"masyarakat" meaning in Indonesian

See masyarakat in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ma.ʃaˈra.kat/, [ma.ʃaˈra.kat̪̚] Forms: masyarakat-masyarakat [plural], masjarakat [alternative], masarakat [alternative]
Rhymes: -at Etymology: From Malay masyarakat, from Arabic مُشَارَكَة (mušāraka). Etymology templates: {{root|id|ar|ش ر ك}}, {{inh|id|ms|masyarakat}} Malay masyarakat, {{der|id|ar|مُشَارَكَة}} Arabic مُشَارَكَة (mušāraka) Head templates: {{id-noun}} masyarakat (plural masyarakat-masyarakat)
  1. society
    Sense id: en-masyarakat-id-noun-D16uIWl6
  2. community:
    a group sharing common characteristics, such as the same language, law, religion, or tradition.     Synonyms: komunitas, masyarakat paguyuban, paguyuban
    Sense id: en-masyarakat-id-noun-UFHhWSCS Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Pages with 4 entries Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 4 47 4 46 Disambiguation of Pages with 4 entries: 3 43 6 48
  3. community:
    a residential or religious collective; a commune.     Synonyms: komunitas
    Sense id: en-masyarakat-id-noun-WEv6~b6c
  4. community:
    a group of people interacting by electronic means for educational, professional, social, or other purposes; a virtual community.
    Sense id: en-masyarakat-id-noun-jH8pMBQr Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 4 47 4 46 Disambiguation of Pages with 4 entries: 3 43 6 48 Disambiguation of Pages with entries: 2 40 4 54
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: bermasyarakat, kemasyarakatan, memasyarakat, memasyarakatkan, pemasyarakatan, permasyarakatan, termasyarakatkan, kajian masyarakat, masyarakat adat, masyarakat aeronotika kerajaan, masyarakat agraria, masyarakat agrikultur, masyarakat alternatif, masyarakat androgen, masyarakat asefal, Masyarakat Asiatik, masyarakat bahasa, masyarakat bawah, masyarakat bebas, masyarakat bercocok tanam, masyarakat berlapis, masyarakat berorientasi negara, masyarakat berorientasi pasar, masyarakat berpemerintahan, masyarakat berpenghasilan rendah, masyarakat berstatus, masyarakat bertingkat, masyarakat bisnis, masyarakat damai, masyarakat deindustrialisasi, masyarakat desa, masyarakat dewa, masyarakat dunia, masyarakat egalitarian, masyarakat egaliter, masyarakat ekonomi, Masyarakat Ekonomi Eropa, Masyarakat Eropa, masyarakat feodal, masyarakat fetusfil, masyarakat fetusfob, masyarakat heterogen, masyarakat homogen, masyarakat hukum, masyarakat hukum adat, masyarakat industri, masyarakat informasi, masyarakat internasional, masyarakat internet, masyarakat kampung, masyarakat kapitalis, masyarakat kapitalis maju, masyarakat kebijakan, masyarakat kecil, masyarakat kelas atas, masyarakat kelas bawah, masyarakat kelas menengah, masyarakat kelompok, masyarakat keramat yang ditentukan, masyarakat kini, masyarakat klimaks, masyarakat komunal, masyarakat konspiritual, masyarakat kota, masyarakat labil, masyarakat lestari, masyarakat lokal, masyarakat madani, masyarakat majemuk, masyarakat mewah, masyarakat mikanis, masyarakat modern, masyarakat negara, masyarakat nirtunai, masyarakat organik, masyarakat orientasi negara, masyarakat paguyuban, masyarakat pascaindustri, masyarakat pascatradisional, masyarakat patembayan, masyarakat patriakal, masyarakat pedesaan, masyarakat peladang, masyarakat pemburu, masyarakat pemburu-pengumpul, masyarakat pengganti, masyarakat penggembala, masyarakat penyandang dana internasional, masyarakat peramu, masyarakat perdesaan, masyarakat permisif, masyarakat pertanian, masyarakat petani, masyarakat pinggiran, masyarakat politik, masyarakat praagraria, masyarakat praaksara, masyarakat prakolonial, masyarakat primitif, masyarakat ramai, masyarakat raya, masyarakat sakral rakyat, masyarakat santai, masyarakat sastra, masyarakat sejahtera, masyarakat semasa, masyarakat setempat, masyarakat sipil, masyarakat sosialis, masyarakat statik, masyarakat takbebas, masyarakat tanpa kelas, masyarakat tanpa rokok, masyarakat teknologi, masyarakat terbuka, masyarakat tertutup, masyarakat tradisional, masyarakat transisi, masyarakat tumbuhan, agensi obat masyarakat, aktivitas kebijakan kemasyarakatan, analisis kemasyarakatan, analisis masyarakat, badan kesehatan masyarakat, bahaya kesehatan masyarakat, dimensi etis dan masyarakat teknologi informasi, farmasi masyarakat, fisioterapis masyarakat, gangguan kesehatan masyarakat, hak milik masyarakat, hubungan masyarakat, hutan kemasyarakatan, hutan masyarakat, juru rawat kesehatan masyarakat, juru rawat kesehatan publik, kaji masyarakat, kajian intervensi masyarakat, kehidupan masyarakat, kelompok masyarakat, keperawatan masyarakat, kesehatan masyarakat, kesehatan masyarakat baru, kesehatan masyarakat veteriner, ketidakpatuhan masyarakat, kewajiban masyarakat, klinik masyarakat, konflik masyarakat, kontrol masyarakat, kota mikrokosmos masyarakat, layanan kesehatan masyarakat, lembaga swadaya masyarakat, level setara derau masyarakat, organisasi masyarakat, padang pengembalaan umum masyarakat, paroh masyarakat, partisipasi masyarakat, pelayanan kesehatan masyarakat, pelayanan masyarakat, pelayanan pada masyarakat, pemberdayaan masyarakat pesisir, pemerintah milik masyarakat, pengelolaan sumberdaya berbasis masyarakat, pengembangan institusi masyarakat, pengembangan masyarakat, penggunaan obat menurut kepercayaan (alt: masyarakat), perasaan masyarakat, perlawanan masyarakat, perubahan kemasyarakatan, pneumonia dapatan masyarakat, politik masyarakat, praktek farmasi masyarakat, program tindakan masyarakat, psikiatri masyarakat, pusat kesehataan masyarakat, pusat kesehatan masyarakat, pusat kesehatan mental masyarakat, radio masyarakat, sajak masyarakat, sikap hormat masyarakat, sistem kemasyarakatan, struktur kemasyarakatan, survei layanan pengobatan masyarakat, teknologi masyarakat informasi, teori persekongkolan tentang masyarakat, tesis masyarakat ganda, uji intervensi masyarakat, uji masyarakat

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "bermasyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "kemasyarakatan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "memasyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "memasyarakatkan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "pemasyarakatan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "permasyarakatan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "termasyarakatkan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "kajian masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat adat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat aeronotika kerajaan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat agraria"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat agrikultur"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat alternatif"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat androgen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat asefal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Masyarakat Asiatik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat bahasa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat bawah"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat bebas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat bercocok tanam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat berlapis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat berorientasi negara"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat berorientasi pasar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat berpemerintahan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat berpenghasilan rendah"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat berstatus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat bertingkat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat bisnis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat damai"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat deindustrialisasi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat desa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat dewa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat dunia"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat egalitarian"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat egaliter"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat ekonomi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Masyarakat Ekonomi Eropa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Masyarakat Eropa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat feodal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat fetusfil"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat fetusfob"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat heterogen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat homogen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat hukum"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat hukum adat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat industri"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat informasi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat internasional"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat internet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat kampung"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat kapitalis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat kapitalis maju"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat kebijakan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat kecil"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat kelas atas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat kelas bawah"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat kelas menengah"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat kelompok"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat keramat yang ditentukan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat kini"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat klimaks"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat komunal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat konspiritual"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat kota"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat labil"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat lestari"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat lokal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat madani"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat majemuk"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat mewah"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat mikanis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat modern"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat negara"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat nirtunai"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat organik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat orientasi negara"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat paguyuban"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat pascaindustri"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat pascatradisional"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat patembayan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat patriakal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat pedesaan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat peladang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat pemburu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat pemburu-pengumpul"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat pengganti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat penggembala"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat penyandang dana internasional"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat peramu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat perdesaan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat permisif"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat pertanian"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat petani"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat pinggiran"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat politik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat praagraria"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat praaksara"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat prakolonial"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat primitif"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat ramai"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat raya"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat sakral rakyat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat santai"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat sastra"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat sejahtera"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat semasa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat setempat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat sipil"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat sosialis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat statik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat takbebas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat tanpa kelas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat tanpa rokok"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat teknologi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat terbuka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat tertutup"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat tradisional"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat transisi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "masyarakat tumbuhan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "agensi obat masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "aktivitas kebijakan kemasyarakatan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "analisis kemasyarakatan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "analisis masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "badan kesehatan masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "bahaya kesehatan masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "dimensi etis dan masyarakat teknologi informasi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "farmasi masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "fisioterapis masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "gangguan kesehatan masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "hak milik masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "hubungan masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "hutan kemasyarakatan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "hutan masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "juru rawat kesehatan masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "juru rawat kesehatan publik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "kaji masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "kajian intervensi masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "kehidupan masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "kelompok masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "keperawatan masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "kesehatan masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "kesehatan masyarakat baru"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "kesehatan masyarakat veteriner"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ketidakpatuhan masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "kewajiban masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "klinik masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "konflik masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "kontrol masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "kota mikrokosmos masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "layanan kesehatan masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "lembaga swadaya masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "level setara derau masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "organisasi masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "padang pengembalaan umum masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "paroh masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "partisipasi masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "pelayanan kesehatan masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "pelayanan masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "pelayanan pada masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "pemberdayaan masyarakat pesisir"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "pemerintah milik masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "pengelolaan sumberdaya berbasis masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "pengembangan institusi masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "pengembangan masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "masyarakat",
      "word": "penggunaan obat menurut kepercayaan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "perasaan masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "perlawanan masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "perubahan kemasyarakatan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "pneumonia dapatan masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "politik masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "praktek farmasi masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "program tindakan masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "psikiatri masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "pusat kesehataan masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "pusat kesehatan masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "pusat kesehatan mental masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "radio masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "sajak masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "sikap hormat masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "sistem kemasyarakatan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "struktur kemasyarakatan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "survei layanan pengobatan masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "teknologi masyarakat informasi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "teori persekongkolan tentang masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "tesis masyarakat ganda"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "uji intervensi masyarakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "uji masyarakat"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ar",
        "3": "ش ر ك"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "masyarakat"
      },
      "expansion": "Malay masyarakat",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ar",
        "3": "مُشَارَكَة"
      },
      "expansion": "Arabic مُشَارَكَة (mušāraka)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay masyarakat, from Arabic مُشَارَكَة (mušāraka).",
  "forms": [
    {
      "form": "masyarakat-masyarakat",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "masjarakat",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "masarakat",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "masyarakat (plural masyarakat-masyarakat)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧sya‧ra‧kat"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "society"
      ],
      "id": "en-masyarakat-id-noun-D16uIWl6",
      "links": [
        [
          "society",
          "society"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 47 4 46",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 43 6 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "community:",
        "a group sharing common characteristics, such as the same language, law, religion, or tradition."
      ],
      "id": "en-masyarakat-id-noun-UFHhWSCS",
      "links": [
        [
          "community",
          "community"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "komunitas"
        },
        {
          "word": "masyarakat paguyuban"
        },
        {
          "word": "paguyuban"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "community:",
        "a residential or religious collective; a commune."
      ],
      "id": "en-masyarakat-id-noun-WEv6~b6c",
      "links": [
        [
          "community",
          "community"
        ],
        [
          "commune",
          "commune"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "komunitas"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 47 4 46",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 43 6 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 40 4 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "community:",
        "a group of people interacting by electronic means for educational, professional, social, or other purposes; a virtual community."
      ],
      "id": "en-masyarakat-id-noun-jH8pMBQr",
      "links": [
        [
          "community",
          "community"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ma.ʃaˈra.kat/"
    },
    {
      "ipa": "[ma.ʃaˈra.kat̪̚]"
    },
    {
      "rhymes": "-at"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "id:masyarakat"
  ],
  "word": "masyarakat"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian 4-syllable words",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms derived from Arabic",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms derived from the Arabic root ش ر ك",
    "Indonesian terms inherited from Malay",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/at",
    "Rhymes:Indonesian/at/4 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bermasyarakat"
    },
    {
      "word": "kemasyarakatan"
    },
    {
      "word": "memasyarakat"
    },
    {
      "word": "memasyarakatkan"
    },
    {
      "word": "pemasyarakatan"
    },
    {
      "word": "permasyarakatan"
    },
    {
      "word": "termasyarakatkan"
    },
    {
      "word": "kajian masyarakat"
    },
    {
      "word": "masyarakat adat"
    },
    {
      "word": "masyarakat aeronotika kerajaan"
    },
    {
      "word": "masyarakat agraria"
    },
    {
      "word": "masyarakat agrikultur"
    },
    {
      "word": "masyarakat alternatif"
    },
    {
      "word": "masyarakat androgen"
    },
    {
      "word": "masyarakat asefal"
    },
    {
      "word": "Masyarakat Asiatik"
    },
    {
      "word": "masyarakat bahasa"
    },
    {
      "word": "masyarakat bawah"
    },
    {
      "word": "masyarakat bebas"
    },
    {
      "word": "masyarakat bercocok tanam"
    },
    {
      "word": "masyarakat berlapis"
    },
    {
      "word": "masyarakat berorientasi negara"
    },
    {
      "word": "masyarakat berorientasi pasar"
    },
    {
      "word": "masyarakat berpemerintahan"
    },
    {
      "word": "masyarakat berpenghasilan rendah"
    },
    {
      "word": "masyarakat berstatus"
    },
    {
      "word": "masyarakat bertingkat"
    },
    {
      "word": "masyarakat bisnis"
    },
    {
      "word": "masyarakat damai"
    },
    {
      "word": "masyarakat deindustrialisasi"
    },
    {
      "word": "masyarakat desa"
    },
    {
      "word": "masyarakat dewa"
    },
    {
      "word": "masyarakat dunia"
    },
    {
      "word": "masyarakat egalitarian"
    },
    {
      "word": "masyarakat egaliter"
    },
    {
      "word": "masyarakat ekonomi"
    },
    {
      "word": "Masyarakat Ekonomi Eropa"
    },
    {
      "word": "Masyarakat Eropa"
    },
    {
      "word": "masyarakat feodal"
    },
    {
      "word": "masyarakat fetusfil"
    },
    {
      "word": "masyarakat fetusfob"
    },
    {
      "word": "masyarakat heterogen"
    },
    {
      "word": "masyarakat homogen"
    },
    {
      "word": "masyarakat hukum"
    },
    {
      "word": "masyarakat hukum adat"
    },
    {
      "word": "masyarakat industri"
    },
    {
      "word": "masyarakat informasi"
    },
    {
      "word": "masyarakat internasional"
    },
    {
      "word": "masyarakat internet"
    },
    {
      "word": "masyarakat kampung"
    },
    {
      "word": "masyarakat kapitalis"
    },
    {
      "word": "masyarakat kapitalis maju"
    },
    {
      "word": "masyarakat kebijakan"
    },
    {
      "word": "masyarakat kecil"
    },
    {
      "word": "masyarakat kelas atas"
    },
    {
      "word": "masyarakat kelas bawah"
    },
    {
      "word": "masyarakat kelas menengah"
    },
    {
      "word": "masyarakat kelompok"
    },
    {
      "word": "masyarakat keramat yang ditentukan"
    },
    {
      "word": "masyarakat kini"
    },
    {
      "word": "masyarakat klimaks"
    },
    {
      "word": "masyarakat komunal"
    },
    {
      "word": "masyarakat konspiritual"
    },
    {
      "word": "masyarakat kota"
    },
    {
      "word": "masyarakat labil"
    },
    {
      "word": "masyarakat lestari"
    },
    {
      "word": "masyarakat lokal"
    },
    {
      "word": "masyarakat madani"
    },
    {
      "word": "masyarakat majemuk"
    },
    {
      "word": "masyarakat mewah"
    },
    {
      "word": "masyarakat mikanis"
    },
    {
      "word": "masyarakat modern"
    },
    {
      "word": "masyarakat negara"
    },
    {
      "word": "masyarakat nirtunai"
    },
    {
      "word": "masyarakat organik"
    },
    {
      "word": "masyarakat orientasi negara"
    },
    {
      "word": "masyarakat paguyuban"
    },
    {
      "word": "masyarakat pascaindustri"
    },
    {
      "word": "masyarakat pascatradisional"
    },
    {
      "word": "masyarakat patembayan"
    },
    {
      "word": "masyarakat patriakal"
    },
    {
      "word": "masyarakat pedesaan"
    },
    {
      "word": "masyarakat peladang"
    },
    {
      "word": "masyarakat pemburu"
    },
    {
      "word": "masyarakat pemburu-pengumpul"
    },
    {
      "word": "masyarakat pengganti"
    },
    {
      "word": "masyarakat penggembala"
    },
    {
      "word": "masyarakat penyandang dana internasional"
    },
    {
      "word": "masyarakat peramu"
    },
    {
      "word": "masyarakat perdesaan"
    },
    {
      "word": "masyarakat permisif"
    },
    {
      "word": "masyarakat pertanian"
    },
    {
      "word": "masyarakat petani"
    },
    {
      "word": "masyarakat pinggiran"
    },
    {
      "word": "masyarakat politik"
    },
    {
      "word": "masyarakat praagraria"
    },
    {
      "word": "masyarakat praaksara"
    },
    {
      "word": "masyarakat prakolonial"
    },
    {
      "word": "masyarakat primitif"
    },
    {
      "word": "masyarakat ramai"
    },
    {
      "word": "masyarakat raya"
    },
    {
      "word": "masyarakat sakral rakyat"
    },
    {
      "word": "masyarakat santai"
    },
    {
      "word": "masyarakat sastra"
    },
    {
      "word": "masyarakat sejahtera"
    },
    {
      "word": "masyarakat semasa"
    },
    {
      "word": "masyarakat setempat"
    },
    {
      "word": "masyarakat sipil"
    },
    {
      "word": "masyarakat sosialis"
    },
    {
      "word": "masyarakat statik"
    },
    {
      "word": "masyarakat takbebas"
    },
    {
      "word": "masyarakat tanpa kelas"
    },
    {
      "word": "masyarakat tanpa rokok"
    },
    {
      "word": "masyarakat teknologi"
    },
    {
      "word": "masyarakat terbuka"
    },
    {
      "word": "masyarakat tertutup"
    },
    {
      "word": "masyarakat tradisional"
    },
    {
      "word": "masyarakat transisi"
    },
    {
      "word": "masyarakat tumbuhan"
    },
    {
      "word": "agensi obat masyarakat"
    },
    {
      "word": "aktivitas kebijakan kemasyarakatan"
    },
    {
      "word": "analisis kemasyarakatan"
    },
    {
      "word": "analisis masyarakat"
    },
    {
      "word": "badan kesehatan masyarakat"
    },
    {
      "word": "bahaya kesehatan masyarakat"
    },
    {
      "word": "dimensi etis dan masyarakat teknologi informasi"
    },
    {
      "word": "farmasi masyarakat"
    },
    {
      "word": "fisioterapis masyarakat"
    },
    {
      "word": "gangguan kesehatan masyarakat"
    },
    {
      "word": "hak milik masyarakat"
    },
    {
      "word": "hubungan masyarakat"
    },
    {
      "word": "hutan kemasyarakatan"
    },
    {
      "word": "hutan masyarakat"
    },
    {
      "word": "juru rawat kesehatan masyarakat"
    },
    {
      "word": "juru rawat kesehatan publik"
    },
    {
      "word": "kaji masyarakat"
    },
    {
      "word": "kajian intervensi masyarakat"
    },
    {
      "word": "kehidupan masyarakat"
    },
    {
      "word": "kelompok masyarakat"
    },
    {
      "word": "keperawatan masyarakat"
    },
    {
      "word": "kesehatan masyarakat"
    },
    {
      "word": "kesehatan masyarakat baru"
    },
    {
      "word": "kesehatan masyarakat veteriner"
    },
    {
      "word": "ketidakpatuhan masyarakat"
    },
    {
      "word": "kewajiban masyarakat"
    },
    {
      "word": "klinik masyarakat"
    },
    {
      "word": "konflik masyarakat"
    },
    {
      "word": "kontrol masyarakat"
    },
    {
      "word": "kota mikrokosmos masyarakat"
    },
    {
      "word": "layanan kesehatan masyarakat"
    },
    {
      "word": "lembaga swadaya masyarakat"
    },
    {
      "word": "level setara derau masyarakat"
    },
    {
      "word": "organisasi masyarakat"
    },
    {
      "word": "padang pengembalaan umum masyarakat"
    },
    {
      "word": "paroh masyarakat"
    },
    {
      "word": "partisipasi masyarakat"
    },
    {
      "word": "pelayanan kesehatan masyarakat"
    },
    {
      "word": "pelayanan masyarakat"
    },
    {
      "word": "pelayanan pada masyarakat"
    },
    {
      "word": "pemberdayaan masyarakat pesisir"
    },
    {
      "word": "pemerintah milik masyarakat"
    },
    {
      "word": "pengelolaan sumberdaya berbasis masyarakat"
    },
    {
      "word": "pengembangan institusi masyarakat"
    },
    {
      "word": "pengembangan masyarakat"
    },
    {
      "alt": "masyarakat",
      "word": "penggunaan obat menurut kepercayaan"
    },
    {
      "word": "perasaan masyarakat"
    },
    {
      "word": "perlawanan masyarakat"
    },
    {
      "word": "perubahan kemasyarakatan"
    },
    {
      "word": "pneumonia dapatan masyarakat"
    },
    {
      "word": "politik masyarakat"
    },
    {
      "word": "praktek farmasi masyarakat"
    },
    {
      "word": "program tindakan masyarakat"
    },
    {
      "word": "psikiatri masyarakat"
    },
    {
      "word": "pusat kesehataan masyarakat"
    },
    {
      "word": "pusat kesehatan masyarakat"
    },
    {
      "word": "pusat kesehatan mental masyarakat"
    },
    {
      "word": "radio masyarakat"
    },
    {
      "word": "sajak masyarakat"
    },
    {
      "word": "sikap hormat masyarakat"
    },
    {
      "word": "sistem kemasyarakatan"
    },
    {
      "word": "struktur kemasyarakatan"
    },
    {
      "word": "survei layanan pengobatan masyarakat"
    },
    {
      "word": "teknologi masyarakat informasi"
    },
    {
      "word": "teori persekongkolan tentang masyarakat"
    },
    {
      "word": "tesis masyarakat ganda"
    },
    {
      "word": "uji intervensi masyarakat"
    },
    {
      "word": "uji masyarakat"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ar",
        "3": "ش ر ك"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "masyarakat"
      },
      "expansion": "Malay masyarakat",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ar",
        "3": "مُشَارَكَة"
      },
      "expansion": "Arabic مُشَارَكَة (mušāraka)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay masyarakat, from Arabic مُشَارَكَة (mušāraka).",
  "forms": [
    {
      "form": "masyarakat-masyarakat",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "masjarakat",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "masarakat",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "masyarakat (plural masyarakat-masyarakat)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧sya‧ra‧kat"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "society"
      ],
      "links": [
        [
          "society",
          "society"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "community:",
        "a group sharing common characteristics, such as the same language, law, religion, or tradition."
      ],
      "links": [
        [
          "community",
          "community"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "komunitas"
        },
        {
          "word": "masyarakat paguyuban"
        },
        {
          "word": "paguyuban"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "community:",
        "a residential or religious collective; a commune."
      ],
      "links": [
        [
          "community",
          "community"
        ],
        [
          "commune",
          "commune"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "komunitas"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "community:",
        "a group of people interacting by electronic means for educational, professional, social, or other purposes; a virtual community."
      ],
      "links": [
        [
          "community",
          "community"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ma.ʃaˈra.kat/"
    },
    {
      "ipa": "[ma.ʃaˈra.kat̪̚]"
    },
    {
      "rhymes": "-at"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "id:masyarakat"
  ],
  "word": "masyarakat"
}

Download raw JSONL data for masyarakat meaning in Indonesian (8.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Indonesian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-24 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.