"krisis" meaning in Indonesian

See krisis in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈkrisis/ [Standard-Indonesian], [ˈkri.sɪs] [Standard-Indonesian] Forms: krisis-krisis [plural]
Rhymes: -isis Etymology: From Dutch crisis, from Latin crisis, from Ancient Greek κρίσις (krísis). Etymology templates: {{bor|id|nl|crisis}} Dutch crisis, {{der|id|la|crisis}} Latin crisis, {{der|id|grc|κρίσις}} Ancient Greek κρίσις (krísis) Head templates: {{id-noun|pl=+}} krisis (plural krisis-krisis)
  1. crisis (crucial or decisive point or situation; a turning point)
    Sense id: en-krisis-id-noun-XptbOoul
  2. crisis (unstable situation, especially one involving an impending abrupt change) Categories (topical): Drama, Economics
    Sense id: en-krisis-id-noun-aRR0Z4h8 Disambiguation of Drama: 40 60 Disambiguation of Economics: 24 76 Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Indonesian terms with redundant script codes, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 34 66 Disambiguation of Indonesian terms with redundant script codes: 38 62 Disambiguation of Pages with 3 entries: 22 78 Disambiguation of Pages with entries: 16 84
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (topical): Politics Related terms: kriteria, kritik, kritikal, kritikus, kritis, kritisi
Disambiguation of Politics: 0 0 Derived forms: mengkrisis (english: to become a crisis, to become critical), krisis air bersih, krisis ekonomi, krisis energi, krisis finansial, krisis global, krisis hipertensi, krisis identitas, krisis iklim, krisis iman, krisis kabinet, krisis kebudayaan, krisis keluarga, krisis kepercayaan, krisis kesehatan, krisis keteladanan, krisis kolik ginjal, krisis konstitusi, krisis kredit, krisis legitimasi, krisis moneter, krisis moral, krisis pangan, krisis paruh baya, krisis siber
{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "topical",
      "langcode": "id",
      "name": "Politics",
      "orig": "id:Politics",
      "parents": [
        "Society",
        "All topics",
        "Fundamental"
      ],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to become a crisis, to become critical",
      "word": "mengkrisis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "krisis air bersih"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "krisis ekonomi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "krisis energi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "krisis finansial"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "krisis global"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "krisis hipertensi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "krisis identitas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "krisis iklim"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "krisis iman"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "krisis kabinet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "krisis kebudayaan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "krisis keluarga"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "krisis kepercayaan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "krisis kesehatan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "krisis keteladanan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "krisis kolik ginjal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "krisis konstitusi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "krisis kredit"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "krisis legitimasi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "krisis moneter"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "krisis moral"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "krisis pangan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "krisis paruh baya"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "krisis siber"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "crisis"
      },
      "expansion": "Dutch crisis",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "la",
        "3": "crisis"
      },
      "expansion": "Latin crisis",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "grc",
        "3": "κρίσις"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κρίσις (krísis)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch crisis, from Latin crisis, from Ancient Greek κρίσις (krísis).",
  "forms": [
    {
      "form": "krisis-krisis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "+"
      },
      "expansion": "krisis (plural krisis-krisis)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kri‧sis"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kriteria"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kritik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kritikal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kritikus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kritis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kritisi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "crisis (crucial or decisive point or situation; a turning point)"
      ],
      "id": "en-krisis-id-noun-XptbOoul",
      "links": [
        [
          "crisis",
          "crisis"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Drama",
          "orig": "id:Drama",
          "parents": [
            "Theater",
            "Art",
            "Entertainment",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Economics",
          "orig": "id:Economics",
          "parents": [
            "Social sciences",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The multi-dimensional crisis, especially the economic crisis, resulted in an increase in unemployment rates.",
          "ref": "2007, Tri Haryanto, Lingkungan yang Aman dan Tenteram, Penerbit Cempaka Putih, page 1:",
          "text": "Krisis multi-dimensi, terutama krisis ekonomi mengakibatkan peningkatan angka pengangguran.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "crisis (unstable situation, especially one involving an impending abrupt change)"
      ],
      "id": "en-krisis-id-noun-aRR0Z4h8",
      "links": [
        [
          "crisis",
          "crisis"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkrisis/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkri.sɪs]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-isis"
    }
  ],
  "word": "krisis"
}
{
  "categories": [
    "Indonesian 2-syllable words",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms borrowed from Dutch",
    "Indonesian terms derived from Ancient Greek",
    "Indonesian terms derived from Dutch",
    "Indonesian terms derived from Latin",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/isis",
    "Rhymes:Indonesian/isis/2 syllables",
    "id:Drama",
    "id:Economics",
    "id:Politics"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "to become a crisis, to become critical",
      "word": "mengkrisis"
    },
    {
      "word": "krisis air bersih"
    },
    {
      "word": "krisis ekonomi"
    },
    {
      "word": "krisis energi"
    },
    {
      "word": "krisis finansial"
    },
    {
      "word": "krisis global"
    },
    {
      "word": "krisis hipertensi"
    },
    {
      "word": "krisis identitas"
    },
    {
      "word": "krisis iklim"
    },
    {
      "word": "krisis iman"
    },
    {
      "word": "krisis kabinet"
    },
    {
      "word": "krisis kebudayaan"
    },
    {
      "word": "krisis keluarga"
    },
    {
      "word": "krisis kepercayaan"
    },
    {
      "word": "krisis kesehatan"
    },
    {
      "word": "krisis keteladanan"
    },
    {
      "word": "krisis kolik ginjal"
    },
    {
      "word": "krisis konstitusi"
    },
    {
      "word": "krisis kredit"
    },
    {
      "word": "krisis legitimasi"
    },
    {
      "word": "krisis moneter"
    },
    {
      "word": "krisis moral"
    },
    {
      "word": "krisis pangan"
    },
    {
      "word": "krisis paruh baya"
    },
    {
      "word": "krisis siber"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "crisis"
      },
      "expansion": "Dutch crisis",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "la",
        "3": "crisis"
      },
      "expansion": "Latin crisis",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "grc",
        "3": "κρίσις"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κρίσις (krísis)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch crisis, from Latin crisis, from Ancient Greek κρίσις (krísis).",
  "forms": [
    {
      "form": "krisis-krisis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "+"
      },
      "expansion": "krisis (plural krisis-krisis)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kri‧sis"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "kriteria"
    },
    {
      "word": "kritik"
    },
    {
      "word": "kritikal"
    },
    {
      "word": "kritikus"
    },
    {
      "word": "kritis"
    },
    {
      "word": "kritisi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "crisis (crucial or decisive point or situation; a turning point)"
      ],
      "links": [
        [
          "crisis",
          "crisis"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Indonesian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The multi-dimensional crisis, especially the economic crisis, resulted in an increase in unemployment rates.",
          "ref": "2007, Tri Haryanto, Lingkungan yang Aman dan Tenteram, Penerbit Cempaka Putih, page 1:",
          "text": "Krisis multi-dimensi, terutama krisis ekonomi mengakibatkan peningkatan angka pengangguran.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "crisis (unstable situation, especially one involving an impending abrupt change)"
      ],
      "links": [
        [
          "crisis",
          "crisis"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkrisis/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkri.sɪs]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-isis"
    }
  ],
  "word": "krisis"
}

Download raw JSONL data for krisis meaning in Indonesian (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Indonesian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.