"pataka" meaning in Indonesian

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "jv",
        "3": "ꦥꦠꦏ"
      },
      "expansion": "Javanese ꦥꦠꦏ (pataka)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "kaw",
        "3": "patāka",
        "t": "flag, pennon, banner, sign, emblem"
      },
      "expansion": "Old Javanese patāka (“flag, pennon, banner, sign, emblem”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "sa",
        "3": "पताका",
        "t": "banner, flag",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit पताका (patākā, “banner, flag”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Javanese ꦥꦠꦏ (pataka), from Old Javanese patāka (“flag, pennon, banner, sign, emblem”), from Sanskrit पताका (patākā, “banner, flag”).",
  "forms": [
    {
      "form": "patakaku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "patakamu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "patakanya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "pataka (first-person possessive patakaku, second-person possessive patakamu, third-person possessive patakanya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧ta‧ka"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "guidon: pennant, banner."
      ],
      "id": "en-pataka-id-noun-C6tjIhhN",
      "links": [
        [
          "guidon",
          "guidon"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bendera"
        },
        {
          "word": "panji"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "colors"
      ],
      "id": "en-pataka-id-noun-X0Ctzrve",
      "links": [
        [
          "colors",
          "colors"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[paˈtaka]"
    }
  ],
  "word": "pataka"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "su"
      },
      "expansion": "Sundanese [Term?]",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kaw",
        "2": "pataka",
        "t": "a part of the roof"
      },
      "expansion": "Old Javanese pataka (“a part of the roof”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "पाटक",
        "t": "shore, long span"
      },
      "expansion": "Sanskrit पाटक (pāṭaka, “shore, long span”)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sundanese [Term?]. Compare to Old Javanese pataka (“a part of the roof”) and Sanskrit पाटक (pāṭaka, “shore, long span”).",
  "forms": [
    {
      "form": "patakaku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "patakamu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "patakanya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "pataka (first-person possessive patakaku, second-person possessive patakamu, third-person possessive patakanya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧ta‧ka"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 3 74",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 5 74",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dome of mosque (West Java)"
      ],
      "id": "en-pataka-id-noun-q7z13c94",
      "links": [
        [
          "dome",
          "dome"
        ],
        [
          "mosque",
          "mosque"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) dome of mosque (West Java)"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[paˈtaka]"
    }
  ],
  "word": "pataka"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms borrowed from Javanese",
    "Indonesian terms borrowed from Sundanese",
    "Indonesian terms derived from Javanese",
    "Indonesian terms derived from Old Javanese",
    "Indonesian terms derived from Sanskrit",
    "Indonesian terms derived from Sundanese",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Requests for plural forms in Indonesian entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "jv",
        "3": "ꦥꦠꦏ"
      },
      "expansion": "Javanese ꦥꦠꦏ (pataka)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "kaw",
        "3": "patāka",
        "t": "flag, pennon, banner, sign, emblem"
      },
      "expansion": "Old Javanese patāka (“flag, pennon, banner, sign, emblem”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "sa",
        "3": "पताका",
        "t": "banner, flag",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit पताका (patākā, “banner, flag”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Javanese ꦥꦠꦏ (pataka), from Old Javanese patāka (“flag, pennon, banner, sign, emblem”), from Sanskrit पताका (patākā, “banner, flag”).",
  "forms": [
    {
      "form": "patakaku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "patakamu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "patakanya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "pataka (first-person possessive patakaku, second-person possessive patakamu, third-person possessive patakanya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧ta‧ka"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "guidon: pennant, banner."
      ],
      "links": [
        [
          "guidon",
          "guidon"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bendera"
        },
        {
          "word": "panji"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "colors"
      ],
      "links": [
        [
          "colors",
          "colors"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[paˈtaka]"
    }
  ],
  "word": "pataka"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms borrowed from Sundanese",
    "Indonesian terms derived from Sundanese",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Requests for plural forms in Indonesian entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "su"
      },
      "expansion": "Sundanese [Term?]",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kaw",
        "2": "pataka",
        "t": "a part of the roof"
      },
      "expansion": "Old Javanese pataka (“a part of the roof”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "पाटक",
        "t": "shore, long span"
      },
      "expansion": "Sanskrit पाटक (pāṭaka, “shore, long span”)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sundanese [Term?]. Compare to Old Javanese pataka (“a part of the roof”) and Sanskrit पाटक (pāṭaka, “shore, long span”).",
  "forms": [
    {
      "form": "patakaku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "patakamu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "patakanya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "pataka (first-person possessive patakaku, second-person possessive patakamu, third-person possessive patakanya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧ta‧ka"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian dialectal terms"
      ],
      "glosses": [
        "dome of mosque (West Java)"
      ],
      "links": [
        [
          "dome",
          "dome"
        ],
        [
          "mosque",
          "mosque"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) dome of mosque (West Java)"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[paˈtaka]"
    }
  ],
  "word": "pataka"
}