See kapur in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "kapur",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay kapur",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "kapur"
},
"expansion": "Inherited from Malay kapur",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*kapur"
},
"expansion": "Proto-Malayic *kapur",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-pro",
"3": "*qapuʀ"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *qapuʀ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "map-pro",
"3": "*qapuʀ",
"4": "",
"5": "lime, calcium"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *qapuʀ (“lime, calcium”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "kamper"
},
"expansion": "Doublet of kamper",
"name": "dbt"
},
{
"args": {
"1": "2",
"2": "cog"
},
"expansion": "Cognates",
"name": "col-top"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "apog",
"3": "",
"4": "lime"
},
"expansion": "Tagalog apog (“lime”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tsu",
"2": "hapuyu",
"3": "",
"4": "lime"
},
"expansion": "Tsou hapuyu (“lime”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cjm",
"2": "ꨆꨚꨭꨩ",
"tr": "kapū"
},
"expansion": "Eastern Cham ꨆꨚꨭꨩ (kapū)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay kapur, from Proto-Malayic *kapur, from Proto-Malayo-Polynesian *qapuʀ, from Proto-Austronesian *qapuʀ (“lime, calcium”). Doublet of kamper.\nThe initial k- is unexplained (expected reflex is *hapur) and may indicate an alternate byform *kapuʀ according to Blust and Trussel.\nCognates\nCognate with Tagalog apog (“lime”), Tsou hapuyu (“lime”), and Eastern Cham ꨆꨚꨭꨩ (kapū).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "noun"
},
"expansion": "kapur",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ka‧pur"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "20 9 39 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lime (any inorganic material containing calcium, usually calcium oxide (quicklime) or calcium hydroxide (slaked lime))"
],
"id": "en-kapur-id-noun-kScG~Gx3",
"links": [
[
"lime",
"lime"
],
[
"quicklime",
"quicklime#English"
],
[
"slaked lime",
"slaked lime#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"chalk",
"a soft, white, powdery limestone (calcium carbonate, CaCO₃)"
],
"id": "en-kapur-id-noun-cD~Hk66O",
"links": [
[
"chalk",
"chalk"
],
[
"powdery",
"powdery"
],
[
"limestone",
"limestone"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 8 41 31",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 9 39 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 8 40 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 0 80 0",
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Chemistry",
"orig": "id:Chemistry",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"chalk",
"a piece of chalk, or nowadays processed compressed gypsum (calcium sulfate, CaSO₄), that is used for drawing and for writing on a blackboard (chalkboard)"
],
"id": "en-kapur-id-noun-~X6oFEfa",
"links": [
[
"chalk",
"chalk"
],
[
"gypsum",
"gypsum"
],
[
"blackboard",
"blackboard"
],
[
"chalkboard",
"chalkboard"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kapur tulis"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈka.pʊr/"
},
{
"rhymes": "-pʊr"
}
],
"word": "kapur"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "kapur",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay kapur",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "kapur"
},
"expansion": "Inherited from Malay kapur",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*kapur"
},
"expansion": "Proto-Malayic *kapur",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-pro",
"3": "*qapuʀ"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *qapuʀ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "map-pro",
"3": "*qapuʀ",
"4": "",
"5": "lime, calcium"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *qapuʀ (“lime, calcium”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "kamper"
},
"expansion": "Doublet of kamper",
"name": "dbt"
},
{
"args": {
"1": "2",
"2": "cog"
},
"expansion": "Cognates",
"name": "col-top"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "apog",
"3": "",
"4": "lime"
},
"expansion": "Tagalog apog (“lime”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tsu",
"2": "hapuyu",
"3": "",
"4": "lime"
},
"expansion": "Tsou hapuyu (“lime”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cjm",
"2": "ꨆꨚꨭꨩ",
"tr": "kapū"
},
"expansion": "Eastern Cham ꨆꨚꨭꨩ (kapū)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay kapur, from Proto-Malayic *kapur, from Proto-Malayo-Polynesian *qapuʀ, from Proto-Austronesian *qapuʀ (“lime, calcium”). Doublet of kamper.\nThe initial k- is unexplained (expected reflex is *hapur) and may indicate an alternate byform *kapuʀ according to Blust and Trussel.\nCognates\nCognate with Tagalog apog (“lime”), Tsou hapuyu (“lime”), and Eastern Cham ꨆꨚꨭꨩ (kapū).",
"forms": [
{
"form": "mengapur",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "dikapur",
"tags": [
"passive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "verb",
"3": "active",
"4": "mengapur",
"5": "passive",
"6": "dikapur"
},
"expansion": "kapur (active mengapur, passive dikapur)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ka‧pur"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "20 9 39 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "berkapur"
},
{
"word": "pekapuran"
},
{
"word": "pengapuran"
},
{
"word": "perkapuran"
},
{
"word": "kapur barus"
},
{
"word": "kapur belanda"
},
{
"word": "kapur hidup"
},
{
"word": "kapur jahit"
},
{
"word": "kapur kembang"
},
{
"word": "kapur kuripan"
},
{
"word": "kapur mentah"
},
{
"word": "kapur tohor"
},
{
"word": "kapur tulis"
}
],
"glosses": [
"to whitewash (to paint over with a lime and water mixture so as to brighten up a wall or fence)"
],
"id": "en-kapur-id-verb-E8U5AXpZ",
"links": [
[
"whitewash",
"whitewash"
],
[
"paint over",
"paint over#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to whitewash (to paint over with a lime and water mixture so as to brighten up a wall or fence)"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈka.pʊr/"
},
{
"rhymes": "-pʊr"
}
],
"word": "kapur"
}
{
"categories": [
"Indonesian doublets",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms derived from Proto-Austronesian",
"Indonesian terms derived from Proto-Malayic",
"Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms inherited from Proto-Austronesian",
"Indonesian terms inherited from Proto-Malayic",
"Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Indonesian verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/pʊr",
"Rhymes:Indonesian/pʊr/2 syllables",
"id:Chemistry"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "kapur",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay kapur",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "kapur"
},
"expansion": "Inherited from Malay kapur",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*kapur"
},
"expansion": "Proto-Malayic *kapur",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-pro",
"3": "*qapuʀ"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *qapuʀ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "map-pro",
"3": "*qapuʀ",
"4": "",
"5": "lime, calcium"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *qapuʀ (“lime, calcium”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "kamper"
},
"expansion": "Doublet of kamper",
"name": "dbt"
},
{
"args": {
"1": "2",
"2": "cog"
},
"expansion": "Cognates",
"name": "col-top"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "apog",
"3": "",
"4": "lime"
},
"expansion": "Tagalog apog (“lime”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tsu",
"2": "hapuyu",
"3": "",
"4": "lime"
},
"expansion": "Tsou hapuyu (“lime”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cjm",
"2": "ꨆꨚꨭꨩ",
"tr": "kapū"
},
"expansion": "Eastern Cham ꨆꨚꨭꨩ (kapū)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay kapur, from Proto-Malayic *kapur, from Proto-Malayo-Polynesian *qapuʀ, from Proto-Austronesian *qapuʀ (“lime, calcium”). Doublet of kamper.\nThe initial k- is unexplained (expected reflex is *hapur) and may indicate an alternate byform *kapuʀ according to Blust and Trussel.\nCognates\nCognate with Tagalog apog (“lime”), Tsou hapuyu (“lime”), and Eastern Cham ꨆꨚꨭꨩ (kapū).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "noun"
},
"expansion": "kapur",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ka‧pur"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"lime (any inorganic material containing calcium, usually calcium oxide (quicklime) or calcium hydroxide (slaked lime))"
],
"links": [
[
"lime",
"lime"
],
[
"quicklime",
"quicklime#English"
],
[
"slaked lime",
"slaked lime#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"chalk",
"a soft, white, powdery limestone (calcium carbonate, CaCO₃)"
],
"links": [
[
"chalk",
"chalk"
],
[
"powdery",
"powdery"
],
[
"limestone",
"limestone"
]
]
},
{
"glosses": [
"chalk",
"a piece of chalk, or nowadays processed compressed gypsum (calcium sulfate, CaSO₄), that is used for drawing and for writing on a blackboard (chalkboard)"
],
"links": [
[
"chalk",
"chalk"
],
[
"gypsum",
"gypsum"
],
[
"blackboard",
"blackboard"
],
[
"chalkboard",
"chalkboard"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kapur tulis"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈka.pʊr/"
},
{
"rhymes": "-pʊr"
}
],
"word": "kapur"
}
{
"categories": [
"Indonesian doublets",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms derived from Proto-Austronesian",
"Indonesian terms derived from Proto-Malayic",
"Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms inherited from Proto-Austronesian",
"Indonesian terms inherited from Proto-Malayic",
"Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Indonesian verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/pʊr",
"Rhymes:Indonesian/pʊr/2 syllables",
"id:Chemistry"
],
"derived": [
{
"word": "berkapur"
},
{
"word": "pekapuran"
},
{
"word": "pengapuran"
},
{
"word": "perkapuran"
},
{
"word": "kapur barus"
},
{
"word": "kapur belanda"
},
{
"word": "kapur hidup"
},
{
"word": "kapur jahit"
},
{
"word": "kapur kembang"
},
{
"word": "kapur kuripan"
},
{
"word": "kapur mentah"
},
{
"word": "kapur tohor"
},
{
"word": "kapur tulis"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "kapur",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay kapur",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "kapur"
},
"expansion": "Inherited from Malay kapur",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*kapur"
},
"expansion": "Proto-Malayic *kapur",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-pro",
"3": "*qapuʀ"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *qapuʀ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "map-pro",
"3": "*qapuʀ",
"4": "",
"5": "lime, calcium"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *qapuʀ (“lime, calcium”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "kamper"
},
"expansion": "Doublet of kamper",
"name": "dbt"
},
{
"args": {
"1": "2",
"2": "cog"
},
"expansion": "Cognates",
"name": "col-top"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "apog",
"3": "",
"4": "lime"
},
"expansion": "Tagalog apog (“lime”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tsu",
"2": "hapuyu",
"3": "",
"4": "lime"
},
"expansion": "Tsou hapuyu (“lime”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cjm",
"2": "ꨆꨚꨭꨩ",
"tr": "kapū"
},
"expansion": "Eastern Cham ꨆꨚꨭꨩ (kapū)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay kapur, from Proto-Malayic *kapur, from Proto-Malayo-Polynesian *qapuʀ, from Proto-Austronesian *qapuʀ (“lime, calcium”). Doublet of kamper.\nThe initial k- is unexplained (expected reflex is *hapur) and may indicate an alternate byform *kapuʀ according to Blust and Trussel.\nCognates\nCognate with Tagalog apog (“lime”), Tsou hapuyu (“lime”), and Eastern Cham ꨆꨚꨭꨩ (kapū).",
"forms": [
{
"form": "mengapur",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "dikapur",
"tags": [
"passive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "verb",
"3": "active",
"4": "mengapur",
"5": "passive",
"6": "dikapur"
},
"expansion": "kapur (active mengapur, passive dikapur)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ka‧pur"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to whitewash (to paint over with a lime and water mixture so as to brighten up a wall or fence)"
],
"links": [
[
"whitewash",
"whitewash"
],
[
"paint over",
"paint over#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to whitewash (to paint over with a lime and water mixture so as to brighten up a wall or fence)"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈka.pʊr/"
},
{
"rhymes": "-pʊr"
}
],
"word": "kapur"
}
Download raw JSONL data for kapur meaning in Indonesian (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Indonesian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-18 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f2d86ce and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.