-qRrm6eau",
      "links": [
        [
          "scouting",
          "scouting"
        ],
        [
          "satuan karya pramuka",
          "satuan karya pramuka#Indonesian"
        ]
      ],
      "qualifier": "scouting",
      "raw_glosses": [
        "(scouting) Acronym of satuan karya pramuka."
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "acronym",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsaka/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsa.ka]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aka"
    }
  ],
  "word": "saka"
}

{
  "etymology_number": 6,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "woi"
      },
      "expansion": "Borrowed from Kamang [Term?]",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Kamang [Term?]",
  "forms": [
    {
      "form": "saka-saka",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": ""
      },
      "expansion": "saka (plural saka-saka)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sa‧ka"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 32 7 8 2 5 26 7 12",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 26 5 6 1 4 26 5 27",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dry coconut leaves"
      ],
      "id": "en-saka-id-noun--nOX9cGD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsaka/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsa.ka]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aka"
    }
  ],
  "word": "saka"
}

{
  "etymology_number": 7,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nij"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ngaju [Term?]",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ngaju [Term?]",
  "forms": [
    {
      "form": "saka-saka",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": ""
      },
      "expansion": "saka (plural saka-saka)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sa‧ka"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "affluent, rivulet, tributary."
      ],
      "id": "en-saka-id-noun-nRcc1k-f",
      "links": [
        [
          "affluent",
          "affluent"
        ],
        [
          "rivulet",
          "rivulet"
        ],
        [
          "tributary",
          "tributary"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialect) affluent, rivulet, tributary."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "anak sungai"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsaka/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsa.ka]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aka"
    }
  ],
  "word": "saka"
}

{
  "etymology_number": 7,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "lbw"
      },
      "expansion": "Borrowed from Tolaki [Term?]",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Tolaki [Term?]",
  "forms": [
    {
      "form": "saka-saka",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": ""
      },
      "expansion": "saka (plural saka-saka)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sa‧ka"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 32 7 8 2 5 26 7 12",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 26 5 6 1 4 26 5 27",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fist competition"
      ],
      "id": "en-saka-id-noun-ZMnaK2mI",
      "raw_glosses": [
        "(dialect) fist competition"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsaka/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsa.ka]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aka"
    }
  ],
  "word": "saka"
}
{
  "categories": [
    "Indonesian 2-syllable words",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms borrowed from Tolaki",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms derived from Pali",
    "Indonesian terms derived from Sanskrit",
    "Indonesian terms derived from Tolaki",
    "Indonesian terms inherited from Malay",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Pages with 29 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/aka",
    "Rhymes:Indonesian/aka/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "saka guru"
    },
    {
      "word": "saka penanggap"
    },
    {
      "word": "saka pendem"
    },
    {
      "word": "saka penitih"
    },
    {
      "word": "saka santen"
    },
    {
      "word": "saka tatal"
    },
    {
      "word": "saka tepas"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "saka",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Malay saka",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "saka"
      },
      "expansion": "Inherited from Malay saka",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "pi",
        "3": "saka",
        "t": "name of a tree (Tectona grandis)"
      },
      "expansion": "Pali saka (“name of a tree (Tectona grandis)”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "sa",
        "3": "शाखा",
        "t": "branch, door post"
      },
      "expansion": "Sanskrit शाखा (śākhā, “branch, door post”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Malay saka, from Pali saka (“name of a tree (Tectona grandis)”), from Sanskrit शाखा (śākhā, “branch, door post”).",
  "forms": [
    {
      "form": "saka-saka",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": ""
      },
      "expansion": "saka (plural saka-saka)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sa‧ka"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "house pole."
      ],
      "links": [
        [
          "house",
          "house#English"
        ],
        [
          "pole",
          "pole#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsaka/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsa.ka]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "soko"
    }
  ],
  "word": "saka"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian 2-syllable words",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms borrowed from Tolaki",
    "Indonesian terms derived from Tolaki",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Pages with 29 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/aka",
    "Rhymes:Indonesian/aka/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "saka-saka",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": ""
      },
      "expansion": "saka (plural saka-saka)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sa‧ka"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "heirloom, inheritance",
          "word": "pusaka"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of pusaka (“heirloom, inheritance”)."
      ],
      "links": [
        [
          "pusaka",
          "pusaka#Indonesian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(clipping) Alternative spelling of pusaka (“heirloom, inheritance”)."
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "clipping"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsaka/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsa.ka]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "soko"
    }
  ],
  "word": "saka"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian 2-syllable words",
    "Indonesian doublets",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms borrowed from Minangkabau",
    "Indonesian terms borrowed from Tolaki",
    "Indonesian terms derived from Minangkabau",
    "Indonesian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Indonesian terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Indonesian terms derived from Sanskrit",
    "Indonesian terms derived from Tolaki",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Pages with 29 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/aka",
    "Rhymes:Indonesian/aka/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "saka baka"
    },
    {
      "word": "saka lipek"
    }
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "min",
        "3": ""
      },
      "expansion": "Minangkabau [Term?]",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "sa",
        "3": "सखा"
      },
      "expansion": "Sanskrit सखा (sakhā)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*sákʰā"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *sákʰā",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sokʷH-",
        "4": "",
        "5": "friend, companion"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *sokʷH- (“friend, companion”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "saki"
      },
      "expansion": "Doublet of saki",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Minangkabau [Term?], probably from Sanskrit सखा (sakhā), सखि (sakhi, “friend, assistant, brother-in-law”), from Proto-Indo-Iranian *sákʰā, from Proto-Indo-European *sokʷH- (“friend, companion”), from *sekʷ- (“follow”). Doublet of saki.",
  "forms": [
    {
      "form": "saka-saka",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": ""
      },
      "expansion": "saka (plural saka-saka)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sa‧ka"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "maternal family."
      ],
      "links": [
        [
          "maternal",
          "maternal#English"
        ],
        [
          "family",
          "family#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the customary rank of the people who are hereditary."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsaka/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsa.ka]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aka"
    }
  ],
  "word": "saka"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian 2-syllable words",
    "Indonesian doublets",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms borrowed from Minangkabau",
    "Indonesian terms borrowed from Tolaki",
    "Indonesian terms derived from Minangkabau",
    "Indonesian terms derived from Persian",
    "Indonesian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Indonesian terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Indonesian terms derived from Sanskrit",
    "Indonesian terms derived from Tolaki",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Pages with 29 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/aka",
    "Rhymes:Indonesian/aka/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 4,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "min",
        "3": ""
      },
      "expansion": "Minangkabau [Term?]",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "fa",
        "3": "شکر",
        "tr": "šakar"
      },
      "expansion": "Persian شکر (šakar)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "sa",
        "3": "शर्कर",
        "tr": "śárkarā"
      },
      "expansion": "Sanskrit शर्कर (śárkarā)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "iir-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ḱorkeh₂"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ḱorkeh₂",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "sakar",
        "t1": "sugar"
      },
      "expansion": "Doublet of sakar (“sugar”)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Minangkabau [Term?], from Persian شکر (šakar), from Sanskrit शर्कर (śárkarā), from Proto-Indo-Iranian, from Proto-Indo-European *ḱorkeh₂. Doublet of sakar (“sugar”).",
  "forms": [
    {
      "form": "saka-saka",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": ""
      },
      "expansion": "saka (plural saka-saka)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sa‧ka"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cane sugar."
      ],
      "links": [
        [
          "cane sugar",
          "cane sugar#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsaka/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsa.ka]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aka"
    }
  ],
  "word": "saka"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian 2-syllable words",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms borrowed from Tolaki",
    "Indonesian terms derived from Tolaki",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Pages with 29 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/aka",
    "Rhymes:Indonesian/aka/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "saka bahari"
    },
    {
      "word": "saka bakti husada"
    },
    {
      "word": "saka bhayangkara"
    },
    {
      "word": "saka dirgantara"
    },
    {
      "word": "saka kalpataru"
    },
    {
      "word": "saka kencana"
    },
    {
      "word": "saka pariwisata"
    },
    {
      "word": "saka taruna bumi"
    },
    {
      "word": "saka wanabakti"
    },
    {
      "word": "saka widya budaya bakti"
    },
    {
      "word": "saka wira kartika"
    }
  ],
  "etymology_number": 5,
  "forms": [
    {
      "form": "saka-saka",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": ""
      },
      "expansion": "saka (plural saka-saka)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sa‧ka"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "satuan karya pramuka"
        }
      ],
      "categories": [
        "Indonesian acronyms",
        "id:Scouting"
      ],
      "glosses": [
        "Acronym of satuan karya pramuka."
      ],
      "links": [
        [
          "scouting",
          "scouting"
        ],
        [
          "satuan karya pramuka",
          "satuan karya pramuka#Indonesian"
        ]
      ],
      "qualifier": "scouting",
      "raw_glosses": [
        "(scouting) Acronym of satuan karya pramuka."
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "acronym",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsaka/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsa.ka]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aka"
    }
  ],
  "word": "saka"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian 2-syllable words",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms borrowed from Kamang",
    "Indonesian terms borrowed from Tolaki",
    "Indonesian terms derived from Kamang",
    "Indonesian terms derived from Tolaki",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Pages with 29 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/aka",
    "Rhymes:Indonesian/aka/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 6,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "woi"
      },
      "expansion": "Borrowed from Kamang [Term?]",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Kamang [Term?]",
  "forms": [
    {
      "form": "saka-saka",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": ""
      },
      "expansion": "saka (plural saka-saka)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sa‧ka"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dry coconut leaves"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsaka/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsa.ka]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aka"
    }
  ],
  "word": "saka"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian 2-syllable words",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms borrowed from Ngaju",
    "Indonesian terms borrowed from Tolaki",
    "Indonesian terms derived from Ngaju",
    "Indonesian terms derived from Tolaki",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Pages with 29 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/aka",
    "Rhymes:Indonesian/aka/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 7,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nij"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ngaju [Term?]",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ngaju [Term?]",
  "forms": [
    {
      "form": "saka-saka",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": ""
      },
      "expansion": "saka (plural saka-saka)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sa‧ka"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian dialectal terms"
      ],
      "glosses": [
        "affluent, rivulet, tributary."
      ],
      "links": [
        [
          "affluent",
          "affluent"
        ],
        [
          "rivulet",
          "rivulet"
        ],
        [
          "tributary",
          "tributary"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialect) affluent, rivulet, tributary."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "anak sungai"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsaka/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsa.ka]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aka"
    }
  ],
  "word": "saka"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian 2-syllable words",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms borrowed from Tolaki",
    "Indonesian terms derived from Tolaki",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Pages with 29 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/aka",
    "Rhymes:Indonesian/aka/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 7,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "lbw"
      },
      "expansion": "Borrowed from Tolaki [Term?]",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Tolaki [Term?]",
  "forms": [
    {
      "form": "saka-saka",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": ""
      },
      "expansion": "saka (plural saka-saka)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sa‧ka"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian dialectal terms"
      ],
      "glosses": [
        "fist competition"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialect) fist competition"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsaka/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsa.ka]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aka"
    }
  ],
  "word": "saka"
}

Download raw JSONL data for saka meaning in Indonesian (12.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Indonesian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.