See daya in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for daya meaning in Indonesian (11.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "berdaya"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "diperdaya"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "diperdayakan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "memperdaya"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "memperdayakan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "mendayai"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pendayaan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "perdayaan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "sedaya"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "sedaya upaya"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "teperdaya"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya abar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya adaptasi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya aerobik"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya anaerob"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya anaerobik"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya angin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya angkat"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya angkut"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya antisipasi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya apung"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya baca"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya batin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya beli"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya bertelur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya cengkeram"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya cerap"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya cerna"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya cipta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya dukung"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya eksternal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya gabung"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya gaib"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya genggam"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya gerak"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya gesek"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya hantar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya hidup"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya ilokusi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya ingat"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya internal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya juang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya kecambah"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya kerja"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya kompresi diska"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya kreasi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya kuda"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya kupas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya muat"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya olah"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya pancar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya pendinginan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya penguapan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya penurunan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya penyinaran"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya perbawa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya percepatan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya perlambatan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya pikir"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya rasa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya rem"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya saing"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya serap"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya suai"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya tahan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya tahan mutlak"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya tahan otot"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya tahan statis"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya tampung"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya tanggap"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya tangkap"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya tarik"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya tetas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya tolak magnet"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "daya usaha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "catu daya"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "tipu daya"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "daya"
},
"expansion": "Malay daya",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*daya",
"t": "to trick, to fool"
},
"expansion": "Proto-Malayic *daya (“to trick, to fool”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sa",
"3": "उदय",
"t": "rise, result"
},
"expansion": "Sanskrit उदय (udaya, “rise, result”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "kaw",
"3": "daya",
"t": "inner feelings; heart"
},
"expansion": "Old Javanese daya (“inner feelings; heart”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "pi",
"3": "hadaya",
"lit": "heart",
"t": "feeling"
},
"expansion": "Pali hadaya (“feeling”, literally “heart”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sa",
"3": "हृदय",
"lit": "heart",
"t": "soul, mind, spirit"
},
"expansion": "Sanskrit हृदय (hṛdaya, “soul, mind, spirit”, literally “heart”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "kaw",
"3": "daya, dāya, deya",
"t": "(future) act; plan"
},
"expansion": "Old Javanese daya, dāya, deya (“(future) act; plan”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "de",
"3": "aya, haya, ayah",
"nocat": "1",
"t1": "action; condition; by",
"t2": "effort"
},
"expansion": "de (“action; condition; by”) + aya, haya, ayah (“effort”)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nl",
"3": "vermogen",
"lit": "ability",
"nocap": "1",
"t": "power (physics)"
},
"expansion": "semantic loan from Dutch vermogen (“power (physics)”, literally “ability”)",
"name": "sl"
}
],
"etymology_text": "From Malay daya,\n# from Proto-Malayic *daya (“to trick, to fool”).\n# from Sanskrit उदय (udaya, “rise, result”).\n# from Old Javanese daya (“inner feelings; heart”), from Pali hadaya (“feeling”, literally “heart”), from Sanskrit हृदय (hṛdaya, “soul, mind, spirit”, literally “heart”).\n# from Old Javanese daya, dāya, deya (“(future) act; plan”), de (“action; condition; by”) + aya, haya, ayah (“effort”).\nThe sense of a measure of the rate of work or transferring energy in physics is a semantic loan from Dutch vermogen (“power (physics)”, literally “ability”).",
"forms": [
{
"form": "daya-daya",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dayaku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "dayamu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dayanya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pl": "duplication"
},
"expansion": "daya (plural daya-daya, first-person possessive dayaku, second-person possessive dayamu, third-person possessive dayanya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"da‧ya"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"power:",
"physical force or strength."
],
"id": "en-daya-id-noun-ZOm4osT6",
"links": [
[
"power",
"power#English"
],
[
"physical",
"physical"
],
[
"force",
"force"
],
[
"strength",
"strength"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kekuatan"
},
{
"word": "tenaga"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Electricity",
"orig": "id:Electricity",
"parents": [
"Electromagnetism",
"Physics",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"power:",
"electricity or a supply of electricity."
],
"id": "en-daya-id-noun-au9cn8xt",
"links": [
[
"power",
"power#English"
],
[
"electricity",
"electricity"
],
[
"supply",
"supply"
]
],
"raw_glosses": [
"power:",
"(electricity) electricity or a supply of electricity."
],
"synonyms": [
{
"word": "tenaga"
}
],
"topics": [
"business",
"electrical-engineering",
"electricity",
"electromagnetism",
"energy",
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Classical mechanics",
"orig": "id:Classical mechanics",
"parents": [
"Mechanics",
"Physics",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "(Standard Malay)"
}
],
"glosses": [
"power:",
"a measure of the rate of doing work or transferring energy, a measure of the effectiveness that a force producing a physical effect has over time."
],
"id": "en-daya-id-noun-ehmNILRi",
"links": [
[
"power",
"power#English"
],
[
"classical mechanics",
"classical mechanics"
],
[
"measure",
"measure"
],
[
"rate",
"rate"
],
[
"work",
"work"
],
[
"transfer",
"transfer"
],
[
"energy",
"energy"
]
],
"qualifier": "classical mechanics",
"raw_glosses": [
"power:",
"(classical mechanics) a measure of the rate of doing work or transferring energy, a measure of the effectiveness that a force producing a physical effect has over time."
],
"synonyms": [
{
"word": "tenaga"
},
{
"word": "kuasa"
}
]
},
{
"glosses": [
"power:",
"the strength by which a lens or mirror magnifies an optical image."
],
"id": "en-daya-id-noun-vJZ35B1O",
"links": [
[
"power",
"power#English"
],
[
"strength",
"strength"
],
[
"lens",
"lens"
],
[
"mirror",
"mirror"
],
[
"magnifies",
"magnify"
],
[
"optical",
"optical"
],
[
"image",
"image"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kekuatan"
}
]
},
{
"glosses": [
"trick"
],
"id": "en-daya-id-noun-851RSaRu",
"links": [
[
"trick",
"trick"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually in compound) trick"
],
"synonyms": [
{
"word": "muslihat"
}
],
"tags": [
"compound",
"regional"
]
},
{
"glosses": [
"ability"
],
"id": "en-daya-id-noun-vP-qtn30",
"links": [
[
"ability",
"ability"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kemampuan"
}
]
},
{
"glosses": [
"effort"
],
"id": "en-daya-id-noun-pPEsOJUl",
"links": [
[
"effort",
"effort"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "akal"
},
{
"word": "ikhtiar"
},
{
"word": "upaya"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/daja/"
},
{
"rhymes": "-aja"
},
{
"rhymes": "-ja"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"wikipedia": [
"id:daya"
],
"word": "daya"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "daya"
},
"expansion": "Malay daya",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*daya"
},
"expansion": "Proto-Malayic *daya",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-pro",
"3": "*daya"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *daya",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "map-pro",
"3": "*daya",
"t": "towards the inland; south"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *daya (“towards the inland; south”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Malay daya, from Proto-Malayic *daya, from Proto-Malayo-Polynesian *daya, from Proto-Austronesian *daya (“towards the inland; south”).",
"forms": [
{
"form": "dayaku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "dayamu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dayanya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "daya (first-person possessive dayaku, second-person possessive dayamu, third-person possessive dayanya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"da‧ya"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 18 11 13 1 4 4 44",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 12 7 10 1 5 6 55",
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "barat daya"
}
],
"glosses": [
"used only in the noun phrase barat daya (“southwest”)"
],
"id": "en-daya-id-noun-1InbTHeq",
"links": [
[
"barat daya",
"barat daya#Indonesian"
]
],
"related": [
{
"word": "Daya"
},
{
"word": "Dayak"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/daja/"
},
{
"rhymes": "-aja"
},
{
"rhymes": "-ja"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "daya"
}
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian semantic loans from Dutch",
"Indonesian terms derived from Dutch",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms derived from Proto-Austronesian",
"Indonesian terms derived from Proto-Malayic",
"Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms inherited from Proto-Austronesian",
"Indonesian terms inherited from Proto-Malayic",
"Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Requests for plural forms in Indonesian entries",
"Rhymes:Indonesian/a",
"Rhymes:Indonesian/aja",
"Rhymes:Indonesian/ja"
],
"derived": [
{
"word": "berdaya"
},
{
"word": "diperdaya"
},
{
"word": "diperdayakan"
},
{
"word": "memperdaya"
},
{
"word": "memperdayakan"
},
{
"word": "mendayai"
},
{
"word": "pendayaan"
},
{
"word": "perdayaan"
},
{
"word": "sedaya"
},
{
"word": "sedaya upaya"
},
{
"word": "teperdaya"
},
{
"word": "daya abar"
},
{
"word": "daya adaptasi"
},
{
"word": "daya aerobik"
},
{
"word": "daya anaerob"
},
{
"word": "daya anaerobik"
},
{
"word": "daya angin"
},
{
"word": "daya angkat"
},
{
"word": "daya angkut"
},
{
"word": "daya antisipasi"
},
{
"word": "daya apung"
},
{
"word": "daya baca"
},
{
"word": "daya batin"
},
{
"word": "daya beli"
},
{
"word": "daya bertelur"
},
{
"word": "daya cengkeram"
},
{
"word": "daya cerap"
},
{
"word": "daya cerna"
},
{
"word": "daya cipta"
},
{
"word": "daya dukung"
},
{
"word": "daya eksternal"
},
{
"word": "daya gabung"
},
{
"word": "daya gaib"
},
{
"word": "daya genggam"
},
{
"word": "daya gerak"
},
{
"word": "daya gesek"
},
{
"word": "daya hantar"
},
{
"word": "daya hidup"
},
{
"word": "daya ilokusi"
},
{
"word": "daya ingat"
},
{
"word": "daya internal"
},
{
"word": "daya juang"
},
{
"word": "daya kecambah"
},
{
"word": "daya kerja"
},
{
"word": "daya kompresi diska"
},
{
"word": "daya kreasi"
},
{
"word": "daya kuda"
},
{
"word": "daya kupas"
},
{
"word": "daya muat"
},
{
"word": "daya olah"
},
{
"word": "daya pancar"
},
{
"word": "daya pendinginan"
},
{
"word": "daya penguapan"
},
{
"word": "daya penurunan"
},
{
"word": "daya penyinaran"
},
{
"word": "daya perbawa"
},
{
"word": "daya percepatan"
},
{
"word": "daya perlambatan"
},
{
"word": "daya pikir"
},
{
"word": "daya rasa"
},
{
"word": "daya rem"
},
{
"word": "daya saing"
},
{
"word": "daya serap"
},
{
"word": "daya suai"
},
{
"word": "daya tahan"
},
{
"word": "daya tahan mutlak"
},
{
"word": "daya tahan otot"
},
{
"word": "daya tahan statis"
},
{
"word": "daya tampung"
},
{
"word": "daya tanggap"
},
{
"word": "daya tangkap"
},
{
"word": "daya tarik"
},
{
"word": "daya tetas"
},
{
"word": "daya tolak magnet"
},
{
"word": "daya usaha"
},
{
"word": "catu daya"
},
{
"word": "tipu daya"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "daya"
},
"expansion": "Malay daya",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*daya",
"t": "to trick, to fool"
},
"expansion": "Proto-Malayic *daya (“to trick, to fool”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sa",
"3": "उदय",
"t": "rise, result"
},
"expansion": "Sanskrit उदय (udaya, “rise, result”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "kaw",
"3": "daya",
"t": "inner feelings; heart"
},
"expansion": "Old Javanese daya (“inner feelings; heart”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "pi",
"3": "hadaya",
"lit": "heart",
"t": "feeling"
},
"expansion": "Pali hadaya (“feeling”, literally “heart”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sa",
"3": "हृदय",
"lit": "heart",
"t": "soul, mind, spirit"
},
"expansion": "Sanskrit हृदय (hṛdaya, “soul, mind, spirit”, literally “heart”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "kaw",
"3": "daya, dāya, deya",
"t": "(future) act; plan"
},
"expansion": "Old Javanese daya, dāya, deya (“(future) act; plan”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "de",
"3": "aya, haya, ayah",
"nocat": "1",
"t1": "action; condition; by",
"t2": "effort"
},
"expansion": "de (“action; condition; by”) + aya, haya, ayah (“effort”)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nl",
"3": "vermogen",
"lit": "ability",
"nocap": "1",
"t": "power (physics)"
},
"expansion": "semantic loan from Dutch vermogen (“power (physics)”, literally “ability”)",
"name": "sl"
}
],
"etymology_text": "From Malay daya,\n# from Proto-Malayic *daya (“to trick, to fool”).\n# from Sanskrit उदय (udaya, “rise, result”).\n# from Old Javanese daya (“inner feelings; heart”), from Pali hadaya (“feeling”, literally “heart”), from Sanskrit हृदय (hṛdaya, “soul, mind, spirit”, literally “heart”).\n# from Old Javanese daya, dāya, deya (“(future) act; plan”), de (“action; condition; by”) + aya, haya, ayah (“effort”).\nThe sense of a measure of the rate of work or transferring energy in physics is a semantic loan from Dutch vermogen (“power (physics)”, literally “ability”).",
"forms": [
{
"form": "daya-daya",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dayaku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "dayamu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dayanya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pl": "duplication"
},
"expansion": "daya (plural daya-daya, first-person possessive dayaku, second-person possessive dayamu, third-person possessive dayanya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"da‧ya"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"power:",
"physical force or strength."
],
"links": [
[
"power",
"power#English"
],
[
"physical",
"physical"
],
[
"force",
"force"
],
[
"strength",
"strength"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kekuatan"
},
{
"word": "tenaga"
}
]
},
{
"categories": [
"id:Electricity"
],
"glosses": [
"power:",
"electricity or a supply of electricity."
],
"links": [
[
"power",
"power#English"
],
[
"electricity",
"electricity"
],
[
"supply",
"supply"
]
],
"raw_glosses": [
"power:",
"(electricity) electricity or a supply of electricity."
],
"synonyms": [
{
"word": "tenaga"
}
],
"topics": [
"business",
"electrical-engineering",
"electricity",
"electromagnetism",
"energy",
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
},
{
"categories": [
"id:Classical mechanics"
],
"examples": [
{
"text": "(Standard Malay)"
}
],
"glosses": [
"power:",
"a measure of the rate of doing work or transferring energy, a measure of the effectiveness that a force producing a physical effect has over time."
],
"links": [
[
"power",
"power#English"
],
[
"classical mechanics",
"classical mechanics"
],
[
"measure",
"measure"
],
[
"rate",
"rate"
],
[
"work",
"work"
],
[
"transfer",
"transfer"
],
[
"energy",
"energy"
]
],
"qualifier": "classical mechanics",
"raw_glosses": [
"power:",
"(classical mechanics) a measure of the rate of doing work or transferring energy, a measure of the effectiveness that a force producing a physical effect has over time."
],
"synonyms": [
{
"word": "tenaga"
},
{
"word": "kuasa"
}
]
},
{
"glosses": [
"power:",
"the strength by which a lens or mirror magnifies an optical image."
],
"links": [
[
"power",
"power#English"
],
[
"strength",
"strength"
],
[
"lens",
"lens"
],
[
"mirror",
"mirror"
],
[
"magnifies",
"magnify"
],
[
"optical",
"optical"
],
[
"image",
"image"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kekuatan"
}
]
},
{
"glosses": [
"trick"
],
"links": [
[
"trick",
"trick"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually in compound) trick"
],
"synonyms": [
{
"word": "muslihat"
}
],
"tags": [
"compound",
"regional"
]
},
{
"glosses": [
"ability"
],
"links": [
[
"ability",
"ability"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kemampuan"
}
]
},
{
"glosses": [
"effort"
],
"links": [
[
"effort",
"effort"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "akal"
},
{
"word": "ikhtiar"
},
{
"word": "upaya"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/daja/"
},
{
"rhymes": "-aja"
},
{
"rhymes": "-ja"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"wikipedia": [
"id:daya"
],
"word": "daya"
}
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms derived from Proto-Austronesian",
"Indonesian terms derived from Proto-Malayic",
"Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms inherited from Proto-Austronesian",
"Indonesian terms inherited from Proto-Malayic",
"Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Requests for plural forms in Indonesian entries",
"Rhymes:Indonesian/a",
"Rhymes:Indonesian/aja",
"Rhymes:Indonesian/ja"
],
"derived": [
{
"word": "barat daya"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "daya"
},
"expansion": "Malay daya",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*daya"
},
"expansion": "Proto-Malayic *daya",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-pro",
"3": "*daya"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *daya",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "map-pro",
"3": "*daya",
"t": "towards the inland; south"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *daya (“towards the inland; south”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Malay daya, from Proto-Malayic *daya, from Proto-Malayo-Polynesian *daya, from Proto-Austronesian *daya (“towards the inland; south”).",
"forms": [
{
"form": "dayaku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "dayamu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dayanya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "daya (first-person possessive dayaku, second-person possessive dayamu, third-person possessive dayanya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"da‧ya"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Daya"
},
{
"word": "Dayak"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"used only in the noun phrase barat daya (“southwest”)"
],
"links": [
[
"barat daya",
"barat daya#Indonesian"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/daja/"
},
{
"rhymes": "-aja"
},
{
"rhymes": "-ja"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "daya"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Indonesian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.