"mengabuburit" meaning in Indonesian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "meng-",
        "3": "ngabuburit"
      },
      "expansion": "meng- + ngabuburit",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "su",
        "3": "ngabuburit"
      },
      "expansion": "Sundanese ngabuburit",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Affixed meng- + ngabuburit, from Sundanese ngabuburit",
  "forms": [
    {
      "form": "mêngabuburit",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ngabuburit",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "mêngabuburit"
      },
      "expansion": "mêngabuburit",
      "name": "id-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mê‧nga‧bu‧bu‧rit"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms prefixed with meng-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "\"Tangerang City residents can spend their time waiting for the time to break their fast at the canoe tour. Just come, queue and follow the instructions of the officers at the shelter. This canoe tour is free of charge,\"...",
          "ref": "2025 March 8, Dhodi Syailendra, quoting Boyke Urif Hermawan, “Ngabuburit Seru Akhir Pekan di Wisata Kano Alun-alun Kota Tangerang”, in Tangerang Raya:",
          "text": "\"Masyarakat Kota Tangerang dapat menghabiskan waktu mengabuburit menunggu waktu berbuka di wisata kano. Cukup datang, antre dan ikuti arahan petugas di shelter. Wisata kano ini gratis tanpa dipungut biaya,\"...",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pass the time while waiting for the evening call to prayer (adhan) to break the fast during the month of Ramadan"
      ],
      "id": "en-mengabuburit-id-verb-BZ3U9pIA",
      "links": [
        [
          "pass the time",
          "pass the time"
        ],
        [
          "evening",
          "evening"
        ],
        [
          "call to prayer",
          "call to prayer"
        ],
        [
          "adhan",
          "adhan"
        ],
        [
          "break the fast",
          "break fast"
        ],
        [
          "Ramadan",
          "Ramadan"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mə.ŋa.buˈbu.rit/"
    },
    {
      "ipa": "[mə.ŋa.buˈbu.rɪt̪̚]"
    }
  ],
  "word": "mengabuburit"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "meng-",
        "3": "ngabuburit"
      },
      "expansion": "meng- + ngabuburit",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "su",
        "3": "ngabuburit"
      },
      "expansion": "Sundanese ngabuburit",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Affixed meng- + ngabuburit, from Sundanese ngabuburit",
  "forms": [
    {
      "form": "mêngabuburit",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ngabuburit",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "mêngabuburit"
      },
      "expansion": "mêngabuburit",
      "name": "id-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mê‧nga‧bu‧bu‧rit"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian 5-syllable words",
        "Indonesian entries with incorrect language header",
        "Indonesian lemmas",
        "Indonesian terms borrowed from Sundanese",
        "Indonesian terms derived from Sundanese",
        "Indonesian terms prefixed with meng-",
        "Indonesian terms with IPA pronunciation",
        "Indonesian terms with redundant script codes",
        "Indonesian verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sundanese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "\"Tangerang City residents can spend their time waiting for the time to break their fast at the canoe tour. Just come, queue and follow the instructions of the officers at the shelter. This canoe tour is free of charge,\"...",
          "ref": "2025 March 8, Dhodi Syailendra, quoting Boyke Urif Hermawan, “Ngabuburit Seru Akhir Pekan di Wisata Kano Alun-alun Kota Tangerang”, in Tangerang Raya:",
          "text": "\"Masyarakat Kota Tangerang dapat menghabiskan waktu mengabuburit menunggu waktu berbuka di wisata kano. Cukup datang, antre dan ikuti arahan petugas di shelter. Wisata kano ini gratis tanpa dipungut biaya,\"...",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pass the time while waiting for the evening call to prayer (adhan) to break the fast during the month of Ramadan"
      ],
      "links": [
        [
          "pass the time",
          "pass the time"
        ],
        [
          "evening",
          "evening"
        ],
        [
          "call to prayer",
          "call to prayer"
        ],
        [
          "adhan",
          "adhan"
        ],
        [
          "break the fast",
          "break fast"
        ],
        [
          "Ramadan",
          "Ramadan"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mə.ŋa.buˈbu.rit/"
    },
    {
      "ipa": "[mə.ŋa.buˈbu.rɪt̪̚]"
    }
  ],
  "word": "mengabuburit"
}